Difference between revisions of "Template:Portal:Nederlands/Selected article"
(Created page with "__NOTOC__ == Usage == The template used for the creation of these sub-pages is located at {{tl|Selected article}} # Add a new Selected article to the next available subpage. # Up...") |
(No difference)
|
Revision as of 14:53, 24 August 2011
Usage
The template used for the creation of these sub-pages is located at {{Selected article}}
- Add a new Selected article to the next available subpage.
- Update "max=" to new total for its {{Random portal component}} on the main page.
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/1
Twijfel je er wel eens aan of je in het Nederlands "vertaal project" of "vertaalproject" schrijft? Misschien lijd je wel aan de losschrijfziekte. Lees hier meer over Onjuist spatiegebruik, met stip de meest voorkomende spelfout in TED-vertalingen. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/2
Ben je nieuw in het TED Open Translation Project? |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/3
Ondertitels maken is een kunst op zich. De lezer heeft zo weinig tijd om je tekst te lezen, dat je keuzes moet maken. In het algemene deel van deze wiki vind je handige tips (in het Engels). |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/4
In het algemene deel van deze wiki staat, in het Engels, beschreven hoe het proces verloopt van de aanvraag van een vertaling tot en met publicatie ervan. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/5
Voor sommige talks is op deze wiki een pagina voorhanden met extra informatie. Je kan er ook bekijken welke fouten in de transcriptie er al zijn gemeld. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/6
Nederlanders en Vlamingen willen het al wel eens oneens zijn over welke woorden en uitdrukkingen aanvaardbaar zijn in het Nederlands. Daarom is het goed dat we weten waar we de normen voor Algemeen Nederlands kunnen vinden. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/7
De Nederlandse interpunctie verschilt van de Engelse. We hebben een overzicht gemaakt van de meest voorkomende afwijkingen. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/8
Er bestaan heel wat online hulpmiddeltjes voor vertalers. Je vindt ze in de Translator Toolbox. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/9
Wanneer is het hen en wanneer hun? Een oud zeer... |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/10
Elke vertaling van een TEDTalk is een samenwerking tussen een vertaler en een reviewer. Goede afspraken maken goede vrienden. Ze gelden voor alle talen, en dus zijn ze in het Engels opgesteld. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/11 In oktober 2011 is de 800ste Nederlandse TED-vertaling gepubliceerd. Hartelijk dank aan iedereen die daartoe heeft bijgedragen! Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/12
In vele TEDTalks komen aanhalingen voor. Heb je twijfels over het juiste gebruik van enkele en dubbele aanhalingstekens? |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/13
Beginners maken meer fouten, dat is normaal. OTPedia wil je helpen om uit je fouten te leren. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/14
Bondigheid is cruciaal als je ondertitels maakt. TED-vertaler Krystian Aparta leert je deze deugd beoefenen. |
Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/15 Template:Portal:Nederlands/Selected article/15 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/16 Template:Portal:Nederlands/Selected article/16 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/17 Template:Portal:Nederlands/Selected article/17 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/18 Template:Portal:Nederlands/Selected article/18 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/19 Template:Portal:Nederlands/Selected article/19 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/20 Template:Portal:Nederlands/Selected article/20 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/21 Template:Portal:Nederlands/Selected article/21 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/22 Template:Portal:Nederlands/Selected article/22 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/23 Template:Portal:Nederlands/Selected article/23 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/24 Template:Portal:Nederlands/Selected article/24 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/25 Template:Portal:Nederlands/Selected article/25 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/26 Template:Portal:Nederlands/Selected article/26 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/27 Template:Portal:Nederlands/Selected article/27 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/28 Template:Portal:Nederlands/Selected article/28 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/29 Template:Portal:Nederlands/Selected article/29 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/30 Template:Portal:Nederlands/Selected article/30 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/31 Template:Portal:Nederlands/Selected article/31 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/32 Template:Portal:Nederlands/Selected article/32 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/33 Template:Portal:Nederlands/Selected article/33 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/34 Template:Portal:Nederlands/Selected article/34 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/35 Template:Portal:Nederlands/Selected article/35 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/36 Template:Portal:Nederlands/Selected article/36 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/37 Template:Portal:Nederlands/Selected article/37 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/38 Template:Portal:Nederlands/Selected article/38 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/39 Template:Portal:Nederlands/Selected article/39 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/40 Template:Portal:Nederlands/Selected article/40 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/41 Template:Portal:Nederlands/Selected article/41 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/42 Template:Portal:Nederlands/Selected article/42 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/43 Template:Portal:Nederlands/Selected article/43 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/44 Template:Portal:Nederlands/Selected article/44 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/45 Template:Portal:Nederlands/Selected article/45 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/46 Template:Portal:Nederlands/Selected article/46 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/47 Template:Portal:Nederlands/Selected article/47 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/48 Template:Portal:Nederlands/Selected article/48 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/49 Template:Portal:Nederlands/Selected article/49 Template:Portal:Nederlands/box-footer
Template:Portal:Nederlands/box-header Template:Portal:Nederlands/Selected article/50 Template:Portal:Nederlands/Selected article/50 Template:Portal:Nederlands/box-footer