Portal:Italiano

From TED Translators Wiki
(Redirected from Italian)
Jump to: navigation, search


Portale italiano

Benvenuti sulla wiki dei traduttori TED italiani!


Mappa d'Italia, Galleria delle Carte Geografiche, Musei Vaticani



Questa wiki è uno dei progetti che intendono implementare l'Open Translation Project di TED.

Queste pagine sono scritte da e per i traduttori italiani di TED. Contengono suggerimenti, linee guida, norme che regolamentano i lavori, consigli e strumenti.

Speriamo che vi aiutino a diffondere le idee dei TED speaker in italiano.

Vetrina

I TED Translators sono traduttori volontari, e lo scopo delle loro traduzioni è quello di permettere a chi non conosce l’inglese di poter comunque fruire, tramite i sottotitoli nelle diverse lingue, dei discorsi presentati. Pertanto è importante ricordare alcune regole fondamentali.
Read more...

Categorie

Citazioni

Se pensate all'Età dell'Oro dell'Islam, c'erano tantissime traduzioni allora. Traducevano dal latino e dal greco in arabo, in persiano, e più avanti è stato tradotto in lingue germaniche dell'Europa e in lingue neolatine. E quindi i tempi bui dell'Europa si sono illuminati.

—Patricia Ryan, TED Speaker, Non insistete con l'inglese!

What are portals· List of portals

Purge server cache