Синхронизация текста с аудио

From TED Translators Wiki
Revision as of 15:08, 3 January 2024 by Pasha Tchernov (talk | contribs) (начало статьи)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

1. При выверке синхронизации субтитров с аудио на монтажной линейке, светлые поля субтитра не должны располагаться на диаграмме аудио, а выходить за его пределы:

  • было

  • стало

2. То же касается окончания субтитра:

  • было

  • стало

Retrieved from "https://translations.ted.com/index.php?title=Синхронизация_текста_с_аудио&oldid=13272"