Синхронизация текста с аудио

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search

1. При выверке синхронизации субтитров с аудио на монтажной линейке, светлые поля субтитра не должны располагаться на диаграмме аудио, а выходить за его пределы:

2. То же касается окончания субтитра: