User contributions
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 09:01, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+232) . . N Template:Portal:Srpski/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Da li engleski jezik predstavlja cunami koji će "sprati" ostale jezike? Malo verovatno. Engleski je drugi jezik sveta. Vaš maternji jezik je vaš život.|||Džej Voker...")
- 08:58, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+75) . . N Template:Portal:Srpski/Selected article (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Srpski/Selected article|start=1|end=2|seed=2}}") (current)
- 08:57, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+66) . . N Template:Portal:Srpski/Quotes (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Serbian/Quotes|start=1|end=2|seed=2}}")
- 08:57, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+331) . . N Template:Portal:Srpski/Intro (Created page with "<big><center>'''Welcome to the Serbian wiki!'''</center> 200px|thumb|left|<small>Flag of Serbia</small> This wiki is one of the projects supportin...")
- 08:56, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+18) . . N Template:Portal/Images/Srpski (Created page with "Flag of Serbia.png") (current)
- 08:54, 3 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:Flag of Serbia.png (current)
- 08:54, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+25) . . N Template:Srpski/box-footer (Created page with "{{Box-footer | {{{1}}} }}") (current)
- 08:54, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+456) . . N Template:Srpski/box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=black<!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=#E9D66B<!-- This is the color of ...") (current)
- 08:48, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+809) . . N Portal:Srpski (Created page with "<!-- This portal was created using subst:box portal skeleton --> <div style="float:left; width:55%"> {{Srpski/box-header|<big>Portal Srpski</big>|Portal:Srpski/Intro|}} {{{{FU...") (current)
- 08:46, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+24) . . Portal:Contents/Portals
- 08:44, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+241) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Selected article/2 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Are you new to the TED Open Translation Project? Read on, we have some information for you! | link = Νέοι ...")
- 08:43, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+235) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Selected article/1 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = We collected some interesting resources for Greek translators. Read on to find out about our toolbox. | link =...")
- 08:41, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Portal:Ελληνικά/Selected article (Created page with "{{numbered subpages}}") (current)
- 08:40, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Portal:Ελληνικά/Quotes (Created page with "{{numbered subpages}}") (current)
- 08:38, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Template:Portal:Français/Quotes/10 (current)
- 08:38, 3 September 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m Template:Portal:Main/Quotes/10 (current)
- 08:37, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Main/Quotes/10
- 08:34, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+232) . . N Template:Portal:Srpksi/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Da li engleski jezik predstavlja cunami koji će "sprati" ostale jezike? Malo verovatno. Engleski je drugi jezik sveta. Vaš maternji jezik je vaš život.|||Džej Voker...") (current)
- 08:32, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+316) . . N Template:Portal:Srpski/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|Jezik je kolektivna ljudska tvorevina, koja odlslikava ljudsku prirodu način na koji konceptualizujemo stvarnost, način na koji stupamo u veze i analizom različitih o...")
- 08:31, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+774) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|Για να συνοψίσουμε λοιπόν: η γλώσσα είναι ένα συλλογικό ανθρώπινο δημιούργημα, που αντικατο...")
- 08:29, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+430) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Είναι τα Αγγλικά ένα τσουνάμι, που σβήνει όλες τις άλλες γλώσσες; Όχι απ'ότι φαίνετε. Τα αγγλι...")
- 08:00, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+4,734) . . N Talk:Portal:Ελληνικά (Created page with "==How do I create an extra "Quote" for the portal?== ===Adding the extra quote=== # Go to the page Portal:Ελληνικά/Quotes. # You will see the existing quotes. To cre...")
- 07:58, 3 September 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Ελληνικά/Intro
- 07:56, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Template:Portal:Ελληνικά/Topics
- 07:56, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+344) . . N Νέοι Έλληνες Μεταφραστές του TED (Created page with "There's useful general information for you on the Getting Started page. You might also want to visit [http://www.ted.com/OpenTranslationProject the TED Open Translation Proje...")
- 07:54, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+1,020) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Topics (Created page with "Νέοι Έλληνες Μεταφραστές του TED{{·}} Οδηγίες του OTP στα Ελληνικά{{·}} Γενικά{{·}} Λεξιλόγιο{{·}...")
- 07:49, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+75) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Quotes (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Ελληνικά/Quotes|start=1|end=2|seed=2}}") (current)
- 07:47, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+85) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Selected article (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Ελληνικά/Selected article|start=1|end=2|seed=2}}") (current)
- 07:46, 3 September 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m Template:Portal:Magyar/Intro
- 07:46, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+328) . . N Template:Portal:Ελληνικά/Intro (Created page with "<big><center>'''Welcome to the Greek wiki!'''</center> 200px|thumb|left|<small>Flag of Hungary</small> This wiki is one of the projects supporting...")
- 07:45, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+18) . . N Template:Portal/Images/Ελληνικά (Created page with "Flag of Greece.png") (current)
- 07:44, 3 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:Flag of Greece.png (current)
- 07:42, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+25) . . N Template:Ελληνικά/box-footer (Created page with "{{Box-footer | {{{1}}} }}") (current)
- 07:42, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+455) . . N Template:Ελληνικά/box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=black<!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=white<!-- This is the color of th...") (current)
- 07:40, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+929) . . N Portal:Ελληνικά (Created page with "<!-- This portal was created using subst:box portal skeleton --> <div style="float:left; width:55%"> {{Ελληνικά/box-header|<big>Portal Ελληνικά</big>|Portal:Ε...")
- 07:26, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+54) . . N Portal:Magyar/Selected article (Created page with "{{numbered subpages}} {{portal|Magyar||||break=yes}}") (current)
- 07:25, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+54) . . N Portal:Magyar/Quotes (Created page with "{{numbered subpages}} {{portal|Magyar||||break=yes}}") (current)
- 07:24, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+4,654) . . N Talk:Portal:Magyar (Created page with "==How do I create an extra "Quote" for the portal?== ===Adding the extra quote=== # Go to the page Portal:Magyar/Quotes. # You will see the existing quotes. To create a new ...")
- 07:21, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+258) . . N Template:Portal:Magyar/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Az igazi problémák a világon, amiket érdekes megoldani, globálisak méretükben és hatásukban, és globális párbeszédre van szükség, hogy globális megoldás...")
- 07:17, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+206) . . N Template:Portal:Magyar/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|Az angol egy tsunami, ami elmossa a többi nyelvet? Nem valószínű. Az angol a világ második nyelve. Az Önök anyanyelve az életük. |||Jay Walker, TED Speaker|A V...")
- 07:11, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+210) . . N Template:Portal:Magyar/Selected article/2 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = If you are new to the TED Open Translation Project, please read on! | link = Első fordítás...")
- 07:09, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+259) . . N Template:Portal:Magyar/Selected article/1 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Some translators make their translations online in dotSUB. Others prefer to work offline. For th...")
- 07:06, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+75) . . N Template:Portal:Magyar/Selected article (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Magyar/Selected article|start=1|end=2|seed=2}}") (current)
- 07:06, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+65) . . N Template:Portal:Magyar/Quotes (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Magyar/Quotes|start=1|end=2|seed=2}}")
- 07:04, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+350) . . N Template:Portal:Magyar/Intro (Created page with "<big><center>'''Welcome to the Hungarian wiki!'''</center> 200px|thumb|left|<small>Flag of Hungary</small> This wiki is one of the pr...")
- 07:01, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+8) . . m Template:Portal/Images/Magyar (current)
- 07:00, 3 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . m File:Flag of Hungary with border.png (moved File:800px-Flag of Hungary with border.svg.png to File:Flag of Hungary with border.png) (current)
- 07:00, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+50) . . N File:800px-Flag of Hungary with border.svg.png (moved File:800px-Flag of Hungary with border.svg.png to File:Flag of Hungary with border.png) (current)
- 06:56, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+23) . . N Template:Portal/Images/Magyar (Created page with "Flag_of_Hungary.svg.png")
- 06:55, 3 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:Flag of Hungary with border.png
- 06:50, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+2) . . Template:Magyar/box-header (current)
- 06:42, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+566) . . N Template:Portal:Magyar/Topics (Created page with "Első fordítás előtt olvasd el {{·}} Általános irányelvek {{·}} Nyelvtan és helyesírás {{·}} Szókincs {{·}} [[Szocio-kulturális utalások fordít...")
- 04:48, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+42) . . Template:Portal:Italiano/Selected article/2
- 04:48, 3 September 2011 (diff | hist) . . (+141) . . N Template:Portal:Italiano/Selected article/2 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Accdents are imporant. | link = Accenti | archive = }}")
- 20:53, 2 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Portal:Magyar (current)
- 20:50, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+31) . . m Portal:Magyar
- 20:47, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+25) . . N Template:Magyar/box-footer (Created page with "{{Box-footer | {{{1}}} }}") (current)
- 20:46, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+452) . . N Template:Magyar/box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=black<!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=white<!-- This is the color of th...")
- 20:43, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+778) . . N Portal:Magyar (Creating portal)
- 20:07, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+94) . . Letterlijke aanhaling (ref naar Taaladvies)
- 20:05, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+246) . . N Punteggiatura (Created page with "==Discorso diretto== Quando si riportano parole o discorsi altrui, non si usa una virgola, si usano due punti seguiti da virgolette e dall'iniziale maiuscola. Esempio: Il sapient...") (current)
- 19:57, 2 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Portal:Italiano/Quotes
- 19:56, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+455) . . N Template:Portal:Italiano/Quotes/4 (Created page with "{{cquote|Perché chiunque ragiona in modo così spregevole da credere che il posto dove è nato sia il più gradevole che esiste sotto il sole, costui stima anche il proprio volg...") (current)
- 19:45, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+2) . . m Template:Portal:Italiano/Intro (current)
- 19:44, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Template:Portal:Italiano/Intro
- 19:43, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-122) . . Portal:Italiano (current)
- 19:41, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+419) . . N Template:Portal:Italiano/Selected article/1 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = I TED Translators sono traduttori volontari, e lo scopo delle loro traduzioni è quello di perm...") (current)
- 19:36, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-2) . . m Template:Portal:Italiano/Selected article (current)
- 19:36, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+58) . . m Template:Portal:Italiano/Selected article
- 19:34, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-177) . . Template:Portal:Italiano/Selected article
- 19:33, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-1,524) . . Italian (Redirected page to Portal:Italiano) (current)
- 19:26, 2 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Schoolsystemen
- 19:25, 2 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Schoolsystemen
- 19:24, 2 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Italiano/Categories
- 19:23, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+51) . . N Riferimenti socio-culturali (Redirected page to Category:Riferimenti socio-culturali) (current)
- 19:22, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Category:Riferimenti socio-culturali (Created page with "Category:Italiano") (current)
- 19:22, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Regole e convenzioni per esprimere valori e quantità (current)
- 19:21, 2 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Regole e convenzioni per esprimere valori e quantità (moved Riferimenti socio-culturali to Regole e convenzioni per esprimere valori e quantità: Regole e convenzioni per esprimere valori e quantità)
- 19:20, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-17) . . m Template:Portal:Italiano/Categories
- 19:18, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+22) . . Category:Italian Grammar experts (current)
- 19:18, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+22) . . Category:Italian Accents experts (current)
- 19:17, 2 September 2011 (diff | hist) . . (-34) . . m Template:Portal:Italiano/Categories
- 19:16, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+43) . . N Traduttori italiani (Redirected page to Category:Traduttori italiani) (current)
- 19:15, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+55) . . Category:Italian OTP Mentors (current)
- 19:13, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Category:Traduttori italiani (Created page with "Category:Italiano") (current)
- 19:13, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+33) . . Category:Italian Language Coordinator
- 19:09, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+126) . . m Template:Portal:Italiano/Categories
- 19:06, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+50) . . m Template:Portal:Italiano/Categories
- 18:21, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+239) . . Ing-vorm van het werkwoord
- 18:18, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+23) . . m Marvin Minsky on health and the human mind (current)
- 18:07, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+550) . . N Marvin Minsky on health and the human mind (Created page with "==The Talk== [http://www.ted.com/talks/view/id/351 Marvin Minsky on health and the human mind] ==Additional resources== Information about [http://en.wikipedia.org/wiki/Square-cub...")
- 16:55, 2 September 2011 (diff | hist) . . (+79) . . Mikko Hypponen: Fighting viruses, defending the net (→About the speaker)
- 20:45, 1 September 2011 (diff | hist) . . (+18) . . Template:Portal:Main/Languages
- 20:14, 1 September 2011 (diff | hist) . . (+27) . . m Talk:Translator Toolbox (current)
- 20:13, 1 September 2011 (diff | hist) . . (+325) . . N Talk:Translator Toolbox (Suggestion to make the section less academic.)
- 17:01, 30 August 2011 (diff | hist) . . (+22) . . N User talk:ChristelF (Created page with "Welkom, Christel! Els") (current)
- 20:27, 29 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . MediaWiki:Sidebar (Added Afrikaans)
- 17:10, 29 August 2011 (diff | hist) . . (+132) . . Patrick Awuah on educating leaders (→Errors in the transcription: Extra error) (current)
- 18:23, 28 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Template:Portal:Italiano/Intro
- 18:22, 28 August 2011 (diff | hist) . . (+68) . . Template:Portal:Italiano/Intro
- 12:18, 27 August 2011 (diff | hist) . . (-4,753) . . Osservazioni generali (Redirected page to Category:Osservazioni generali) (current)
- 12:15, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+1,692) . . N Fase di correzione (Created page with "* Prima di consegnarla cliccando su “Mark this translation as complete”, è utile aprire 2 schermate del nostro lavoro su dot.sub. Su uno schermo guardiamo il video con i nos...") (current)
- 12:14, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . Fase di traduzione (current)
- 12:13, 27 August 2011 (diff | hist) . . (-121) . . Fase di traduzione
- 12:12, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+2,080) . . N Fase di traduzione (Created page with "* Questo però non deve lasciare il posto a traduzioni poco curate, alla pigrizia, o a una traduzione troppo letterale. * Le scelte di vocaboli, strutture, accenti, costruzioni...")
- 12:11, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Category:Osservazioni generali (Created page with "Category:Italiano") (current)
- 12:10, 27 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . Sottotitoli (current)
- 12:10, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+827) . . N Sottotitoli (Created page with "Non si tratta di regolari traduzioni di testi ma della creazione sottotitoli. La traduzione del sottotitolo richiedere particolare attenzione perché: * È fondamentale rispett...")
- 12:05, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Portal:Italiano/Quotes (Created page with "{{Numbered subpages}}") (current)
- 12:04, 27 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . Template:Portal:Italiano/Quotes
- 12:04, 27 August 2011 (diff | hist) . . (-270) . . Template:Portal:Italiano/Quotes
- 12:01, 27 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Italiano/Quotes/2 (current)
- 12:00, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+303) . . N Template:Portal:Italiano/Quotes/3 (Created page with "{{cquote|E' un tsunami, l'inglese, che travolge le altre lingue? Veramente no. L'inglese è la seconda lingua del mondo. La vostra lingua madre è la vostra vita.|||Jay Walker, T...")
- 11:33, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+320) . . N Template:Portal:Italiano/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Le questioni concrete che interessano il mondo, i problemi interessanti da risolvere, sono di portata e di livello globali, richiedono conversazioni globali, per arrivar...")
- 11:28, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+442) . . N Template:Portal:Italiano/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|Se pensate all'Età dell'Oro dell'Islam, c'erano tantissime traduzioni allora. Traducevano dal latino e dal greco in arabo, in persiano, e più avanti è stato tradotto ...") (current)
- 08:50, 27 August 2011 (diff | hist) . . (+90) . . Valse vrienden
- 19:39, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+47) . . N Woordenschat Nederlands (Redirected page to Category:Woordenschat Nederlands) (current)
- 19:36, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+43) . . 'Vlaamse' woorden
- 19:01, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 19:00, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N OTP-richtlijnen Forum (Redirected page to OTP Forum Guidelines) (current)
- 18:58, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . N Algemene OTP-richtlijnen Stijl (Redirected page to OTP General Style Guidelines) (current)
- 18:56, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . N OTP-richtlijnen Ondertitels (Redirected page to OTP Sound Subtitling Guidelines) (current)
- 18:53, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+76) . . Maten en gewichten omzetten
- 18:52, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-847) . . Localisatie van socio-culturele referenties (Redirected page to Category:Localisatie socio-culturele referenties) (current)
- 18:51, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+731) . . N Schoolsystemen (Created page with "# Onderwijstermen moeten voor het hele taalgebied duidelijk zijn. Vermijd daarom termen als ''havo'', ''groep 4'', ''derde kleuterklas''. Vaak verdient het de voorkeur om gewoon ...")
- 18:50, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . N Category:Localisatie socio-culturele referenties (Created page with "Category:OTP-richtlijnen")
- 18:49, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+312) . . N Politieke termen (Created page with "Deze termen moeten voor het hele taalgebied duidelijk zijn. België kent geen wethouders, en de Belgische gouverneurs heten in Nederland Commissaris van de Koningin. Zoek waar mo...") (current)
- 18:47, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+205) . . N Maten en gewichten omzetten (Created page with "Maten en gewichten moet je omzetten naar in het Nederlands gebruikelijke equivalenten. Je kan daarvoor conversie-tools gebruiken. [[...")
- 18:42, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Publiek aanspreken
- 18:39, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-20) . . Portal:Contents/Portals
- 17:13, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+286) . . User talk:Lidiacamara (Message) (current)
- 16:24, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+270) . . Eric Dishman: Take health care off the mainframe (→Errors in the transcript) (current)
- 16:18, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Eric Dishman: Take health care off the mainframe
- 16:17, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+1,399) . . N Eric Dishman: Take health care off the mainframe (Created page with "==The Talk== * [http://www.ted.com/talks/view/id/797 Eric Dishman: Take health care off the mainframe] ==Related resources== * [http://www.socialsecurity.gov/pressoffice/pr/baby...")
- 15:59, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+78) . . Valse vrienden
- 15:08, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+371) . . Localisatie van socio-culturele referenties
- 14:46, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-9) . . MediaWiki:Sidebar (Replaced Chinese (Traditional) with characters that were on the main page)
- 14:39, 26 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Français/box-header (Changed the color to United Nations Blue) (current)
- 14:32, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+396) . . N Category talk:TEDTalks (Explanation about use of TEDTalk category) (current)
- 14:30, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-892) . . TEDTalks (Redirected the page to the category; reason why is explained on discussion page) (current)
- 14:28, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+121) . . Category:TEDTalks
- 14:26, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+177) . . Category:TEDTalks
- 14:23, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . m Frans Lanting's lyrical nature photos (current)
- 14:23, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . m Patrick Awuah on educating leaders
- 14:23, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+24) . . m Neil Turok makes his TED Prize wish (current)
- 14:23, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . m Robert Full on engineering and evolution (current)
- 14:22, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Anupam Mishra: The ancient ingenuity of water harvesting (current)
- 14:22, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . m Simon Lewis: Don't take consciousness for granted (current)
- 14:22, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . m Maajid Nawaz: A global culture to fight extremism (current)
- 14:20, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . m Translator Toolbox (→Language Technologies)
- 10:46, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+15) . . m Talk:Portal:Français
- 10:43, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+4,655) . . N Talk:Portal:Italiano (Created page with "==How do I create an extra "Quote" for the portal?== ===Adding the extra quote=== # Go to the page Portal:Italiano/Quotes. # You will see the existing quotes. To create a ne...")
- 10:42, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+36) . . Template:Portal:Français/Quotes/8 (current)
- 10:37, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+21) . . Template:Portal:Français/Quotes/7 (current)
- 10:28, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+57) . . N Portal:Français/Selected article (Created page with "{{Numbered subpages}} {{portal|Français||||break=yes}}")
- 10:26, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+4,663) . . N Talk:Portal:Français (Created page with "==How do I create an extra "Quote" for the portal?== ===Adding the extra quote=== # Go to the page Portal:Français/Quotes. # You will see the existing quotes. To create a n...")
- 10:24, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Français/Quotes
- 10:23, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-268) . . Template:Portal:Français/Quotes
- 10:22, 26 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Français/box-header
- 10:21, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . N Template:Portal/Images/Français (Created page with "UN_Logo.png")
- 10:20, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+80) . . N Portal:Français/Quotes (Created page with "{{numbered subpages}} {{portal|Français||||break=yes}} ") (current)
- 10:15, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+667) . . N Template:Portal:Français/Quotes/12 (Created page with "{{cquote|All this would not have been possible without this incredible team of volunteers, both the TEDx Organizers who are finding these incredible speakers and the Translators ...")
- 10:14, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+457) . . N Template:Portal:Français/Quotes/11 (Created page with "{{cquote|If language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we con...")
- 10:13, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+382) . . N Template:Portal:Français/Quotes/10 (Created page with "{{cquote|Language is a collective human creation, reflecting human nature -- how we conceptualize reality, how we relate to one another -- and by analyzing the various quirks and...")
- 10:12, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+284) . . N Template:Portal:Français/Quotes/9 (Created page with "{{cquote|Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. English is the world's second language. Your native language is your life.|||Jay Walker, TED Speaker|[htt...")
- 10:11, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+276) . . N Template:Portal:Français/Quotes/8 (Created page with "{{cquote|The real problems in the world, the interesting problems to solve are global in scale and scope. They require global conversations to get to global solutions.||| Ethan Z...")
- 10:10, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+697) . . N Template:Portal:Français/Quotes/6 (Created page with "{{cquote|I stumbled onto TED while preparing my MBA Final Thesis. I was writing a chapter on plain language, and Google brought me to the TEDTalk of [http://www.ted.com/talks/lan...")
- 10:10, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+798) . . N Template:Portal:Français/Quotes/5 (Created page with "{{cquote|My bi-cultural experience inherently included the need to express ideas foreign to a given audience in terms that would render these ideas comprehensible. Very often I f...")
- 10:09, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+559) . . N Template:Portal:Français/Quotes/4 (Created page with "{{cquote|Our team volunteered to translate TEDTalks because we wanted to make it possible for more people to reach valuable information, skills, experience and inspiration that T...")
- 10:08, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+350) . . N Template:Portal:Français/Quotes/3 (Created page with "{{cquote|I started translating TEDTalks, because I wanted my son to learn about them. Especially I wanted my son to learn about [http://www.ted.com/talks/william_kamkwamba_how_i_...")
- 10:08, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+802) . . N Template:Portal:Français/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Looking for material for a presentation on the non-computational factors affecting software quality, I created several brainstorming sessions on some social networks, an...")
- 10:07, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-94) . . m Template:Portal:Main/Quotes/1 (current)
- 10:07, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+741) . . N Template:Portal:Français/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|Je traduis pour les millions d'arabophones (l'arabe est parlé par plus de 280 millions de personnes en tant que langue première ). Je traduis parce que c'est une faço...")
- 10:06, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+94) . . Template:Portal:Main/Quotes/1
- 10:04, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+446) . . N Template:Portal:Français/Quotes/7 (Created page with "{{cquote|If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated...")
- 10:03, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+185) . . N Template:Portal:Français/Quotes/13 (Created page with "{{cquote|Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.|||[http://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess Anthony Burgess], 1917-...")
- 09:25, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Talk:Portal:Main (→Ensuring that the random counter knows there is one extra page to choose from)
- 09:25, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Talk:Portal:Main (→Ensuring that the random counter knows there is one extra page to choose from)
- 09:25, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+22) . . m Talk:Portal:Main (→Ensuring that the random counter knows there is one extra page to choose from)
- 09:24, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+958) . . m Talk:Portal:Main
- 09:19, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+1,192) . . m Talk:Portal:Main
- 09:14, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+331) . . m Talk:Portal:Main (→Ensuring that the random counter knows there is one extra page to choose from)
- 09:10, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+19) . . m Talk:Portal:Nederlands (current)
- 09:07, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+1,670) . . m Talk:Portal:Main
- 08:59, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+52) . . N Portal:Main/Quotes (Created page with "{{numbered subpages}} {{portal|Main||||break=yes}}") (current)
- 08:51, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+35) . . m Talk:Portal:Nederlands
- 08:50, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+436) . . N Talk:Portal:Main (Creating short explanation about adding Quotes and Selected articles)
- 08:42, 26 August 2011 (diff | hist) . . (-3,279) . . Main Page (Redirect page to the Main Portal)
- 08:39, 26 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal/Images/Default
- 08:38, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . N Template:Portal/Images/French (Created page with "UN_Logo.png") (current)
- 13:36, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-7) . . Template:Main/box-header
- 13:36, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Template:Main/box-header
- 13:35, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-7) . . Template:Main/box-header
- 13:35, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . Template:Main/box-header
- 13:27, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+6) . . Template:Main/box-header
- 12:25, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+2) . . m Template:Main/box-header
- 11:31, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . Template:Main/box-header
- 11:30, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Main/box-header
- 11:29, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-35) . . Template:Portal:Main/Intro
- 11:28, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Portal:Main
- 11:25, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Main/Selected article
- 11:25, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+219) . . N Template:Portal:Main/Selected article/5 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = If you're new, you may have many questions. Maybe you'll find some answers in our [[General FAQ]...") (current)
- 11:23, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+339) . . N Template:Portal:Main/Selected article/4 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Some translators prefer to translate online in dotSUB. Others work offline and upload their work...")
- 11:18, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+324) . . N Template:Portal:Main/Selected article/3 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Every TED Translation is the result of cooperation between a translator and a reviewer. If you'r...") (current)
- 11:15, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+348) . . N Template:Portal:Main/Selected article/2 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = TEDTalk transcriptions are made by professional transcribers. TEDx transcriptions are often made...") (current)
- 11:10, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+194) . . N Template:Portal:Main/Selected article/1 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Are you new to the TED Open Translation Project? Then please read on! | link = Getting Starte...")
- 11:08, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Portal:Main/Selected article (Created page with "{{numbered subpages}}") (current)
- 11:07, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+74) . . N Template:Portal:Main/Selected article (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Main/Selected article|start=1|end=10|seed=2}}")
- 11:05, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . Portal:Main
- 11:02, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+25) . . m Translating Offline
- 10:58, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+52) . . List of sites that provide online lectures or talks like TED
- 10:58, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . TEDTalks
- 10:57, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+49) . . Translator Toolbox
- 10:57, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+49) . . General FAQ
- 10:56, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+51) . . Category:OTP Mentors
- 10:55, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . Category:Language Coordinators
- 10:54, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . Category:Tips&Tricks
- 10:54, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . Category:Guidelines (current)
- 10:53, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+13) . . Portal:Main
- 10:41, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+1,503) . . N Template:Portal:Main/Languages (Created page with "Albanian • Amharic • Arabic • Armenian • Assamese • Azerbaijani • Basque • Bengali • Bislama • Bosnian ...")
- 10:35, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Portal:Main
- 10:34, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+29) . . Nm Category:Main (Created page with " {{portal|Main||||break=yes}}") (current)
- 10:33, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+12) . . N Template:Portal/Images/Main (Created page with "OTPShirt.jpg") (current)
- 10:32, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-51) . . Template:Portal:Main/Intro
- 10:31, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . Template:Portal:Main/Intro
- 10:29, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . Template:Portal:Main/Intro
- 10:28, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+136) . . Template:Portal:Main/Intro
- 10:26, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:OTPShirt.jpg (current)
- 10:24, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Portal:Main/Intro
- 10:23, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+240) . . N Template:Portal:Main/Intro (Created page with "<big>Welcome to the TED Open Translation Project wiki!</big> The goal of the wiki is to help the translation community share information, tips, tricks and lessons. The wiki is a...")
- 10:21, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+64) . . N Template:Portal:Main/Quotes (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Main/Quotes|start=1|end=13|seed=2}}")
- 10:20, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+25) . . N Template:Main/box-footer (Created page with "{{Box-footer | {{{1}}} }}") (current)
- 10:11, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+450) . . N Template:Main/box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=black<!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=white<!-- This is the color of th...")
- 10:11, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-1,249) . . Portal:Main
- 10:06, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+27) . . Portal:Français
- 10:05, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+27) . . Portal:Italiano
- 10:04, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . OTP Nederlands (Redirected page to Category:Nederlands) (current)
- 10:03, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+13) . . Nederlands (Redirected page to Portal:Nederlands) (current)
- 10:02, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-2,535) . . Dutch (Redirected page to Portal:Nederlands) (current)
- 09:57, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+32) . . Template:Portal:Nederlands/Categorieën (current)
- 09:55, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+160) . . m Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 09:52, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-51) . . Template:Portals (current)
- 09:50, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+60) . . Portal:Contents/Portals
- 09:49, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+31) . . Portal:Contents/Portals
- 09:49, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+164) . . N Portal:Contents/Portals (Created page with "The following portals currently exist on this wiki: Portal Dutch - Portal French - Portal Italian")
- 09:46, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Portal:Nederlands
- 09:46, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+2,150) . . N Portal:Main (Created page with "{{subst:box portal skeleton}}")
- 09:42, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/11 (current)
- 09:41, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+5) . . m Template:Portal:Nederlands/Quotes/10 (current)
- 09:40, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+37) . . m Template:Portal:Nederlands/Quotes/9 (current)
- 09:39, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-11) . . Template:Portal:Main/Quotes/11 (Undo revision 2144 by ElsDK (talk)) (current)
- 09:38, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . Template:Portal:Main/Quotes/10 (Undo revision 2145 by ElsDK (talk))
- 09:38, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Portal:Main/Quotes/7 (current)
- 09:37, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Portal:Main/Quotes/9 (current)
- 09:37, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-14) . . Template:Portal:Main/Quotes/9
- 09:36, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Main/Quotes/7
- 09:34, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/4 (current)
- 09:33, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Main/Quotes/7
- 09:31, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+9) . . m Template:Portal:Nederlands/Quotes/8 (current)
- 09:31, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+5) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/8
- 09:29, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+37) . . Template:Portal:Main/Quotes/9
- 09:27, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+5) . . Template:Portal:Main/Quotes/10
- 09:26, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Template:Portal:Main/Quotes/11
- 09:23, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+579) . . N Editing Template:Portal:Nederlands/Quotes/14 (Created page with "{{cquote|Want al wie zo dwaas is om te denken dat de plaats waar hij geboren is, de lieflijkste plek onder de zon is, denkt misschien ook dat zijn eigen taal - zijn moedertaal - ...") (current)
- 09:19, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+1,366) . . N Template:Portal:Main/Quotes/14 (Created page with "{{cquote|For whoever is so misguided as to think that the place of his birth is the most delightful spot under the sun may also believe that his own language - his mother tongue,...") (current)
- 09:16, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-6) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/13 (current)
- 09:15, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+185) . . N Template:Portal:Main/Quotes/13 (Created page with "{{cquote|Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.|||[http://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess Anthony Burgess], 1917-...") (current)
- 09:14, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Main/Quotes/12 (current)
- 09:14, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+43) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/12 (current)
- 09:11, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+666) . . N Template:Portal:Main/Quotes/12 (Created page with "{{cquote|All this would not have been possible without this incredible team of volunteers, both the TEDx Organizers who are finding these incredible speakers and the Translators ...")
- 09:10, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+44) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/11
- 09:07, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+457) . . N Template:Portal:Main/Quotes/11 (Created page with "{{cquote|If language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we con...")
- 09:05, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+39) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/10
- 09:02, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+382) . . N Template:Portal:Main/Quotes/10 (Created page with "{{cquote|Language is a collective human creation, reflecting human nature -- how we conceptualize reality, how we relate to one another -- and by analyzing the various quirks and...")
- 09:01, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/9
- 09:00, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+261) . . N Template:Portal:Main/Quotes/9 (Created page with "{{cquote|Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. English is the world's second language. Your native language is your life.|||Jay Walker, TED Speaker|[htt...")
- 08:59, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+52) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/8
- 08:56, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+276) . . N Template:Portal:Main/Quotes/8 (Created page with "{{cquote|The real problems in the world, the interesting problems to solve are global in scale and scope. They require global conversations to get to global solutions.||| Ethan Z...") (current)
- 08:55, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . Template:Portal:Main/Quotes/6 (current)
- 08:55, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+13) . . Template:Portal:Main/Quotes/6
- 08:54, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+81) . . Template:Portal:Main/Quotes/6
- 08:54, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+142) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/6 (current)
- 08:50, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+608) . . N Template:Portal:Main/Quotes/6 (Created page with "{{cquote|I stumbled onto TED while preparing my MBA Final Thesis. I was writing a chapter on plain language, and Google brought me to Alan Siegel's talk. I translated it into Dut...")
- 08:49, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-52) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/5 (current)
- 08:45, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+798) . . N Template:Portal:Main/Quotes/5 (Created page with "{{cquote|My bi-cultural experience inherently included the need to express ideas foreign to a given audience in terms that would render these ideas comprehensible. Very often I f...") (current)
- 08:44, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+14) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/4
- 08:39, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+559) . . N Template:Portal:Main/Quotes/4 (Created page with "{{cquote|Our team volunteered to translate TEDTalks because we wanted to make it possible for more people to reach valuable information, skills, experience and inspiration that T...") (current)
- 08:38, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+5) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/3 (current)
- 08:37, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m Template:Portal:Main/Quotes/3 (current)
- 08:36, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+351) . . N Template:Portal:Main/Quotes/3 (Created page with "{{cquote|I started translating TED talks, because I wanted my son to learn about them. Especially I wanted my son to learn about [http://www.ted.com/talks/william_kamkwamba_how_i...")
- 08:35, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+22) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/2 (current)
- 08:32, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+802) . . N Template:Portal:Main/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Looking for material for a presentation on the non-computational factors affecting software quality, I created several brainstorming sessions on some social networks, an...") (current)
- 08:30, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+647) . . N Template:Portal:Main/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|I translate for the millions of Arabic language speakers (spoken by more than 280 million people as a first language). I translate because it’s a way to promote mutual...")
- 08:29, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+446) . . N Template:Portal:Main/Quotes/7 (Created page with "{{cquote|If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated...")
- 08:26, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/7 (current)
- 08:26, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-7) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/7
- 08:23, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+35) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/1 (current)
- 08:11, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-128) . . Template:Portal:Français/Intro
- 08:11, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+370) . . Template:Portal:Français/Intro
- 08:05, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+32) . . N Category:Italiano (Created page with "{{portal|Italiano||||break=yes}}") (current)
- 08:04, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+339) . . N Template:Portal:Italiano/Quotes (Created page with "You might want to start with same quotes I used, and translate them into Italian. You can find a list of them here. If you just send me the translation...")
- 08:04, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+116) . . Template:Portal:Français/Quotes
- 08:03, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+146) . . Template:Portal:Français/Quotes
- 08:01, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+433) . . N Template:Portal:Italiano/Topics (Created page with "This would end up being the full table of contents, as it is currently shown on the French page, but it's presented differently. I also included some of the general topics from ...") (current)
- 08:00, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+201) . . N Template:Portal:Italiano/Categories (Created page with "It's really a good idea to think about categories and to link them. In any event, I can already start by listing the speakers of the language. But "Guidelines", "Grammar" etc als...")
- 07:58, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+198) . . N Template:Portal:Italiano/Selected article (Created page with "First you have to split up the current pages into small chunks. Typically, what I did was turn the sections into pages. Then we'll select a couple of them that will appear rando...")
- 07:57, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Italiano/box-header (current)
- 07:53, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+548) . . N Template:Portal:Italiano/Intro (Created page with "<big><center>'''Benvenuti sul wiki dei traduttori TED italiani!'''</center> [[File:SoleItaliano.jpg|200px|thumb|left|<small>Mappa d'Italia, Galleria delle Carte Geografiche, Mus...")
- 07:50, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+903) . . N Portal:Italiano (Created page with "<!-- This portal was created using subst:box portal skeleton --> <div style="float:left; width:55%"> {{Italiano/box-header|<big>Portale italiano</big>|Portal:Italiano/Intro|}}...")
- 07:47, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+456) . . N Template:Italiano/box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=black<!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=white<!-- This is the color of th...")
- 07:45, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+25) . . N Template:Italiano/box-footer (Created page with "{{Box-footer | {{{1}}} }}") (current)
- 07:38, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+16) . . N Template:Portal/Images/Italiano (Created page with "SoleItaliano.jpg") (current)
- 07:37, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:SoleItaliano.jpg (current)
- 07:07, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers
- 07:07, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+35) . . m Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers
- 07:07, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+35) . . m Category:Valkuilen (current)
- 07:06, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+35) . . m Category:OTP-richtlijnen (current)
- 07:05, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . m Onjuist spatiegebruik
- 07:05, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+12) . . m Onjuist spatiegebruik
- 07:04, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+47) . . m Talk:Portal:Nederlands
- 07:02, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . Template:Portal/Images/Nederlands (current)
- 07:00, 25 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . Template:Nederlands/box-header (current)
- 21:31, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+305) . . Template:Portal:Français/Topics
- 21:29, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+76) . . N Template:Portal:Français/Quotes (Created page with "You might want to use the same quotes I used, but with a French translation?")
- 21:28, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Français/Topics
- 21:28, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+128) . . N Template:Portal:Français/Topics (Created page with "This would end up to be the full table of contents, as it is currently shown on the French page, but it's presented differently.")
- 21:27, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+199) . . N Template:Portal:Français/Categories (Created page with "It's really a good idea to think about categories and to link them. In any event, I can already start by listing the speakers of the language. But "Spelling", "Grammar" etc also ...") (current)
- 21:25, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+150) . . Template:Portal:Français/Intro
- 21:23, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+58) . . Template:Portal:Français/Selected article
- 21:23, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+140) . . N Template:Portal:Français/Selected article (Created page with "First you have to split up the current pages into subchapters. Then we'll select a couple of them that will appear randomly in this section.")
- 21:21, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+101) . . N Template:Portal:Français/Intro (Created page with "Just putting some dummy text to check whether it's really the official color of the French tricolore.")
- 21:20, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+10) . . Template:Français/box-header
- 21:14, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Portal:Français
- 21:06, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+459) . . N Template:Français/box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=red <!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=blue<!-- This is the col...")
- 21:05, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1,210) . . Portal:Français
- 20:56, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+2,127) . . Portal:Français
- 20:53, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+25) . . N Template:Français/box-footer (Created page with "{{Box-footer | {{{1}}} }}") (current)
- 20:52, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+448) . . N Template:Français/Box-header (Created page with "{{Box-header | title={{{1}}} | editpage={{{2}}} | border=red<!-- This is the color of the borders around Box Sections --> | titleforeground=blue<!-- This is the color of the B...") (current)
- 20:51, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . Talk:Portal:Nederlands
- 20:48, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+628) . . Talk:Portal:Nederlands
- 20:41, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . N Portal:Français (Created page with "{{box portal skeleton}}")
- 20:37, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . Portal:Nederlands
- 19:33, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+37) . . Portal:Nederlands/Quotes (current)
- 19:32, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+37) . . Portal:Nederlands/Selected article (current)
- 19:20, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . Portal:Nederlands
- 19:19, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+15) . . Portal:Nederlands
- 19:18, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+3) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 19:17, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Portal:Nederlands
- 19:15, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes
- 19:15, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+185) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/13 (Created page with "{{cquote|Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.|||[http://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess Anthony Burgess], 1917-...")
- 19:13, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+666) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/12 (Created page with "{{cquote|All this would not have been possible without this incredible team of volunteers, both the TEDx Organizers who are finding these incredible speakers and the Translators ...")
- 19:11, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+457) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/11 (Created page with "{{cquote|If language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we con...")
- 19:10, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+382) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/10 (Created page with "{{cquote|Language is a collective human creation, reflecting human nature -- how we conceptualize reality, how we relate to one another -- and by analyzing the various quirks and...")
- 19:08, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+261) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/9 (Created page with "{{cquote|Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. English is the world's second language. Your native language is your life.|||Jay Walker, TED Speaker|[htt...")
- 19:06, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/7
- 19:06, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes/8
- 19:05, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+279) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/8 (Created page with "{{cquote|The real problems in the world, the interesting problems to solve are global in scale and scope. They require global conversations to get to global solutions.|||[http://...")
- 19:02, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+450) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/7 (Created page with "{{cquote|If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated...")
- 19:00, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:59, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+18) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:58, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:57, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:57, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+15) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:55, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:54, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes
- 18:51, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+608) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/6 (Created page with "{{cquote|I stumbled onto TED while preparing my MBA Final Thesis. I was writing a chapter on plain language, and Google brought me to Alan Siegel's talk. I translated it into Dut...")
- 18:50, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+798) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/5 (Created page with "{{cquote|My bi-cultural experience inherently included the need to express ideas foreign to a given audience in terms that would render these ideas comprehensible. Very often I f...")
- 18:49, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+559) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/4 (Created page with "{{cquote|Our team volunteered to translate TEDTalks because we wanted to make it possible for more people to reach valuable information, skills, experience and inspiration that T...")
- 18:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+351) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/3 (Created page with "{{cquote|I started translating TED talks, because I wanted my son to learn about them. Especially I wanted my son to learn about [http://www.ted.com/talks/william_kamkwamba_how_i...")
- 18:46, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+4) . . Talk:Portal:Nederlands
- 18:45, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+802) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/2 (Created page with "{{cquote|Looking for material for a presentation on the non-computational factors affecting software quality, I created several brainstorming sessions on some social networks, an...")
- 18:42, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+18) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:40, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Intro
- 18:40, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+127) . . Portal:Nederlands
- 18:39, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Quotes
- 18:35, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+197) . . Talk:Portal:Nederlands
- 18:32, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+647) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes/1 (Created page with "{{cquote|I translate for the millions of Arabic language speakers (spoken by more than 280 million people as a first language). I translate because it’s a way to promote mutual...")
- 18:28, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+70) . . N Template:Portal:Nederlands/Quotes (Created page with "{{Random subpage|page=Portal:Nederlands/Quotes|start=1|end=20|seed=2}}")
- 18:24, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Cquote (1 revision) (current)
- 18:24, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Cquote/doc (1 revision) (current)
- 18:17, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Portal:Nederlands/Quotes (Created page with "{{numbered subpages}}")
- 18:08, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+182) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/9 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Wanneer is het '''hen''' en wanneer '''hun'''? Een oud zeer... | link = Hen en hun | archive ...") (current)
- 18:05, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+223) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/8 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Er bestaan heel wat online hulpmiddeltjes voor vertalers. Je vindt ze in de Translator Toolbox. ...") (current)
- 18:04, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+336) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/10 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Elke vertaling van een TEDTalk is een samenwerking tussen een vertaler en een reviewer. Goede af...") (current)
- 18:01, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article
- 18:00, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-10) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article/7 (current)
- 18:00, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+47) . . N Interpunctie Nederlands (Redirected page to Category:Interpunctie Nederlands) (current)
- 17:56, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+132) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article/1 (current)
- 17:54, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+266) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/7 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = De Nederlandse interpunctie verschilt van de Engelse. We hebben een overzicht gemaakt van de mee...")
- 17:51, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+378) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/6 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Nederlanders en Vlamingen willen het al wel eens oneens zijn over welke woorden en uitdrukkingen...") (current)
- 17:48, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+313) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/5 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Voor sommige talks is op deze wiki een pagina voorhanden met extra informatie. Je kan er ook bek...") (current)
- 17:46, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+286) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/4 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = In het algemene deel van deze wiki staat, in het Engels, beschreven hoe het proces verloopt van ...") (current)
- 17:42, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Talk:Portal:Nederlands (→Selected articles)
- 17:41, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+764) . . Talk:Portal:Nederlands
- 17:41, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article
- 17:31, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m Talk:Portal:Nederlands
- 17:31, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+663) . . N Talk:Portal:Nederlands (Created page with "==Hoe ik dit gedaan heb== [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portal/Instructions Wikipedia praktische instructies] [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portal/Guidelines...")
- 17:22, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article
- 17:01, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-110) . . Portal:Nederlands
- 16:57, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-66) . . Template:Selected article (current)
- 16:53, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+331) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/3 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Ondertitels maken is een kunst op zich. De lezer heeft zo weinig tijd om je tekst te lezen, dat ...") (current)
- 16:49, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+154) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article/2 (current)
- 16:48, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+226) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article/1
- 16:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+20) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/2 (Created page with "{{Selected article}}")
- 16:46, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+20) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article/1 (Created page with "{{Selected article}}")
- 16:44, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+79) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article
- 16:40, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Random subpage (1 revision) (current)
- 16:40, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Random subpage/doc (1 revision) (current)
- 16:33, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+583) . . N Template:Random portal component nl (Created page with "<includeonly>{{Nederlands/box-header | {{{header|subpage}}} | {{{rootpage|{{FULLPAGENAME}}}}}/{{{subpage}}}/{{#expr: {{rand| {{{max}}} | {{mod|{{#time:U}}|{{{seed|17}}}}} }} ...") (current)
- 15:22, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-311) . . Template:Portal:Nederlands/Selected article (Blanked the page)
- 15:21, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+18) . . Portal:Nederlands
- 14:59, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+21) . . N Portal:Nederlands/Selected article (Created page with "{{Numbered subpages}}")
- 14:53, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+311) . . N Template:Portal:Nederlands/Selected article (Created page with "__NOTOC__ == Usage == The template used for the creation of these sub-pages is located at {{tl|Selected article}} # Add a new Selected article to the next available subpage. # Up...")
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Random portal component/doc (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Portal:Box-footer (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Random portal component (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:For loop/doc (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Tim (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Tiw (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Void (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:ForLoop/aux (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:For loop (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:1x (1 revision) (current)
- 14:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:3x (1 revision) (current)
- 14:26, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Selected article/doc (1 revision) (current)
- 14:26, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Selected article (1 revision)
- 13:50, 24 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Portal:Nederlands
- 13:49, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Portal:Nederlands
- 13:48, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+8) . . Portal:Nederlands
- 13:46, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+236) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 13:44, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-15) . . Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers
- 13:38, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+108) . . Template:Portal:Nederlands/Categorieën
- 13:35, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+104) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 13:31, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+40) . . N Category:Guidelines (Created page with "This is a list of Guidelines in English.")
- 13:31, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+25) . . TED Translator Resources: Main guide
- 13:28, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+238) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 13:25, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+376) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 13:23, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Woordgeslacht
- 13:22, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . 'Vlaamse' woorden
- 13:22, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Valse vrienden
- 13:21, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Onjuist spatiegebruik
- 13:21, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Initiaalwoorden
- 13:21, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Bezitsvorm
- 13:20, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Overdaad aan komma's
- 13:19, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Letterlijke aanhaling
- 13:19, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Komma tussen twee vervoegde werkwoorden
- 13:19, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Getallen schrijven
- 13:18, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Geen vraagteken aan het einde van een indirecte vraag
- 13:18, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Geen punt in de titel
- 13:18, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Woordvolgorde
- 13:17, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . This is niet steeds deze (current)
- 13:17, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Samentrekking van de zin
- 13:17, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . It is niet steeds het
- 13:16, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . m Ing-vorm van het werkwoord
- 13:16, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-16) . . Hen en hun
- 13:16, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-17) . . m Enkelvoud/meervoud
- 13:12, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-214) . . Template:Portal:Nederlands/Categorieën
- 13:11, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Category:Valkuilen Vlaanderen (current)
- 13:11, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . Category:Valkuilen Nederland (current)
- 13:10, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Nm Category:Valkuilen (Created page with "Category:Nederlands")
- 13:10, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m Category:Valkuilen Engels-Nederlands (current)
- 12:22, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . TEDTalks
- 12:19, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+561) . . m Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 12:14, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+519) . . N Neil Turok makes his TED Prize wish (Created page with "==The Talk== * [http://www.ted.com/talks/neil_turok_makes_his_ted_prize_wish.html Neil Turok makes his TED Prize wish] ==Related articles and websites== * [http://www.aims.ac.za/...")
- 10:51, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-401) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:50, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-63) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:40, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+98) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:37, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-299) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:34, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . Portal:Nederlands
- 10:33, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-98) . . Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:32, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+174) . . Portal:Nederlands
- 10:27, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+20) . . m Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:20, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-19) . . m Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:18, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen
- 10:17, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-594) . . Portal:Nederlands
- 10:14, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+437) . . Portal:Nederlands (Undo revision 1905 by ElsDK (talk))
- 10:12, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-437) . . Portal:Nederlands
- 10:08, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+968) . . N Template:Portal:Nederlands/Onderwerpen (Created page with "{| class="nowraplinks" style="background:transparent; width:100%; cellspacing:0; text-align:left" |- ! style="vertical-align: top;" | [[:Category:Grammatica Nederlands|Grammatica...")
- 10:04, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-12) . . Localisatie van socio-culturele referenties
- 10:04, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-11) . . Publiek aanspreken
- 10:04, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . N Category:OTP-richtlijnen (Created page with "Category:Nederlands")
- 10:03, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+5) . . Algemene OTP-richtlijnen Nederlands
- 09:55, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+60) . . m Template:Portal:Nederlands/Categorieën
- 09:53, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Category:User nl-N (current)
- 09:53, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Category:User nl (current)
- 09:52, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Category:Dutch OTP Mentors (current)
- 09:52, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+23) . . N Category:Nederlandse vertalers (Created page with "Category:Nederlands") (current)
- 09:52, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Category:Dutch Language Coordinator
- 09:50, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . m Category:User nl-N
- 09:50, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . m Category:User nl
- 09:49, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . m Category:Dutch OTP Mentors
- 09:49, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-4) . . m Category:Dutch Language Coordinator
- 09:47, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-12) . . Portal:Nederlands
- 09:44, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+399) . . Template:Portal:Nederlands/Categorieën (Filling in the categories on the portal)
- 09:40, 24 August 2011 (diff | hist) . . (-472) . . Portal:Nederlands/Categorieën (Blanked the page) (current)
- 09:39, 24 August 2011 (diff | hist) . . (+449) . . Portal:Nederlands/Categorieën (Filling in the categories on the portal)
- 19:52, 23 August 2011 (diff | hist) . . (+86) . . Portal:Nederlands
- 19:51, 23 August 2011 (diff | hist) . . (+143) . . m Template:Portal:Nederlands/Intro
- 19:46, 23 August 2011 (diff | hist) . . (-1) . . m Template:Portal:Nederlands/Intro
- 19:45, 23 August 2011 (diff | hist) . . (+388) . . Nm Template:Portal:Nederlands/Intro (Created page with "100px|thumb|right|Pieter Brueghel - De Toren van Babel Welkom in het Nederlandse portaal van de TED-vertalerswiki. Deze pagina's zijn er voo...")
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)