Jak porovnat verze titulků

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search

Každou z uložených verzí titulků je možné srovna s jinou. Hodí se to zejména, když chcete zjistit, co editor či LC po vás měnil.

Jak na to?

Jděte na detail videa.

Klikněte na jazykovou variantu (vlevo dole, označeno barevnými puntíky).

Přepněte se ze záložky Subtitles/Titulky na Revisions/Revize

Vyberte si verze, které chcete porovnat.

Klikněte na Compare Revisions/Porovnat revize