Portal:Srpski

edit  

Portal Srpski

Dobro došli na srpsku stranicu za TED prevodioce!

Flag of Serbia

This wiki is one of the projects supporting the Open Translation Project of TED. These pages are made by and for Serbian TED Translators.

edit  

Selected articles

When you translate for a Serbian audience, you need to translate socio-cultural references. We collected some information for you.

edit  

Topics

Kako početi · Vodič za Projekat Otvorenog Prevođenja · Opšta uputstva  · Pravopis  · Rečnik  · Interpunkcija  · Gramatika  · Ostali standardi  · Obraćanje publici · Lokalizacija socio-kulturnih referenci  · Česte greške  · Korisni linkovi za prevodioce  · Srpski TED prevodioci  · Mentori  · Forum na srpskom

edit  

Quotes

“	Jezik je kolektivna ljudska tvorevina, koja odslikava ljudsku prirodu, način na koji konceptualizujemo stvarnost, način na koji stupamo u veze i analizom različitih osobenosti i kompleksnosti jezika, mislim da možemo steći uvid u ono ono što nas pokreće.	”
—Stiven Pinker, TED Speaker, o jeziku i misli

What are portals? · List of portals