Difference between revisions of "Portal:Deutsch"
| Line 15: | Line 15: | ||
<div style="float:right; width:44%"> | <div style="float:right; width:44%"> | ||
| − | {{Deutsch/box-header| | + | {{Deutsch/box-header|Kategorien|{{FULLPAGENAME}}/Categories|}} |
{{{{FULLPAGENAME}}/Categories}} | {{{{FULLPAGENAME}}/Categories}} | ||
{{Deutsch/box-footer|}} | {{Deutsch/box-footer|}} | ||
Revision as of 11:46, 20 September 2011
Portal Deutsch
Dieses Portal ist für die ehrenamtlichen Übersetzer des TED-OTP gedacht.
Es soll den unerfahrenen Übersetzern dabei helfen ihre Fähigkeiten - und damit auch Qualität der Übersetzungen ins Deutsche - zu verbessern.
Aber auch erfahrene und professionelle Übersetzer sind eingeladen, ihre Kenntnisse zu erweitern und zu teilen.
Selected articles
| Eine wahre Fundgrube für Übersetzer aller Sprachen ist die Translator Toolbox. |
Kategorien
Quotes
| “ | Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture. | ” |
| —Anthony Burgess, 1917-1993 | ||
| “ | „Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. | ” |
| —Alfred Polgar (1873-1955), östr. Schriftsteller u. Kritiker | ||
