User contributions
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 11:31, 17 March 2012 (diff | hist) . . (+71) . . User:HugoWagner
- 11:26, 17 March 2012 (diff | hist) . . (+210) . . User:HugoWagner
- 13:48, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+146) . . Template:Portal:Français/Quotes/2 (current)
- 13:41, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+89) . . Template:Portal:Français/Quotes/4 (current)
- 13:35, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+89) . . Template:Portal:Français/Quotes/5 (current)
- 13:24, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+142) . . Template:Portal:Français/Quotes/6 (Els) (current)
- 13:02, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+26) . . Template:Portal:Français/Quotes/9 (current)
- 13:00, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Français/Quotes/3 (current)
- 12:56, 23 September 2011 (diff | hist) . . (+45) . . Template:Portal:Français/Quotes/3
- 11:21, 19 September 2011 (diff | hist) . . (+69) . . Template:Portal:Français/Quotes/11 (current)
- 11:17, 19 September 2011 (diff | hist) . . (+70) . . Template:Portal:Français/Quotes/12 (current)
- 11:10, 19 September 2011 (diff | hist) . . (+11) . . Template:Portal:Français/Quotes/13 (current)
- 11:09, 19 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Français/Quotes/14 (current)
- 11:09, 19 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Français/Quotes/14
- 11:06, 19 September 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Portal:Français/Quotes/1 (current)
- 11:04, 19 September 2011 (diff | hist) . . (-2) . . Talk:Portal:Français (→How do I modify the Topics section of the portal?) (current)
- 11:03, 19 September 2011 (diff | hist) . . (+91) . . Template:Portal:Français/Intro
- 00:06, 26 August 2011 (diff | hist) . . (+611) . . TED Translation Quotes (Adding "One world with one language") (current)
- 23:58, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . Template:Français/box-header
- 23:51, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+26) . . Template:Portal:Français/Intro
- 23:45, 25 August 2011 (diff | hist) . . (+11) . . N Template:Portal/Images/Default (Created page with "UN_Logo.png")
- 23:45, 25 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:UN Logo.png (current)
- 20:22, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+105) . . N Mentors français de l'OTP (Created page with "* Els De Keyser * Hugo Wagner * Elisabeth Buffard") (current)
- 20:21, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+107) . . French (France) (Bilingual structure)
- 20:10, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+255) . . N Champs de compétences des traducteurs TED français (Created page with "* Els De Keyser : Langues (Néerlandais, Italien, Latin, Grec), Musique, Justice, Civilisations, Banque et Assurances, Wikipedia. * Hugo Wagner...")
- 20:06, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+256) . . Les Coordinateurs de Langues (→Champs de compétences des traducteurs TED français)
- 19:40, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+105) . . Les Coordinateurs de Langues (Mentors français)
- 19:34, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . Les Coordinateurs de Langues (→Mentors français de l'OTP)
- 00:53, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+98) . . Translator Toolbox (Adding Common Errors in English Usage)
- 17:17, 31 July 2011 (diff | hist) . . (+1,624) . . User:HugoWagner
- 16:56, 31 July 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:HWWiki.jpg (current)
- 01:09, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+218) . . N Les Coordinateurs de Langues (Created page with "Retrouvez sur [http://www.ted.com/translate/translators/lang/fre_fr cette page] les bénévoles qui traduisent en Français. ===Mentors français de l'OTP=== ===Champs de comp...")
- 01:05, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+2) . . m Boîte à outils
- 01:05, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+168) . . Boîte à outils
- 01:02, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+144) . . m Les écueils de la traduction - Erreurs fréquemment commises
- 00:59, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+197) . . N Boîte à outils (Created page with "Google convertit automatiquement les devises ou les unités de longueur en entrant une recherche sous la forme "'''5$ to €'''", "'''7 miles to km'''", ou "'''77 f to c'''" pour...")
- 00:54, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+291) . . N Les écueils de la traduction - Erreurs fréquemment commises (Created page with "Les erreurs fréquemment commises concernent des confusions avec des faux-amis ou des mots pouvant revêtir plusieurs sens différents. Il est utile de connaître [http://www.ci...")
- 00:49, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+752) . . N Références socioculturelles (Created page with "Les titres de '''grands classiques anglo-saxons''' de la littérature ou du cinéma font souvent l'objet de jeux de mots, que l'on retrouve aussi bien à l'écrit qu'à l'oral. I...")
- 00:49, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+297) . . N S'adresser au public (Created page with "Par convention, on traduit les indications de la manière suivante : (Laughter) -> (Rires) (Applause) -> (Applaudissements) On utilisera également le pluriel avec le pronom '...") (current)
- 00:48, 29 July 2011 (diff | hist) . . (+1,114) . . N Autres conventions (Created page with "===S'adresser au public=== Par convention, on traduit les indications de la manière suivante : (Laughter) -> (Rires) (Applause) -> (Applaudissements) On utilisera également ...")
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)