User contributions
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 11:48, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+2,160) . . TED Translation Quotes (Adding writers)
- 10:47, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+1,058) . . TED Translation Quotes (Adding Krystian)
- 10:45, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+818) . . TED Translation Quotes (Adding MaYoMo)
- 10:39, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+1,063) . . TED Translation Quotes (Adding Sebastian)
- 10:26, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+693) . . TED Translation Quotes (Adding Kristine)
- 10:20, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+1,074) . . N TED Translation Quotes (Creating the page with Anwar's quote)
- 10:09, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m General FAQ (→Do I need to be online all the time while I work on my translation?)
- 10:07, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+265) . . General FAQ (Added ==Do I need to be online all the time while I work on my translation?==)
- 10:04, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+86) . . General FAQ (→Someone has checked out a talk I want to translate, but they don't appear to be working on it. What should I do?)
- 10:03, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+135) . . General FAQ (→What if I find an obvious factual mistake in a TED Talk that is not a transcription error?)
- 10:02, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+108) . . General FAQ (→I already use other software to create subtitles. Can I upload an SRT file to dotSUB?)
- 09:59, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+238) . . General FAQ (→How do I find other translators working in my language?)
- 09:56, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+52) . . m General FAQ (→Where can I get help with using dotSUB?)
- 09:53, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+84) . . m General FAQ (→Can I use other tools outside of TED or dotSUB to organize other translators working in my language?)
- 09:38, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+32) . . N Translating Offline (Redirected page to Offline fordítás)
- 08:22, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+56) . . TEDTalks (Inserted Maajid Nawaz)
- 08:21, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+2,710) . . N Maajid Nawaz: A global culture to fight extremism (Created page with "==The Talk== * [ http://www.ted.com/talks/view/id/1189 Maajid Nawaz: A global culture to fight extremism] ==Errors in the transcription== <pre> Error one: 329 00:13:14,000 --...")
- 08:14, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+44) . . TEDTalks (Inserted Frans Lanting)
- 08:13, 22 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . m Frans Lanting's lyrical nature photos (→Errors in the transcription)
- 08:12, 22 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . m Frans Lanting's lyrical nature photos (→Errors in the transcription)
- 08:12, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+605) . . N Frans Lanting's lyrical nature photos (Created page with "==The Talk== * [http://www.ted.com/talks/view/id/40 Frans Lanting's lyrical nature photos] ==Errors in the transcription== <pre> 26 00:02:21,000 --> 00:02:28,000 The fire gave...")
- 07:53, 22 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Woordvolgorde)
- 07:52, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+627) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Woordvolgorde: Tangconstructie)
- 07:38, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+26) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Valse vrienden)
- 07:26, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+150) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Grammatica Nederlands: Enkelvoud/meervoud) (current)
- 07:11, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+419) . . Dutch (Inserting quote of Anthony Burgess)
- 06:20, 22 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m TEDTalks
- 21:17, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+56) . . TEDTalks
- 21:15, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+2,321) . . N Simon Lewis: Don't take consciousness for granted (Created page with "==The Talk== * [http://www.ted.com/talks/view/id/1186 Simon Lewis: Don't take consciousness for granted] ==Errors in the transcription== <pre> In 6:14, he definitely does not sa...")
- 21:11, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . TEDTalks
- 21:08, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+553) . . N Patrick Awuah on educating leaders (Created page with "==The Talk== * [http://www.ted.com/talks/view/id/156 Patrick Awuah on educating leaders] ==Errors in the transcription== <pre> The following two sentences belong together (at thi...")
- 19:51, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+63) . . TEDTalks (Added Anupam Mishra)
- 19:50, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+1,362) . . N Anupam Mishra: The ancient ingenuity of water harvesting (Created page with "==The Talk== * [http://www.ted.com/talks/view/id/702 Anupam Mishra: The ancient ingenuity of water harvesting] ==Related Articles== * [http://www.harmonyindia.org/hportal/Virtual...")
- 16:46, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+252) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Aardrijkskundige namen)
- 16:38, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+130) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands: Aardrijkskundige namen)
- 16:12, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+420) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands)
- 14:06, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Dotsub Tips & Tricks (moved Dotsub Tips & Tricks to DotSUB Tips & Tricks: Spelling) (current)
- 14:05, 21 August 2011 (diff | hist) . . (-8) . . m General FAQ
- 14:04, 21 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m General FAQ (→How do I know which changes the reviewer made to my translation?)
- 10:51, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+444) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands: indirecte vraag)
- 09:29, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+71) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands: Komma tussen twee werkwoordsvormen)
- 08:53, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Nederlands als moedertaal (Redirected page to Category:User nl-N) (current)
- 08:52, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Category:Dutch OTP Mentors
- 08:51, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Category:Dutch Language Coordinator
- 08:50, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+95) . . Dutch (→Dutch TED Translators / Nederlandstalige OTP-vertalers)
- 08:50, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . N Dutch Language Coordinator (Redirected page to Category:Dutch Language Coordinator) (current)
- 08:47, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+19) . . N Nederlands (Redirected page to Dutch)
- 08:46, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . OTP-richtlijnen Nederlands
- 08:38, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+57) . . m User:ElsDK
- 08:36, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Polish Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:36, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . User:Symbolt (Added LC role)
- 08:35, 21 August 2011 (diff | hist) . . (-42) . . m Category:Language Coordinators
- 08:34, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+182) . . Category:Language Coordinators
- 08:32, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Japanese Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:32, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+43) . . User:Aoky (Added LC role) (current)
- 08:31, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Turkish Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:30, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . User:Nanoturkiye (Added LC role)
- 08:29, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Portuguese Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:29, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . User:SergioLopes (Added LC role)
- 08:28, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Tamil Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:28, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . User:Tharique (Added LC role) (current)
- 08:27, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Italian Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:26, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . User:AnnaCristiana (Added LC role)
- 08:25, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Chinese (Traditional) Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:25, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+2) . . m User:Bbkh (current)
- 08:25, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+54) . . N User:Bbkh (Added LC role)
- 08:12, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Norwegian Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:12, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+44) . . User:Mhassel (Added LC role) (current)
- 08:07, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Serbian Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 08:07, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . User:Sophisticatedcat (Added LC role)
- 07:30, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Greek Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 07:29, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+40) . . User:Isiliel (Added LC role) (current)
- 07:29, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:German Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 07:29, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . User:KTongucer (Added LC role)
- 07:28, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . User:M.aghiorly (current)
- 07:28, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Arabic Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 07:27, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . User:Anwarking
- 07:25, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . N Language Coordinators Overview (Redirected page to Category:Language Coordinators) (current)
- 07:21, 21 August 2011 (diff | hist) . . (-3) . . m TED Translator Resources: Main guide (→Language Coordinators)
- 07:20, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+4) . . Category:User nl
- 07:19, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Category:User nl
- 07:18, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . Category:User nl-N
- 07:17, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+20) . . N Category:Information Security Expert (Created page with "Category:Experts") (current)
- 07:16, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+20) . . N Category:IT Expert (Created page with "Category:Experts") (current)
- 07:16, 21 August 2011 (diff | hist) . . (-8) . . User:Klaszlo13 (current)
- 07:15, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . User:Se6as (Added LC role)
- 07:14, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Spanish Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 07:13, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . User:Lidiacamara (Added LC role)
- 07:12, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+34) . . N Category:Hungarian Language Coordinator (Created page with "Category:Language Coordinators")
- 07:12, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . User:Klaszlo13 (Added LC role)
- 07:10, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+113) . . Category:Language Coordinators (Placeholder for LC page)
- 07:09, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . N Language Coordinators (Redirected page to Category:Language Coordinators) (current)
- 07:08, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+38) . . N Category:Language Coordinators (Created page with "These users are Language Coordinators.")
- 07:08, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+84) . . N Category:Dutch Language Coordinator (Created page with "These users are Language Coordinators for Dutch. Category:Language Coordinators")
- 07:07, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+40) . . User:ElsDK
- 07:05, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+38) . . N OTP Nederlands (Redirected page to Category:OTP Nederlands)
- 07:02, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+71) . . N Category:OTP Nederlands (Created page with "Dit zijn alle pagina's die bestemd zijn voor Nederlandse TED-vertalers.") (current)
- 07:02, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+174) . . Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers
- 06:59, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . m Dutch
- 06:58, 21 August 2011 (diff | hist) . . (+28) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten
- 06:54, 21 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m MediaWiki:Sidebar
- 10:48, 20 August 2011 (diff | hist) . . (+377) . . General FAQ (→How do I know which changes the reviewer made to my translation?)
- 09:11, 20 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m MediaWiki:Sidebar
- 06:56, 20 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m MediaWiki:Sidebar
- 06:55, 20 August 2011 (diff | hist) . . (+5) . . m MediaWiki:Sidebar
- 20:32, 19 August 2011 (diff | hist) . . (+143) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Valse vrienden: Voorbeelden)
- 05:10, 17 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Overdaad aan komma's)
- 05:09, 17 August 2011 (diff | hist) . . (+55) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Woordenschat Nederlands)
- 05:07, 17 August 2011 (diff | hist) . . (+177) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands: Geen punt in de titel)
- 05:04, 17 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Main Page
- 21:11, 16 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . m Main Page (→Introduction)
- 21:10, 16 August 2011 (diff | hist) . . (-10) . . m Main Page
- 21:05, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+207) . . Main Page (Wikified the page - layout only)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Quote box/doc (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Quotation templates see also (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:P2 (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Lorem ipsum (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Iflenge (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Ifeq (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Chr (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Category see also (1 revision) (current)
- 20:38, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Quote box (1 revision) (current)
- 20:36, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+88) . . Main Page (→Languages: Making the section Multicolumn)
- 20:31, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Multicol/doc (1 revision) (current)
- 20:31, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Multicol-end (1 revision) (current)
- 20:31, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Multicol-break (1 revision) (current)
- 20:31, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Multicol (1 revision) (current)
- 20:14, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+2) . . m Wiki Editing Tips & Tricks (→Major changes)
- 20:13, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Active Users List (Redirect page for Active Users List) (current)
- 20:09, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+4) . . m Dutch
- 20:08, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+91) . . Dutch (Add picture - Brueghel)
- 20:01, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . N File:Brueghel-tower-of-babel.jpg (current)
- 18:23, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Chinese Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:23, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Turkish Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:22, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Tamil Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:11, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Serbian Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:07, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Portuguese Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:06, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Polish Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:06, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Norwegian Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:05, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Japanese Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:04, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Italian Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:04, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Hungarian Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:03, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N French Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:03, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Spanish Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:02, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Greek Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:02, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N German Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 18:00, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Arabic Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 17:26, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+524) . . Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers
- 17:18, 16 August 2011 (diff | hist) . . (-201) . . Dutch (Skipped "Featured Translations": will move them to the forum; skipped empty Dutch Translation Toolbox, general Translation Toolbox is better)
- 17:16, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+33) . . N Dutch Native Speakers (Redirect page for category) (current)
- 17:14, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+93) . . m Dutch (→Dutch TED Translators / Nederlandstalige TED-vertalers)
- 17:09, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+31) . . N Experts (Redirect page for category) (current)
- 17:08, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+64) . . Dutch (→Dutch TED Translators / Nederlandstalige TED-vertalers)
- 15:17, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+8) . . m TED Translator Resources: Main guide (→Sound Subtitling Guidelines)
- 15:16, 16 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . TED Translator Resources: Main guide (→Sound Subtitling Practices)
- 15:12, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+43) . . N Spanish OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:12, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+43) . . N Serbian OTP Mentors (Remove wikipedia specific items that are not relevant to this wiki from the table) (current)
- 15:12, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . N Polish OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:11, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . N Norwegian OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:11, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+43) . . N Italian OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:10, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+45) . . N Hungarian OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:09, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . N Greek OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:09, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+42) . . N French OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:08, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+41) . . N Dutch OTP Mentors (Redirect page for category) (current)
- 15:05, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+8) . . TED Translator Resources: Main guide (→OTP Guidelines)
- 15:04, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+48) . . N Language Skills Overview (Redirect page for category) (current)
- 15:04, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+39) . . m Category:Language Skills Overview (current)
- 15:02, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+48) . . N Native Speakers Overview (Redirect page for category) (current)
- 15:00, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+47) . . N OTP Mentors (Redirect page for category OTP Mentors) (current)
- 10:07, 16 August 2011 (diff | hist) . . (-9) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands)
- 10:07, 16 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands)
- 10:01, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+66) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands)
- 09:58, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+245) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands: Link naar spellingstips op andere pagina)
- 06:47, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+115) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands: Initiaalwoorden)
- 05:10, 16 August 2011 (diff | hist) . . (+359) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Valkuilen vertaling Engels-Nederlands: This is niet steeds deze)
- 20:34, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+9) . . Main Page (Stub)
- 20:32, 15 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . Template:Asbox (current)
- 19:42, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+17) . . N User:Toutatis (Adding Babel info for Roel) (current)
- 19:03, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+428) . . N User talk:Toutatis (Bericht) (current)
- 13:28, 15 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . TED Translator Resources: Main guide (→TED.com)
- 13:28, 15 August 2011 (diff | hist) . . (-2) . . m TED Translator Resources: Main guide (→Language Coordinators)
- 10:43, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+210) . . TED Translator Resources: Main guide (→The Tools of the Trade: Added placeholder for section about translation part of general TED-site)
- 10:36, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+406) . . TED Translator Resources: Main guide (→I'm new: Who can help me?: Insert a placeholder for info about Language Coordinators (role and list). Insert link to open Facebook group.)
- 10:25, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m TED Translator Resources: Main guide (→This wiki)
- 10:24, 15 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (→The tools of the trade)
- 10:24, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+6) . . m TED Translator Resources: Main guide (→OTP Guidelines)
- 10:22, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+127) . . TED Translator Resources: Main guide (→OTP Guidelines: Added section on ground rules for the forum.)
- 10:17, 15 August 2011 (diff | hist) . . (+914) . . TED Translator Resources: Main guide (→Tips & Tricks about the tools of the trade: Added reference to the forum (without link - to be added when forum goes public))
- 20:48, 14 August 2011 (diff | hist) . . (-41) . . MediaWiki:Sidebar (Disabled the Village Pump)
- 17:28, 14 August 2011 (diff | hist) . . (+12) . . m User:Skrisztian (Babel)
- 17:26, 14 August 2011 (diff | hist) . . (+12) . . Nm User:Lolla (Babel) (current)
- 17:24, 14 August 2011 (diff | hist) . . (+14) . . m User:Aya Nabih
- 08:19, 14 August 2011 (diff | hist) . . (+756) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Regionale valkuilen: Nederland)
- 08:19, 14 August 2011 (diff | hist) . . (-759) . . Dutch (→Woordgeslacht)
- 07:29, 14 August 2011 (diff | hist) . . (+217) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands: Bezitsvorm)
- 19:45, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . Marco Tempest: The magic of truth and lies (and iPods) (→Errors in the transcript: Fixed)
- 16:02, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+758) . . Dutch (→Regional pitfalls - The Netherlands / Regionale valkuilen - Nederland)
- 15:45, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+6) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Ing-vorm)
- 15:32, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+378) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Letterlijke aanhaling)
- 15:21, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+309) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands: Overdaad aan komma's)
- 12:26, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→"It" is niet steeds "het")
- 12:25, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Woordvolgorde)
- 12:24, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+50) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Onjuist spatiegebruik)
- 12:22, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+464) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Ing-vorm: Extra voorbeeld)
- 12:17, 13 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers (moved Nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers to Info voor nieuwe Nederlandstalige TED-vertalers: Clarity)
- 12:17, 13 August 2011 (diff | hist) . . (-117) . . Dutch (Dropped the Dutch Village Pump; go to forum instead)
- 12:15, 13 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Andere afspraken)
- 10:41, 13 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Marco Tempest: The magic of truth and lies (and iPods) (→Terms and expressions: Sent Claire home)
- 10:40, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+119) . . Marco Tempest: The magic of truth and lies (and iPods) (→Errors in the transcript: It's about moonlight, not about a girl called Claire.)
- 08:18, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+79) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Spelling Nederlands)
- 07:52, 13 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands)
- 20:33, 12 August 2011 (diff | hist) . . (+493) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Valkuilen vertaling Engels-Nederlands: Ing-vorm, vermijd het onvoltooid deelwoord)
- 19:40, 12 August 2011 (diff | hist) . . (+9) . . m A robot that flies like a bird (→Errors in the transcript: Fixed) (current)
- 19:07, 12 August 2011 (diff | hist) . . (+467) . . A robot that flies like a bird (→Errors in the transcript: Grammatically important words omitted by speaker, resulting in incoherent text.)
- 20:54, 11 August 2011 (diff | hist) . . (+813) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Grammatica Nederlands: Samentrekking)
- 20:38, 11 August 2011 (diff | hist) . . (+315) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands: Letterlijke aanhaling)
- 20:21, 11 August 2011 (diff | hist) . . (+644) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Valkuilen vertaling Engels-Nederlands: Verwijswoorden)
- 20:08, 11 August 2011 (diff | hist) . . (-5) . . m Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Woordvolgorde)
- 20:08, 11 August 2011 (diff | hist) . . (-130) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (→Woordvolgorde)
- 20:07, 11 August 2011 (diff | hist) . . (+933) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (Woordvolgorde)
- 20:47, 9 August 2011 (diff | hist) . . (+191) . . Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (Valse vrienden toegevoegd)
- 17:37, 9 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m MediaWiki:Sidebar
- 17:36, 9 August 2011 (diff | hist) . . (-10) . . MediaWiki:Sidebar (Got rid of (Bokmaal) at request of Martin)
- 05:18, 9 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m User talk:Nafissa (current)
- 05:17, 9 August 2011 (diff | hist) . . (+235) . . N User talk:Nafissa (Created page with "Hi Nafissa, Good to se you here! Would ou care to fill out you Babel profile? If you need more languages than currently available, just tell me, I'll upload the extra templat...")
- 19:31, 7 August 2011 (diff | hist) . . (+7) . . m Les écueils de la traduction - Erreurs fréquemment commises (Wikified the page)
- 05:54, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+318) . . N User talk:Skrisztian (Created page with "Welcom to this wiki! Please fill out you Babel profile. It allows us to give an overview of who speaks what language at what level. If you are not familiar with this, just l...") (current)
- 05:53, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+318) . . N User:Shadia (Created page with "Welcom to this wiki! Please fill out you Babel profile. It allows us to give an overview of who speaks what language at what level. If you are not familiar with this, just l...")
- 05:53, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+318) . . N User talk:Oxitocina (Created page with "Welcom to this wiki! Please fill out you Babel profile. It allows us to give an overview of who speaks what language at what level. If you are not familiar with this, just l...") (current)
- 05:52, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+318) . . N User talk:Maqboul (Created page with "Welcom to this wiki! Please fill out you Babel profile. It allows us to give an overview of who speaks what language at what level. If you are not familiar with this, just l...") (current)
- 05:52, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+318) . . N User talk:Bbkh (Created page with "Welcom to this wiki! Please fill out you Babel profile. It allows us to give an overview of who speaks what language at what level. If you are not familiar with this, just l...") (current)
- 05:51, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+318) . . N User talk:Aya Nabih (Created page with "Welcom to this wiki! Please fill out you Babel profile. It allows us to give an overview of who speaks what language at what level. If you are not familiar with this, just l...") (current)
- 05:45, 6 August 2011 (diff | hist) . . (+198) . . m Translator Toolbox (Undo revision 1095 by ElsDK (talk))
- 05:44, 6 August 2011 (diff | hist) . . (-198) . . m Translator Toolbox (Reverted edits by Lidiacamara (talk) to last revision by ElsDK)
- 20:49, 4 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . MediaWiki:Sidebar (Moved SEARCH higher in the hierarchy; is currently obscured by the long list of languages)
- 20:44, 4 August 2011 (diff | hist) . . (+268) . . Translator Toolbox (added ref to Transcribing talks)
- 20:11, 4 August 2011 (diff | hist) . . (+354) . . m OTP-richtlijnen Nederlands (→Algemene OTP-richtlijnen Nederlands)
- 20:38, 3 August 2011 (diff | hist) . . (+1) . . m Translator Toolbox (→Useful Language Links)
- 20:23, 3 August 2011 (diff | hist) . . (+197) . . OTP-richtlijnen Nederlands (→Interpunctie Nederlands: getallen)
- 19:39, 3 August 2011 (diff | hist) . . (+8) . . m User talk:ElsDK
- 20:43, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+8) . . m Dutch
- 20:37, 2 August 2011 (diff | hist) . . (+209) . . N User talk:Jenny (Message)
- 18:58, 2 August 2011 (diff | hist) . . (-1,228) . . m User talk:ElsDK
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Yes (1 revision) (current)
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Tag (1 revision) (current)
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:See (1 revision) (current)
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Rellink (1 revision) (current)
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Reflist/doc (1 revision) (current)
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:No (1 revision) (current)
- 18:41, 2 August 2011 (diff | hist) . . (0) . . m Template:Hidden end (1 revision) (current)
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)