User contributions
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 09:09, 4 June 2021 (diff | hist) . . (+369) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Задачи редактора: Decline)
- 08:51, 4 June 2021 (diff | hist) . . (+13) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Задачи редактора)
- 08:44, 4 June 2021 (diff | hist) . . (-40) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Задачи редактора: : новый порядок)
- 08:41, 4 June 2021 (diff | hist) . . (+239) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика
- 08:37, 4 June 2021 (diff | hist) . . (-265) . . m Russian
- 08:35, 4 June 2021 (diff | hist) . . (-142) . . Russian (colors)
- 08:28, 4 June 2021 (diff | hist) . . (+151) . . Russian (→Работа над субтитрами)
- 08:25, 4 June 2021 (diff | hist) . . (+189) . . m Russian (→Работа над субтитрами)
- 08:22, 4 June 2021 (diff | hist) . . (+141) . . m Russian (→Ресурсы и полезные ссылки:)
- 15:34, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+78) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 15:31, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+272) . . m Russian
- 15:27, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-434) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Публикация субтитров)
- 15:26, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+59) . . Russian (→Другие ресурсы и полезные ссылки:)
- 15:19, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-58) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 15:16, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-256) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 15:15, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-285) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Хронометраж и синхронизация)
- 15:11, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+16) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, обозначение говорящих)
- 15:10, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-57) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста: : новый редактор)
- 13:07, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-17) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Задачи редактора)
- 12:57, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-123) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 12:55, 3 June 2021 (diff | hist) . . (-349) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Публикация субтитров)
- 12:45, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+156) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Задачи редактора: : новый порядок)
- 12:23, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+16) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Требования к редактору)
- 12:21, 3 June 2021 (diff | hist) . . (+580) . . Russian (→Как всё происходит?: : сроки сдачи)
- 18:03, 1 June 2021 (diff | hist) . . (0) . . m Russian
- 17:28, 1 June 2021 (diff | hist) . . (-1,375) . . О TED (Adjusting for CHub)
- 17:21, 1 June 2021 (diff | hist) . . (+3) . . m Russian
- 17:19, 1 June 2021 (diff | hist) . . (-2,799) . . Russian (Adjusting for CH and new workflow)
- 13:50, 20 March 2021 (diff | hist) . . (+9) . . Russian
- 13:50, 20 March 2021 (diff | hist) . . (0) . . m Russian
- 22:38, 1 January 2021 (diff | hist) . . (+267) . . m Russian
- 17:58, 19 December 2020 (diff | hist) . . (-15) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры, числа и сокращения)
- 17:57, 19 December 2020 (diff | hist) . . (-2) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры, числа и сокращения)
- 16:53, 9 December 2020 (diff | hist) . . (+88) . . m Russian
- 16:52, 9 December 2020 (diff | hist) . . (+97) . . Russian (some clarifications and additions)
- 21:33, 29 October 2020 (diff | hist) . . (-14) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 21:33, 29 October 2020 (diff | hist) . . (+14) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 21:31, 29 October 2020 (diff | hist) . . (+18) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 08:44, 5 October 2020 (diff | hist) . . (-83) . . m Russian
- 07:45, 16 September 2020 (diff | hist) . . (+2) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры, числа и сокращения)
- 07:45, 16 September 2020 (diff | hist) . . (+161) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры, числа и сокращения)
- 08:06, 6 August 2020 (diff | hist) . . (+23) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 08:02, 6 August 2020 (diff | hist) . . (+148) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 18:01, 20 May 2020 (diff | hist) . . (-400) . . User:Yulia Kallistratova (current)
- 10:01, 15 May 2020 (diff | hist) . . (+275) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Хронометраж и синхронизация)
- 22:49, 21 March 2020 (diff | hist) . . (-13) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 20:13, 18 March 2020 (diff | hist) . . (-30) . . m Russian
- 20:11, 18 March 2020 (diff | hist) . . (+118) . . Russian (added new LC)
- 18:23, 7 December 2019 (diff | hist) . . (+1) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 18:22, 7 December 2019 (diff | hist) . . (+15) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 17:58, 8 October 2019 (diff | hist) . . (+102) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Хронометраж и синхронизация)
- 17:42, 8 October 2019 (diff | hist) . . (0) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 17:41, 8 October 2019 (diff | hist) . . (+212) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 16:22, 26 September 2019 (diff | hist) . . (-13) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 16:21, 26 September 2019 (diff | hist) . . (+171) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 11:24, 23 September 2019 (diff | hist) . . (+1) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→(Неозвученный) текст на экране)
- 11:23, 23 September 2019 (diff | hist) . . (+12) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе - нумерация пунктов)
- 11:21, 23 September 2019 (diff | hist) . . (0) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 11:21, 23 September 2019 (diff | hist) . . (0) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 11:20, 23 September 2019 (diff | hist) . . (-12) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Грамматика и лексика - нумерация пунктов)
- 11:19, 23 September 2019 (diff | hist) . . (+14) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→(Неозвученный) текст на экране)
- 11:17, 23 September 2019 (diff | hist) . . (+1,143) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Неозвученный) текст на экране)
- 12:09, 18 May 2019 (diff | hist) . . (+206) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, текст на экране)
- 12:00, 18 May 2019 (diff | hist) . . (-2) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 06:15, 18 May 2019 (diff | hist) . . (-14) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 21:09, 22 April 2019 (diff | hist) . . (-30) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 16:24, 22 April 2019 (diff | hist) . . (+3) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 16:23, 22 April 2019 (diff | hist) . . (+975) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 09:55, 5 March 2019 (diff | hist) . . (+6) . . m Russian
- 18:39, 24 January 2019 (diff | hist) . . (-248) . . m Russian
- 18:36, 24 January 2019 (diff | hist) . . (+81) . . Russian
- 20:03, 14 January 2019 (diff | hist) . . (+25) . . Russian (re-added link to amaratools)
- 08:49, 8 January 2019 (diff | hist) . . (-8) . . m Russian
- 08:47, 8 January 2019 (diff | hist) . . (0) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 08:46, 8 January 2019 (diff | hist) . . (+3) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 08:46, 8 January 2019 (diff | hist) . . (-8) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 08:45, 8 January 2019 (diff | hist) . . (-6) . . m Russian
- 08:44, 8 January 2019 (diff | hist) . . (-39) . . m Russian
- 08:34, 8 January 2019 (diff | hist) . . (+764) . . Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 09:56, 14 November 2018 (diff | hist) . . (+48) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 09:55, 14 November 2018 (diff | hist) . . (+1,556) . . Правила оформления субтитров на русском языке (added more stuff)
- 09:32, 14 November 2018 (diff | hist) . . (+726) . . Правила оформления субтитров на русском языке (added points)
- 11:32, 4 March 2018 (diff | hist) . . (-185) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Грамматика и лексика)
- 11:29, 4 March 2018 (diff | hist) . . (+561) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Грамматика и лексика)
- 10:52, 12 February 2018 (diff | hist) . . (+136) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Грамматика)
- 16:44, 10 February 2018 (diff | hist) . . (-11) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 16:43, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+135) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 16:41, 10 February 2018 (diff | hist) . . (-56) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Одобрение и публикация)
- 16:39, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+27) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Одобрение и публикация)
- 16:35, 10 February 2018 (diff | hist) . . (-5) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Одобрение и публикация)
- 16:34, 10 February 2018 (diff | hist) . . (-5) . . m Оформление заглавия и описания выступлений TEDx (→Особые случаи пунктуации в заглавиях)
- 16:33, 10 February 2018 (diff | hist) . . (-5) . . m Инструкция к работе на платформе Amara.org (→Более подробная информация)
- 16:33, 10 February 2018 (diff | hist) . . (-5) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 16:33, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+94) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 16:32, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+78) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 16:31, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+78) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Хронометраж и синхронизация)
- 16:29, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+203) . . m Russian (→Все статьи русскоязычной энциклопедии Переводчиков TED и другие полезные ссылки:)
- 16:26, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+305) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 16:23, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+126) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 16:22, 10 February 2018 (diff | hist) . . (+127) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 08:14, 15 November 2017 (diff | hist) . . (+13) . . m Russian
- 08:12, 15 November 2017 (diff | hist) . . (+60) . . m О TED (→Официальные сайты)
- 11:48, 21 October 2017 (diff | hist) . . (+37) . . m Перевод терминов TED на русский язык (→Термины с использованием аббревиатуры TED)
- 08:19, 4 October 2017 (diff | hist) . . (+80) . . Перевод терминов TED на русский язык (TED Dialogues added)
- 11:41, 16 August 2017 (diff | hist) . . (+32) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 11:40, 16 August 2017 (diff | hist) . . (+30) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 10:15, 16 August 2017 (diff | hist) . . (+767) . . Правила оформления субтитров на русском языке (added format for TED-Eds)
- 15:44, 2 August 2017 (diff | hist) . . (+254) . . Инструментарий переводчика (→Словари, тезаурусы) (current)
- 15:41, 2 August 2017 (diff | hist) . . (+39) . . Инструментарий переводчика (→Веб-сайты)
- 15:40, 2 August 2017 (diff | hist) . . (+101) . . Инструментарий переводчика (→Веб-сайты)
- 14:53, 29 July 2017 (diff | hist) . . (+33) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 13:47, 29 July 2017 (diff | hist) . . (+1) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 13:45, 29 July 2017 (diff | hist) . . (-44) . . Russian (Layout improvements)
- 13:24, 29 July 2017 (diff | hist) . . (+528) . . Russian (Necessary language skills added)
- 13:15, 29 July 2017 (diff | hist) . . (+4) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 07:55, 14 June 2017 (diff | hist) . . (-16) . . Russian (→«Правило 90 минут»)
- 08:38, 11 June 2017 (diff | hist) . . (-2) . . m О TED
- 08:32, 11 June 2017 (diff | hist) . . (+2) . . m О TED (→Официальные сайты)
- 08:31, 11 June 2017 (diff | hist) . . (-1) . . m О TED
- 11:15, 23 May 2017 (diff | hist) . . (+167) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Орфография и пунктуация)
- 21:13, 22 May 2017 (diff | hist) . . (+68) . . Russian (added coordinator)
- 12:13, 18 May 2017 (diff | hist) . . (-11) . . m Russian (→«Правило 90 минут»)
- 12:12, 18 May 2017 (diff | hist) . . (+17) . . m Russian (layout)
- 12:11, 18 May 2017 (diff | hist) . . (+186) . . m Russian (→«Правило 90 минут»)
- 12:07, 18 May 2017 (diff | hist) . . (-168) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 12:06, 18 May 2017 (diff | hist) . . (-4) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 12:05, 18 May 2017 (diff | hist) . . (0) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 12:03, 18 May 2017 (diff | hist) . . (-5) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 12:02, 18 May 2017 (diff | hist) . . (+70) . . Russian (coordinator added!)
- 16:18, 17 May 2017 (diff | hist) . . (+3) . . m О TED (→Типы заданий и подпроекты TED)
- 16:17, 17 May 2017 (diff | hist) . . (+211) . . m О TED (added link to new page)
- 14:51, 13 May 2017 (diff | hist) . . (+313) . . m О TED (link to form to add video added)
- 07:23, 13 May 2017 (diff | hist) . . (+460) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление заголовка и описания)
- 07:19, 13 May 2017 (diff | hist) . . (-661) . . m Russian (move a part to the next page)
- 20:54, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+110) . . m Перевод терминов TED на русский язык (→Термины с использованием аббревиатуры TED)
- 20:54, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+110) . . m Оформление заглавия и описания выступлений TEDx (→Особые случаи)
- 20:52, 8 May 2017 (diff | hist) . . (-14) . . m Russian (→Все статьи русскоязычной энциклопедии Переводчиков TED и другие полезные ссылки:)
- 20:50, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+110) . . m Инструкция к работе на платформе Amara.org (→Более подробная информация)
- 20:49, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+23) . . m О TED (→Вернуться на главную)
- 20:48, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+18) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 20:46, 8 May 2017 (diff | hist) . . (-112) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Одобрение и публикация)
- 20:45, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+135) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Вернуться на главную)
- 20:44, 8 May 2017 (diff | hist) . . (-5) . . Инструкция к работе на платформе Amara.org
- 20:43, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+86) . . m Инструкция к работе на платформе Amara.org
- 20:42, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+87) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика
- 20:41, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+87) . . m О TED (added link to the main page)
- 20:40, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+8) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Вернуться на главную)
- 20:39, 8 May 2017 (diff | hist) . . (+84) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (added link to the main page)
- 18:19, 6 May 2017 (diff | hist) . . (-19) . . m О TED (→Типы заданий на проекте Переводчики TED)
- 18:18, 6 May 2017 (diff | hist) . . (+152) . . Russian (added link to the new article)
- 18:11, 6 May 2017 (diff | hist) . . (+126) . . m Russian (→Все статьи русскоязычной энциклопедии Переводчиков TED и другие полезные ссылки:)
- 13:36, 2 May 2017 (diff | hist) . . (0) . . m О TED (typo)
- 13:36, 2 May 2017 (diff | hist) . . (+897) . . О TED (adding info on how to start russian subtitles on different sites)
- 13:26, 2 May 2017 (diff | hist) . . (-82) . . m О TED (→Другие каналы)
- 13:19, 2 May 2017 (diff | hist) . . (+52) . . m О TED (→Типы заданий на проекте Переводчики TED)
- 13:17, 2 May 2017 (diff | hist) . . (-2) . . m О TED (→Еще о TEDx:)
- 13:16, 2 May 2017 (diff | hist) . . (-16) . . m О TED (→Дополнительная информация)
- 12:14, 2 May 2017 (diff | hist) . . (+313) . . m О TED (→Официальные сайты)
- 12:05, 2 May 2017 (diff | hist) . . (+27) . . О TED (→Типы заданий на проекте Переводчики TED)
- 12:04, 2 May 2017 (diff | hist) . . (+1) . . m О TED (→Другие сайты)
- 10:27, 2 May 2017 (diff | hist) . . (-6) . . m О TED
- 10:27, 2 May 2017 (diff | hist) . . (+5,214) . . О TED (distribution and crediting information added)
- 16:00, 15 April 2017 (diff | hist) . . (+169) . . m Перевод терминов TED на русский язык (→Термины с использованием аббревиатуры TED)
- 16:00, 15 April 2017 (diff | hist) . . (-394) . . m Перевод терминов TED на русский язык (→Общие термины)
- 16:00, 15 April 2017 (diff | hist) . . (0) . . m Перевод терминов TED на русский язык (→Термины с использованием аббревиатуры TED)
- 15:59, 15 April 2017 (diff | hist) . . (+109) . . Перевод терминов TED на русский язык (ted resident added)
- 13:25, 15 April 2017 (diff | hist) . . (+34) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Хронометраж и синхронизация)
- 13:14, 15 April 2017 (diff | hist) . . (-18) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Хронометраж и синхронизация)
- 13:13, 15 April 2017 (diff | hist) . . (+26) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе)
- 13:11, 15 April 2017 (diff | hist) . . (+1,454) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе)
- 08:51, 29 March 2017 (diff | hist) . . (+4) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 08:48, 29 March 2017 (diff | hist) . . (+491) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (links to tutorials added)
- 20:21, 11 March 2017 (diff | hist) . . (-231) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Использование названий и иностранных слов)
- 20:08, 11 March 2017 (diff | hist) . . (-1) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Орфография и пунктуация)
- 20:04, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+18) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Использование названий и иностранных слов)
- 20:03, 11 March 2017 (diff | hist) . . (0) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры и числа)
- 16:08, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+278) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Орфография и пунктуация)
- 16:04, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+20) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 16:04, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+180) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе)
- 16:01, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+41) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, текст на экране)
- 16:00, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+64) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Использование названий и иностранных слов)
- 15:59, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры и числа)
- 15:59, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+46) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры и числа)
- 15:00, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+59) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Орфография и пунктуация)
- 14:18, 11 March 2017 (diff | hist) . . (+40) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 13:32, 11 March 2017 (diff | hist) . . (0) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 21:43, 9 March 2017 (diff | hist) . . (-5) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, текст на экране)
- 20:20, 9 March 2017 (diff | hist) . . (+2) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, текст на экране)
- 20:19, 9 March 2017 (diff | hist) . . (+417) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Использование названий и иностранных слов)
- 20:17, 9 March 2017 (diff | hist) . . (-363) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе)
- 20:12, 9 March 2017 (diff | hist) . . (-4) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, текст на экране)
- 19:59, 9 March 2017 (diff | hist) . . (+3) . . Правила оформления субтитров на русском языке (introduction added)
- 19:57, 9 March 2017 (diff | hist) . . (-2) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры и числа)
- 19:56, 9 March 2017 (diff | hist) . . (+1,256) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 19:41, 9 March 2017 (diff | hist) . . (-14) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Орфография)
- 19:38, 9 March 2017 (diff | hist) . . (-41) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 19:35, 9 March 2017 (diff | hist) . . (+83) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 22:02, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+1,050) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе)
- 21:55, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+537) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Набор и разбивка текста)
- 18:07, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+255) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Дополнительные рекомендации при переводе)
- 18:02, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+412) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Проверка перед сдачей)
- 17:50, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+19) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Даты, цифры и числа)
- 17:49, 8 March 2017 (diff | hist) . . (-84) . . Russian (→Как всё происходит?)
- 17:42, 8 March 2017 (diff | hist) . . (-1) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Конвертация мер длины и веса)
- 17:40, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+5) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Оформление названий и иностранных слов)
- 17:39, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+55) . . Правила оформления субтитров на русском языке (→Звуки, видео, текст на экране)
- 17:36, 8 March 2017 (diff | hist) . . (-42) . . m Правила оформления субтитров на русском языке (→Орфография)
- 17:29, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+535) . . m Правила оформления субтитров на русском языке
- 17:13, 8 March 2017 (diff | hist) . . (-1,382) . . Правила оформления субтитров на русском языке (reorder, added headings)
- 16:53, 8 March 2017 (diff | hist) . . (-4,272) . . Правила оформления субтитров на русском языке (structured and extended the content)
- 10:29, 8 March 2017 (diff | hist) . . (+14) . . Russian (→Все статьи русскоязычной энциклопедии Переводчиков TED и другие полезные ссылки:)
- 19:54, 14 February 2017 (diff | hist) . . (+15) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 14:00, 5 February 2017 (diff | hist) . . (+1,140) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (added translated recommendations for successful collaboration from ted.com)
- 13:56, 5 February 2017 (diff | hist) . . (+221) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Согласование правок с переводчиком)
- 12:06, 2 February 2017 (diff | hist) . . (+3) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Сравнение правок)
- 11:46, 2 February 2017 (diff | hist) . . (-58) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (→Сравнение правок)
- 17:01, 1 February 2017 (diff | hist) . . (-23) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика (layout)
- 16:31, 1 February 2017 (diff | hist) . . (+2,589) . . Правила взаимодействия редактора и переводчика (added the super useful three-panes comparison from amaratools and more explanation on team notes)
- 17:54, 28 January 2017 (diff | hist) . . (-1) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 17:25, 28 January 2017 (diff | hist) . . (+16) . . m Russian
- 17:21, 28 January 2017 (diff | hist) . . (-1) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 17:20, 28 January 2017 (diff | hist) . . (+37) . . m Russian
- 17:18, 28 January 2017 (diff | hist) . . (-144) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 17:17, 28 January 2017 (diff | hist) . . (+24) . . m Russian (→«Правило 90 минут»)
- 09:37, 27 January 2017 (diff | hist) . . (-2) . . m Russian (→«Правило 90 минут»)
- 23:28, 26 January 2017 (diff | hist) . . (+1) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 23:26, 26 January 2017 (diff | hist) . . (+519) . . Russian (added more useful links)
- 18:35, 25 January 2017 (diff | hist) . . (-3) . . m Russian (→Как всё происходит?)
- 18:34, 25 January 2017 (diff | hist) . . (+9) . . m Russian (removed TOC)
- 18:27, 25 January 2017 (diff | hist) . . (+736) . . Russian (→Как всё происходит?)
- 17:43, 25 January 2017 (diff | hist) . . (-39) . . Russian (added useful typographic signs, re-shuffled and rewrote some sentences for more clarity)
- 22:49, 10 January 2017 (diff | hist) . . (-6) . . m Правила взаимодействия редактора и переводчика
- 19:36, 10 January 2017 (diff | hist) . . (+95) . . m Russian
- 21:21, 8 January 2017 (diff | hist) . . (-4) . . m Russian (→Энциклопедия Переводчиков TED)
- 21:20, 8 January 2017 (diff | hist) . . (-6) . . m Russian
- 21:12, 8 January 2017 (diff | hist) . . (-30) . . m Russian
- 20:55, 8 January 2017 (diff | hist) . . (-25) . . m Russian
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)