All pages
Previous page (Free Avakin Life Working Coins Gems Generator No Human Verification (Avakin Life Cheats)) | Next page (ルーファス・グリスコムとアリサ・ヴォルクマン : 子育てのタブーを語ろう)
- Portal:Dutch
- Portal:Français
- Portal:Français/Quotes
- Portal:Français/Selected article
- Portal:Français/Topics
- Portal:Italiano
- Portal:Italiano/Intro
- Portal:Italiano/Quotes
- Portal:Italiano/Selected article
- Portal:Korean
- Portal:Magyar
- Portal:Magyar/Quotes
- Portal:Magyar/Selected article
- Portal:Main
- Portal:Main/Languages
- Portal:Main/Quotes
- Portal:Main/Selected article
- Portal:Nederlands
- Portal:Nederlands/Categorieën
- Portal:Nederlands/Intro
- Portal:Nederlands/Quotes
- Portal:Nederlands/Selected article
- Portal:OTP Dutch
- Portal:Română
- Portal:Srpski
- Portal:Srpski/Quotes
- Portal:Srpski/Selected article
- Portal:Topic/box-footer
- Portal:Topic/box-header
- Portal:Ελληνικά
- Portal:Ελληνικά/Intro
- Portal:Ελληνικά/Quotes
- Portal:Ελληνικά/Selected article
- Portal:Ελληνικά/Topics
- Portal:ไทย
- Portal:日本語
- Portal:日本語/Intro
- Portal:日本語/Quotes
- Portal:日本語/Selected article
- Portal:日本語/Topics
- Portal:한국어
- Portal:한국어/Notice
- Portal:한국어/한국어 Manager/Language Coordinators
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)/Links
- Portuguese Native Speakers
- Power Rangers Legacy Wars Free Power Coins Power Crystals Strategy 2023 (The Legit Method)
- Pravopis
- Prise en main d'Amara
- Proč, co a jak děláme
- Publiek aanspreken
- Punteggiatura
- Překlady pro TED v češtině
- Quick start guide for Language Coordinators
- Raccourcis clavier
- Raghava KK: Shake up your story
- Raid Shadow Legends Online Free Gems Strategy 2023 (The Legit Method)
- Rasgos diferenciales entre inglés y español
- Recursos lingüísticos para el español
- Recursos per a la traducció al català
- Regina Dugan- From mach-20 glider to humming bird drone eng.srt
- Regina Dugan: From mach-20 glider to humming bird drone
- Regole e convenzioni per esprimere valori e quantità
- Remarques générales
- Research related to the TED Translators program
- Resources for Language Coordinators
- Review guidleines
- Reviewer irányelvek
- Rečnik
- Richtlinien zur Übersetzung von Untertiteln
- Riferimenti socio-culturali
- Rival Stars Horse Racing Silver Gold Cheats 2023 for Android
- Rivolgersi al pubblico
- Robert Full on engineering and evolution
- Robux Gift Card Generator Free 2024 (Gift Card Codes) No Human Verification 9JAwYeA
- Romanian
- Royal Match Free Coins Strategy 2023 (The Legit Method)
- Rufus Griscom + Alisa Volkman- Let's talk parenting taboos eng.srt
- Rufus Griscom + Alisa Volkman- Let's talk parenting taboos jpn.srt
- Rush Royale Crystals Gold Generator Android Ios 2023 Cheats No Human Verification (improved version)
- Russian
- Références socioculturelles
- S'adresser au public
- Samentrekking van de zin
- Sanaani Arabic
- SandboxPage
- Saradnja sa drugim prevodiocima
- Saveti i uputstva
- Schoolsystemen
- Serbian
- Serbian Native Speakers
- Serbian OTP Mentors
- Shadow Fight 3 Gems Gold Cheats Generator IOS Android No Verification 2023 (NEW STRATEGY)
- Shawn Achor: The happy secret to better work
- Shilo Shiv Suleman: Using tech to enable dreaming
- SimCity BuildIt Cheats Cheats 2023 Working No Human Verification (Simoleons SimCash Generator)
- Simon Lewis: Don't take consciousness for granted
- Simpsons Tapped Out Donuts Cash Generator Android Ios 2023 Cheats No Human Verification (re-designed)
- Sims FreePlay Simoleons Life Points and Social Points Cheats 2023 for Android
- Single-column editing in Word
- Sky Children of the Light Unlimited Candle Generator Cheats No Human Verification (New 2023)
- Slovak
- Smart People Take the Bus - TEDGlobal 2012
- Sniper 3D Assassin Cheats Free Unlimited Coins Diamonds Generator No Human Verification (LATEST)
- Sniper 3D Shoot to Kill Cheats Free Coins Diamonds Generator 2023 No Verification Android iOS (new method)
- Sottotitoli
- Spanish
- Spanish Native Speakers
- Spanish OTP Mentors
- Spanish language
- Specifikus szaktudással rendelkező fordítók
- SpreadSheetJapanese II
- SpreadSheetJapanese III
- Srpski TED prevodioci
- Standards for TEDxTalks titles
- Star Stable Cheats Free Generator Star Coins Jorvik Coins Generator No Human Verification (Premium For Free)
- Star Wars Galaxy of Heroes 999999 Crystals Credits Generator in a few minutes new cheats 2023 (No Survey)
- Steven Levitt on child carseats.de.srt
- Stumble Guys Cheats Unlimited Gems Generator No Jailbreak No Human Verification (Premium Tips)
- Stumble Guys Gems Working Generator No Human Verification (refreshed version)
- Subway Gift Card Generator Free 2024 (Gift Card Codes) No Human Verification ED4rFme
- Subway Gift Card Generator Free 2024 (Gift Card Codes) No Human Verification LmX7ZML
- Sunni Brown: Doodlers, unite!
- Susan Cain: The power of introverts
- Swedish
- Szocio-kulturális referenciák fordítása
- Szocio-kulturális utalások fordítása
- Szókincs
- TEDActive 2013
- TEDTalks
- TED Survival Kit
- TED Translation Quotes
- TED Translator Resources: Main guide
- TED Translators Cheat-sheet
- TED Translators on social media
- TED Translators への登録
- TED alt yazılarının incelikleri
- TED 字幕翻訳におけるマナー
- TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- TED 日本語字幕作成のリソース
- TEDxFlandersSalon -- Sadettin Kirmiziyüz: The Hadj, a holy road story
- TEDxKhartoum translation team
- TEDxKitchen @TEDActive2014
- TEDxMadrid transcription marathon
- TEDxMadrid transcription marathon 2015
- TEDxTalks:resources
- TEDxTohoku translation team
- TEDxWarsaw OTP sub-team creation story
- TEDx - Ideas Impacting the World
- TEDx Organizers
- TEDx Translators
- TEDx talks translation/transcription tracking spreadsheet - Self-updating
- TEDx talks turned into TEDTalks
- TEDx とオープン・トランスレーション・プロジェクト
- TEDxとTED翻訳
- TED翻訳のスタートガイド
- TED翻訳ガイドライン
- Tamil
- Tamil Native Speakers
- Tan Le- My immigration story eng.srt
- Tan Le: My immigration story
- Techniques de sous-titrage
- Tennis Clash Free Coins Gems Generator Link 2023 Cheats that work
- Testpage1
- Thai
- Thai OTP + TEDxChiangMai collaboration
- The Hadj, a holy road story - Sadettin Kirmiziyüz at TEDxFlandersSalon
- The Hunt for the Red Squirrel
- The Key Ingrediens of a good Bug Report
- The Last Farewell - Hiroshi Ishii at TEDxTokyo
- The TED Translator Tribe
- The key ingredients of a good bug report
- The translator's research toolbox
- Thirty Seconds of TED Translator Fame at TEDActive2012
- This is niet steeds deze
- Title and description standards
- Top 10 Beginnersfouten Nederlands
- Top 5 Tips Voor Beginners Nederlands
- Top Eleven Cheats Free Unlimited Tokens Generator No Human Verification (LATEST)
- Township Cash Coins Cheats Generator IOS Android No Verification 2023 (NEW STRATEGY)
- Traducción audiovisual
- Traducteurs TED français
- Traductors TED català
- Traduttori italiani
- Transcribing talks
- Translating Offline
- Translationss
- Translator Toolbox
- Translator Tweets at TED Global
- Translators at TED Global 2013
- Turkish
- Turkish/Altyazi olusturma
- Turkish/Çevirimi Türkçe harflere nasıl dönüştürebilirim
- Turkish Native Speakers
- Turkish Subtitles
- Türkçe TED konuşmaları
- UNO and Friends Coins New Working Generator No Human Verification (New Cheats)
- Ukrainian
- Unused Free Greggs Generator No Human Verification No Survey (2024 Method) ufG3an1
- Updated* Gacha Life Gems Generator Working 2023 Android Ios Gacha Life Gems Generator!
- Updated Version* Applebees Gift Card Generator Working 2024 No Verification oMul1M1
- Updated Version* Bonefish Gift Card Generator Working 2024 No Verification 85TcAMR
- Updated Version* Dodo Pizza Gift Card Generator Working 2024 No Verification rJwqC3Z
- Updated Version* Firehouse Subs Gift Card Generator Working 2024 No Verification Lz5SNOh
- Updated Version* Roblox Gift Card Generator Working 2024 No Verification CXD0pwq
- Updated Version* Starbucks Gift Card Generator Working 2024 No Verification yNqtfYe
- Updated Version* Subway Gift Card Generator Working 2024 No Verification XFmOXBy
- Updated Version* Subway Gift Card Generator Working 2024 No Verification fQZerX9
- Updated Version* V Bucks Gift Card Generator Working 2024 No Verification DjPqouV
- Uslovi i pravila
- Uzbek
- Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten
- Valse vrienden
- Videos related to the Open Translation Project
- Vijay Kumar: Robots that fly ... and cooperate
- Vlaamse woorden
- Vocabolario
- Vocabulaire
- Vodič za Projekat Otvorenog Prevođenja
- War Planet Cheats Latest Version 2023 New Generator Medals (Unique)
- War Robots Gold Silver Cheats Generator IOS Android No Verification 2023 (fresh method)
- War Thunder Generator Working Golden Eagles Generator No Human Verification (War Thunder Cheats)
- Welcome Message
- Wendy's Gift Card Generator Free 2024 (Gift Card Codes) No Human Verification MhJn7aD
- What TEDx organizers can do for TED Translators
- What we learned from 5 million books
- When to send a task back
- Who
- Why
- Wiens, wier, diens en dier
- Wiki Editing Tips & Tricks
- Woordenschat Nederlands
- Woordgeslacht
- Woordvolgorde
- WordSRT
- Words Worth Spreading at TEDGlobal 2012
- Working Dragons Rise of Berk Runes Wood Fish Generator Android Ios 2023 Cheats No Human Verification (HOT)
- Working Pokemon Go Pokecoins Generator Android Ios 2023 Cheats No Human Verification (HOT)
- Working Rainbow Six Siege R6 Generator Android Ios 2023 Cheats No Human Verification (HOT)
- Working with other OTP translators
- Working with other OTP volunteers
- World Of Tanks Blitz Gold Credits Generator Android Ios 2023 Cheats No Human Verification (re-designed)
- World War Heroes Credits Gold New Working Generator No Human Verification (New Cheats)
- World War Heroes Hack Tool Credits Gold Generator Cheats No Human Verification (Ios Android)
- World of Warships Cheats Free Doubloons Credits XP Generator 2023 No Verification Android iOS (new method)
- Younes AMRAOUI
- Yves Rossy: Fly with the Jetman
- Zasady transkrypcji
- ¿Pertenece esta charla al equipo oficial de TED?
- Általános irányelvek
- Česte greške
- Άλλα πρότυπα
- Άνω τελεία
- Έλληνες μεταφραστές στο TED
- Αρχαΐζουσες φράσεις και ορθογραφία τους
- Γενικά
- Γκρουπ μεταφραστών στο Facebook
- Γραμματική
- Διπλή παύλα
- Εισαγωγικά
- Κεφαλαία και πεζά
- Κύρια Ονόματα
- Λεξιλόγιο
- Μία/μια και δύο/δυο
- Μεγάλη παύλα
- Μεσαία παύλα
- Μεταφραστικά εργαλεία
- Μιλώντας στο κοινό
- Νέοι Έλληνες Μεταφραστές του TED
- Ορολογία
- Πώς μικραίνουμε την έκταση των υπότιτλων
- Σημεία Στίξης
- Τελεία
- Τι πρέπει να προσέχει ο διορθωτής
- Τι πρέπει να προσέχει ο μεταφραστής
- Το τελικό ν
- Το ύφος της ομιλίας
- Τονισμός
- Τοπική προσαρμογή
- Τοπική προσαρμογή των κοινωνικο-πολιτιστικών αναφορών
- Τόνοι στο μου/μού
- Φυσικότητα της γλώσσας
- Амара
- Беларуская
- Воспроизведение Видеовступления к TEDx с субтитрами
- Воспроизведение видеовступления к TEDx с субтитрами
- Добавлено ли видео в команду TED на Amara?
- Инструкции для работы оффлайн
- Инструкции для совместной работы
- Инструкция к работе на платформе Amara.org
- Инструментарий переводчика
- Как вводить правильные знаки: кавычки-ёлочки, тире и неразрывный пробел на клавиатуре
- Как вводить правильные символы: кавычки-ёлочки, тире и неразрывный пробел на клавиатуре
- Как готовый перевод попадает на редактуру?
- Как научиться работать на Amara.org за 10 минут (видеоинструкции)
- Как научиться работать на Amara.org за ~6 минут (Серия видеоинструкций)
- Как получить переводы ваших выступлений TEDx
- Как получить переводы выступлений c вашего TEDx
- Как странскрибировать выступление TEDx в 10 шагов
- Карысныя рэсурсы
- Корисні ресурси
- Методические рекомендации в помощь переводчикам и редакторам субтитров
- О TED
- Обращение к новым волонтерам
- Общие правила оформления субтитров (notabenoid.com)
- Общие правила оформления субтитров (notabetoid.com)
- Общие правила оформления субтитров - notabenoid.com
- Особенности перевода на русский язык
- Оформление заглавия и описания выступлений
- Оформление заглавия и описания выступлений TEDx
- Оформление заглавия и описания выступления
- Перевод терминов TED на русский
- Перевод терминов TED на русский язык
- Платформа для создания субтитров Amara.org
- Платформа для создания субтитров Amara.сom
- Полезные ресурсы
- Правила взаимодействия редактора и переводчика
- Правила оформления субтитров на русском языке
- Приемы поиска перевода терминов
- Пример редактирование с ипользовнием двух колонок перевода
- Пример редактирования с использованием двух колонок перевода
- Пример редактирования с использованием одной колонки перевода
- Пример совместной работы
- Принадлежит ли это видеовыступление к группе TED на Amara.org?
- Приёмы поиска перевода терминов
- Простое руководство для начинающих Координаторов языка
- Работа с платформой Amara
- Рекомендации по оформлению и переводу субтитров на русский язык
- Рекомендации по оформлению и переводу субтитров на русском языке
- Руководство по работе на платформе Amara.org
- Синхронизация текста с аудио
- Фильтрация заданий на Amara
- Что могут сделать для Переводчиков TED организаторы мероприятий TEDx
- Что организаторы мероприятий TEDx могут сделать для волонтёров проекта «Переводчики TED»?
- العربية
- تدوين المحادثات
- راهنمای فشردهسازی ترجمه
- صفحهکلید استاندارد فارسی برای مکینتاش
- صفحهکلید استاندارد فارسی برای ویندوز
- アマラ以外のツール
- スプレッドシートを利用したやり取り
- スプレッドシートを利用したやり取りのルール例
- スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合)
- ニック・ハノーアー: 資本主義の不都合な秘密と進むべき道
- ハサン・エラヒ:FBIのみなさん!僕はここだよ!