Portal:Français

From TED Translators Wiki
Revision as of 09:55, 3 September 2011 by ElsDK (talk | contribs)
Jump to: navigation, search


Portail de la langue française

Bienvenue sur le Wiki
des traductions et transcriptions
des conférences TED en français !


Drapeau de la Francophonie

Ce wiki fait partie de l'OTP, le Projet de Traduction Ouvert à tous de TED.

Ces pages sont éditées par les coordinateurs de langues français pour les traducteurs et transcripteurs francophones. Elles contiennent les lignes directrices de TED concernant le sous-titrage, ainsi que des astuces et des outils...

Nous espérons qu'elles vous aideront à répandre les idées des orateurs pour le public francophone et non francophone.

Lumière sur...

Table des matières

Citations

Si vous pensez à l'âge d'or de l'islam, il y avait beaucoup de traductions à l'époque. Ils traduisaient du latin et du grec en arabe, en farsi, et puis on traduisait dans les langues germaniques d'Europe et dans les langues romanes. Et la lumière brillait donc sur l'âge des ténèbres d'Europe.

—Patricia Ryan, Orateur TED , N'insistez pas sur l'anglais!

What are portals· List of portals

Purge server cache