User contributions
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 15:55, 16 October 2014 (diff | hist) . . (+122) . . m Template:Portal:Main/Open Translation Community
- 15:02, 16 October 2014 (diff | hist) . . (+11) . . m Poland, Krakow, 1st OTP&TEDxKraków Transcribeathon (current)
- 15:01, 16 October 2014 (diff | hist) . . (+237) . . m Poland, Warsaw, 2nd OTP Translatathon (current)
- 15:01, 16 October 2014 (diff | hist) . . (+237) . . m Poland, Warsaw, 1st OTP Translatathon (current)
- 14:59, 16 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Poland, Krakow, 1st OTP&TEDxKraków Transcribeathon
- 10:37, 16 October 2014 (diff | hist) . . (+139) . . m Title and description standards (Added a link to the list of the official translations of the TEDx disclaimer.)
- 10:30, 16 October 2014 (diff | hist) . . (+393) . . m How to Tackle a Transcript (→Description format: Added link to list of model translations of the disclaimer)
- 15:40, 15 October 2014 (diff | hist) . . (+205) . . m Poland, Krakow, 1st OTP&TEDxKraków Transcribeathon
- 13:09, 15 October 2014 (diff | hist) . . (-581) . . m Playing TEDTalks with subtitles offline
- 13:05, 15 October 2014 (diff | hist) . . (+15) . . m Playing TEDTalks with subtitles offline (→Download the video from TED.com with the intro and adjust the subtitles)
- 13:04, 15 October 2014 (diff | hist) . . (-552) . . m Playing TEDTalks with subtitles offline (→Obtaining non-embedded subtitles to play offline)
- 12:54, 15 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m How to break lines (→Examples of correct line-breaks)
- 12:54, 15 October 2014 (diff | hist) . . (+4,567) . . English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added a section with examples of correct line-breaking with commentary)
- 12:50, 15 October 2014 (diff | hist) . . (+3,294) . . How to break lines (→Examples of correct and incorrect line-breaking: Added more examples of correct line-breaks)
- 11:51, 14 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Title and description standards (Protected "Standards for TEDxTalks titles" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
- 13:55, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m Cómo insertar saltos de línea (→No termines un segmento con un trozo de la siguiente oración)
- 13:40, 10 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Cómo insertar saltos de línea (→Saltos de línea correctos gracias a la compresión y reformulación del texto)
- 13:21, 10 October 2014 (diff | hist) . . (-47) . . m How to break lines
- 13:14, 10 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Cómo comprimir subtítulos
- 12:30, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+171) . . m How to organize a transcribeathon (→Prep your talks)
- 12:18, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m Cómo organizar una transcrimaratón (→¿Cómo programar el día?)
- 12:18, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m How to organize a transcribeathon (→How to schedule the day)
- 12:15, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m How to organize a transcribeathon (→Who can participate in a transcribeathon)
- 12:14, 10 October 2014 (diff | hist) . . (-1) . . m Cómo organizar una transcrimaratón (→¿Quién puede participar en una transcrimaratón?)
- 12:11, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+8) . . m How to transcribe TEDxTalks in 10 steps
- 12:09, 10 October 2014 (diff | hist) . . (-2) . . m Cómo organizar una transcrimaratón (→¿Quién puede organizar una transcrimaratón?)
- 11:11, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+720) . . Nm User:Marta Badura (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 11:11, 10 October 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Marta Badura (Welcome!) (current)
- 13:21, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+595) . . m Cómo comprimir subtítulos (→Abreviar nombres proprios)
- 13:20, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-629) . . m Cómo representar sonidos
- 13:17, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m Cómo representar sonidos (→Identificación del orador)
- 13:14, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m Cómo representar sonidos (→Cómo indicar un cambio de lengua)
- 12:52, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-33) . . m Cómo representar sonidos
- 12:44, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+3) . . m Cómo transcribir (→Cómo conseguir más transcripciones)
- 12:40, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+4) . . m Cómo transcribir (→Formato de la descripción)
- 12:35, 9 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Cómo transcribir (→Cómo evitar los mensajes de error: comillas, apóstrofes y guiones)
- 12:31, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-3) . . m How to Tackle a Transcript (→Avoiding character display errors: simple quotes, apostrophes and dashes)
- 12:27, 9 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Cómo transcribir (→Sincronizar de los subtítulos)
- 12:25, 9 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Cómo transcribir (→Sincronizar de los subtítulos)
- 12:12, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-6) . . m Cómo transcribir (→Cómo dividir el texto en segmentos)
- 12:10, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-6) . . m Cómo transcribir (→Cómo dividir el texto en segmentos)
- 10:49, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+13) . . m Cómo transcribir (→Cómo dividir el texto en segmentos)
- 10:45, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-1) . . m Cómo transcribir (→Cómo dividir el texto en segmentos)
- 10:43, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-64) . . m How to Tackle a Transcript (→Synchronizing the subtitles with the video)
- 10:37, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+7) . . m Cómo transcribir (→Resumen del proceso de transcripción)
- 07:23, 9 October 2014 (diff | hist) . . (0) . . m How to break lines (→Keep the line length balanced)
- 07:20, 9 October 2014 (diff | hist) . . (+716) . . m How to Compress Subtitles (→Abbreviating proper names)
- 07:15, 9 October 2014 (diff | hist) . . (-627) . . m How to use sound representation
- 14:15, 8 October 2014 (diff | hist) . . (+14) . . m How to break lines (→Keep the line length balanced)
- 14:13, 8 October 2014 (diff | hist) . . (-25) . . m How to break lines (→Keep the line length balanced)
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)