User contributions
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 12:17, 13 February 2013 (diff | hist) . . (+615) . . Informationen für neue Übersetzer
- 09:56, 24 January 2013 (diff | hist) . . (-18) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 09:47, 24 January 2013 (diff | hist) . . (+10) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 09:46, 24 January 2013 (diff | hist) . . (-57) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 08:52, 24 January 2013 (diff | hist) . . (-341) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 08:51, 24 January 2013 (diff | hist) . . (+110) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 08:42, 24 January 2013 (diff | hist) . . (+5,711) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 13:16, 6 March 2012 (diff | hist) . . (+1) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 13:03, 6 March 2012 (diff | hist) . . (+95) . . m Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 13:01, 6 March 2012 (diff | hist) . . (+185) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 12:47, 6 March 2012 (diff | hist) . . (+478) . . Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche
- 15:25, 4 November 2011 (diff | hist) . . (+194) . . Informationen für neue Übersetzer (→Zusammenarbeit)
- 15:20, 4 November 2011 (diff | hist) . . (+230) . . Informationen für neue Übersetzer (→Andere TED-Übersetzer)
- 15:14, 4 November 2011 (diff | hist) . . (+348) . . Informationen für neue Übersetzer (→Andere TED-Übersetzer)
- 15:10, 4 November 2011 (diff | hist) . . (+17) . . Informationen für neue Übersetzer
- 15:08, 4 November 2011 (diff | hist) . . (-38) . . Informationen für neue Übersetzer (→Zusammenarbeit)
- 15:07, 4 November 2011 (diff | hist) . . (+19) . . Informationen für neue Übersetzer (→Zusammenarbeit)
- 15:06, 4 November 2011 (diff | hist) . . (0) . . Informationen für neue Übersetzer (→Zusammenarbeit)
- 15:03, 4 November 2011 (diff | hist) . . (+20) . . Informationen für neue Übersetzer (→Zusammenarbeit)
- 12:58, 25 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Deutsch/Selected article (current)
- 12:56, 25 September 2011 (diff | hist) . . (+239) . . N Template:Portal:Deutsch/Selected article/5 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Für eine Reihe von TEDTalks gibt es weiterführende Ressourcen, die bei der Übersetzung des Ta...") (current)
- 12:53, 25 September 2011 (diff | hist) . . (+342) . . N Template:Portal:Deutsch/Selected article/4 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text =Für die Übersetzung von Untertiteln gelten andere Regeln als für die Übersetzung anderer Textarten. Die wic...") (current)
- 12:48, 25 September 2011 (diff | hist) . . (+227) . . N Template:Portal:Deutsch/Selected article/3 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Für die Übersetzung von TEDTalks gibt es hilfreiche TED-Stilrichtlinien. | ...") (current)
- 12:45, 25 September 2011 (diff | hist) . . (+25) . . Template:Portal:Deutsch/Selected article/1 (current)
- 12:44, 25 September 2011 (diff | hist) . . (+191) . . N Template:Portal:Deutsch/Selected article/1 (Created page with "{{Selected article | image = | size = | side = | caption = | text = Eine wahre Fundgrube für Übersetzer aller Sprachen ist die Translator Toolbox. | link = Translator Toolbox |...")
- 12:41, 25 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Deutsch/Selected article
- 08:15, 24 September 2011 (diff | hist) . . (-232) . . Template:Portal:Deutsch/Topics (Undo revision 3080 by KTongucer (talk)) (current)
- 08:14, 24 September 2011 (diff | hist) . . (+8) . . Portal:Deutsch (Undo revision 3079 by KTongucer (talk))
- 08:13, 24 September 2011 (diff | hist) . . (+232) . . Template:Portal:Deutsch/Topics
- 08:11, 24 September 2011 (diff | hist) . . (-8) . . Portal:Deutsch
- 08:06, 24 September 2011 (diff | hist) . . (-167) . . Template:Portal:Deutsch/Topics (Blanked the page)
- 08:06, 24 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Portal:Deutsch (Undo revision 3070 by ElsDK (talk))
- 15:08, 23 September 2011 (diff | hist) . . (-28) . . Informationen für neue Übersetzer
- 14:43, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+97) . . Richtlinien zur Übersetzung von Untertiteln
- 14:42, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Richtlinien zur Übersetzung von Untertiteln
- 14:41, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+1,282) . . Richtlinien zur Übersetzung von Untertiteln
- 14:27, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+29) . . German (Redirected page to Portal:Deutsch) (current)
- 10:06, 23 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Deutsch/Quotes/9 (current)
- 10:03, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Deutsch/Categories (current)
- 10:03, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+85) . . N Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche (Created page with "==Satzstellung== ==Zeichensetzung== ==Rechtschreibung== ==Regionale Unterschiede==")
- 10:03, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Template:Portal:Deutsch/Categories
- 10:00, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+7) . . Template:Portal:Deutsch/Categories
- 09:59, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+23) . . Richtlinien zur Übersetzung von Untertiteln
- 09:58, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+68) . . N Richtlinien zur Übersetzung von Untertiteln (Created page with " ==TED-Guidelines== ==Audiovisuelle Übersetzung== ==Transkription==")
- 09:57, 23 September 2011 (diff | hist) . . (-32) . . Informationen für neue Übersetzer
- 09:56, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+51) . . Template:Portal:Deutsch/Categories
- 09:54, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+115) . . N Template:Portal:Deutsch/Quotes/10 (Created page with "{{cquote|Sprachkürze gibt Denkweite.|||Jean Paul (1763-1825)|eigtl. Johann Paul Friedrich Richter, dt. Erzähler}}") (current)
- 09:52, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+186) . . N Template:Portal:Deutsch/Quotes/6 (Created page with "{{cquote|Man kann noch so viele Fremdsprachen beherrschen - wenn man sich beim Rasieren schneidet, gebraucht man die Muttersprache.||| Eddie Constantine (1917-93)|frz. Filmschaus...") (current)
- 09:48, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+189) . . N Template:Portal:Deutsch/Quotes/9 (Created page with "{{cquote|Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung weitet.“ Frank Harris (1856-1931)|amerik. Schri...")
- 09:44, 23 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Deutsch/Quotes (current)
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)