User contributions
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 09:54, 12 August 2014 (diff | hist) . . (+246) . . スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合)
- 13:47, 5 August 2014 (diff | hist) . . (+24) . . m スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合)
- 12:12, 31 July 2014 (diff | hist) . . (-4) . . スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合)
- 12:11, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+131) . . スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合)
- 12:09, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+4,702) . . N スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合) (Created page with "=== 3人でスプレッドシートを共有してレビューする === ; スプレッドシート上でのやりとりのゴール : 最終的な字幕データが、コラムE...")
- 12:09, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+538) . . スプレッドシートを利用したやり取り
- 11:47, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+86) . . N SpreadSheetJapanese III (Redirected page to スプレッドシートを利用したやり取り(3人の場合)) (current)
- 11:45, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+60) . . N JapaneseGuideLine (Redirected page to TED 日本語字幕の表記ガイドライン) (current)
- 11:44, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+134) . . User:Natsuhiko Mizutani (current)
- 11:36, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+65) . . N SpreadSheetJapanese II (Redirected page to スプレッドシートを利用したやり取り) (current)
- 11:26, 31 July 2014 (diff | hist) . . (+335) . . TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 07:44, 12 July 2014 (diff | hist) . . (+3) . . m TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 14:00, 2 July 2014 (diff | hist) . . (+241) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 07:05, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+3) . . m How to Tackle a transcript ja
- 07:03, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+714) . . How to Tackle a transcript ja (Title とDescription 入力方法など補充)
- 02:44, 8 June 2014 (diff | hist) . . (-9) . . 日本語FAQ
- 02:43, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+264) . . 日本語FAQ
- 02:09, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+281) . . m TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 02:07, 8 June 2014 (diff | hist) . . (-281) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 02:06, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+282) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 02:04, 8 June 2014 (diff | hist) . . (-5) . . 日本語FAQ
- 02:03, 8 June 2014 (diff | hist) . . (-3) . . 日本語FAQ
- 02:01, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+1) . . 日本語FAQ
- 01:59, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+420) . . 日本語FAQ
- 01:56, 8 June 2014 (diff | hist) . . (-53) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 01:55, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+336) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ (FAQ, ガイドラインへのリンク追加)
- 01:52, 8 June 2014 (diff | hist) . . (-6) . . m 日本語FAQ (Amara の URL 直接指定でタスクを探すヒント追加)
- 01:47, 8 June 2014 (diff | hist) . . (+493) . . 日本語FAQ
- 23:27, 17 May 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 21:12, 5 May 2014 (diff | hist) . . (+2) . . m Portal:日本語
- 21:11, 5 May 2014 (diff | hist) . . (+108) . . Portal:日本語
- 13:45, 22 April 2014 (diff | hist) . . (+63) . . TED 日本語字幕の表記ガイドライン (added a link to http://www.pronouncenames.com/)
- 00:12, 26 January 2014 (diff | hist) . . (+36) . . m TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 00:06, 26 January 2014 (diff | hist) . . (-24) . . Portal:日本語
- 00:05, 26 January 2014 (diff | hist) . . (-2) . . m TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 00:04, 26 January 2014 (diff | hist) . . (+67) . . m TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 14:15, 12 January 2014 (diff | hist) . . (+161) . . TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 14:47, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+24) . . TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 14:44, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+2,796) . . TED 日本語字幕の表記ガイドライン
- 14:28, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+1,224) . . N TED 日本語字幕の表記ガイドライン (Created page with "=== 講演情報 === ; タイトル : なるべくオリジナルのタイトルに近いものとする。「」はつけない(TEDのサイトでの表示が変わったた...")
- 14:22, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+77) . . Portal:日本語
- 14:18, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+43) . . Portal:日本語
- 14:16, 8 January 2014 (diff | hist) . . (0) . . m スプレッドシートを利用したやり取り (moved スプレッドシートを利用したやり取りのルール例 to スプレッドシートを利用したやり取り: to give a better title that describes the content)
- 14:16, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+65) . . N スプレッドシートを利用したやり取りのルール例 (moved スプレッドシートを利用したやり取りのルール例 to スプレッドシートを利用したやり取り: to give a better title that describes the content) (current)
- 14:08, 8 January 2014 (diff | hist) . . (-15) . . スプレッドシートを利用したやり取り
- 14:06, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+54) . . スプレッドシートを利用したやり取り
- 14:04, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+3) . . 日本語FAQ
- 14:03, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+146) . . 日本語FAQ
- 14:00, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+3,301) . . N スプレッドシートを利用したやり取り (Created page with "=== スプレッドシートの使い方の例 === 厳密なルールではありません。 変更点を見逃さなければよいので、適宜修正しながら、相談し...")
- 13:44, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+73) . . Portal:日本語
- 13:42, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+71) . . Portal:日本語/Topics (current)
- 13:35, 8 January 2014 (diff | hist) . . (+244) . . 日本語FAQ
- 22:41, 14 October 2013 (diff | hist) . . (+9) . . 日本語FAQ
- 22:34, 14 October 2013 (diff | hist) . . (+14) . . 日本語FAQ (→テンプレートの簡単な説明)
- 22:22, 14 October 2013 (diff | hist) . . (+822) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 15:03, 14 October 2013 (diff | hist) . . (+1,560) . . 日本語FAQ
- 12:17, 8 October 2013 (diff | hist) . . (+26) . . N FAQ Japanese (Redirected page to 日本語FAQ) (current)
- 13:24, 21 September 2013 (diff | hist) . . (+1,779) . . 日本語FAQ
- 01:26, 15 May 2013 (diff | hist) . . (+56) . . m Category:Language Coordinators
- 13:54, 8 May 2013 (diff | hist) . . (+177) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 13:13, 2 May 2013 (diff | hist) . . (-74) . . 日本語FAQ
- 13:12, 2 May 2013 (diff | hist) . . (+2) . . 日本語FAQ (→ランゲージ・コーディネーターに修正依頼)
- 13:11, 2 May 2013 (diff | hist) . . (+658) . . 日本語FAQ
- 14:32, 1 May 2013 (diff | hist) . . (+5) . . 日本語FAQ
- 14:30, 1 May 2013 (diff | hist) . . (+233) . . 日本語FAQ
- 04:50, 29 April 2013 (diff | hist) . . (-505) . . 日本語FAQ
- 01:48, 29 April 2013 (diff | hist) . . (+789) . . 日本語FAQ
- 23:47, 28 April 2013 (diff | hist) . . (+19) . . Portal:日本語
- 23:39, 28 April 2013 (diff | hist) . . (+1,307) . . N 日本語FAQ (Created page with "=== タスクを取ったらひと通り訳がついていた === 二つの可能性があります。 : Amara のバグで生じた二重タスクの場合 (既に ted.com で...")
- 23:25, 28 April 2013 (diff | hist) . . (-26) . . Portal:日本語/Intro
- 23:25, 28 April 2013 (diff | hist) . . (+45) . . Portal:日本語/Intro
- 23:23, 28 April 2013 (diff | hist) . . (-415) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ
- 13:26, 26 April 2013 (diff | hist) . . (+415) . . 日本語字幕翻訳者のためのメモ (公開後の修正について記載を加えた)
- 13:54, 14 April 2013 (diff | hist) . . (+56) . . N JapaneseTranslatorGuide (Redirected page to 日本語字幕翻訳者のためのメモ)
- 13:49, 14 April 2013 (diff | hist) . . (+49) . . Portal:日本語
- 13:47, 14 April 2013 (diff | hist) . . (-1) . . Portal:日本語/Intro
- 13:46, 14 April 2013 (diff | hist) . . (+49) . . N Portal:日本語/Intro (Created page with ":* 日本語字幕翻訳者のためのメモ")
- 09:34, 14 April 2013 (diff | hist) . . (+4,219) . . N 日本語字幕翻訳者のためのメモ (リンク付、作業詳細のメモ提示)
- 09:10, 14 April 2013 (diff | hist) . . (+49) . . Portal:日本語
- 09:06, 14 April 2013 (diff | hist) . . (+46) . . N Portal:日本語/Topics (Created page with "日本語字幕翻訳者のためのメモ")
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)