Difference between revisions of "Portal:Deutsch"
| Line 9: | Line 9: | ||
<div style="float:right; width:44%"> | <div style="float:right; width:44%"> | ||
| − | {{Deutsch/box-header| | + | {{Deutsch/box-header|Ausgewählte Artikel|{{FULLPAGENAME}}/Selected article|}} |
{{{{FULLPAGENAME}}/Selected article}} | {{{{FULLPAGENAME}}/Selected article}} | ||
{{Deutsch/box-footer|}} | {{Deutsch/box-footer|}} | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
<div style="float:left; width:100%"> | <div style="float:left; width:100%"> | ||
| − | {{Deutsch/box-header| | + | {{Deutsch/box-header|Zitate|{{FULLPAGENAME}}/Quotes|}} |
{{{{FULLPAGENAME}}/Quotes}} | {{{{FULLPAGENAME}}/Quotes}} | ||
{{Deutsch/box-footer|}} | {{Deutsch/box-footer|}} | ||
Revision as of 11:47, 20 September 2011
Portal Deutsch
Dieses Portal ist für die ehrenamtlichen Übersetzer des TED-OTP gedacht.
Es soll den unerfahrenen Übersetzern dabei helfen ihre Fähigkeiten - und damit auch Qualität der Übersetzungen ins Deutsche - zu verbessern.
Aber auch erfahrene und professionelle Übersetzer sind eingeladen, ihre Kenntnisse zu erweitern und zu teilen.
Ausgewählte Artikel
| Für die Transkription von TEDTalks sind Profis zuständig. Die Transkripte von TEDxTalks werden aber meist von Freiwilligen gemacht. Tipps für diese Arbeit sind im Artikel Transcribing talks nachzulesen. |
Kategorien
Zitate
| “ | After all, as all words are ideas, the time will come for a universal language! ... And it will be the language of the soul, for the soul, and it will comprehend all, scents, sounds, colors ... | ” |
| —Arthur Rimbaud, Letter to Paul Demeny, 15 May 1871 | ||
| “ | Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen. | ” |
| —Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), dt. Dichter | ||
