Difference between revisions of "TED Translators on social media"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Latvian)
 
(41 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
Translators have created their own individual communities on social media in order to share translated talks with the public and tips and tricks with fellow translators. Below, you'll find links to OTP Facebook groups and Twitter accounts, organized by language.
+
Translators have created their own individual communities on social media in order to share translated talks with the public and tips and tricks with fellow translators. Below, you'll find links to TED Translator Facebook groups and Twitter accounts, organized by language.
  
=Official TED OTP social media sites=
+
=Official TED Translators social media sites=
Official Facebook group for OTP translators:'''[https://www.facebook.com/groups/43410681471/ I translate TED talks]'''
+
Official Facebook group for TED Translators and transcribers:'''[https://www.facebook.com/groups/43410681471/ TED Translators]'''
  
Official Facebook group for OTP transcribers:'''[https://www.facebook.com/groups/ITranscribeTEDxtalks/ I transcribe TEDx talks]'''
+
=Volunteer-organized Facebook groups, pages and Twitter accounts=
  
Official Twitter account:'''[https://twitter.com/tedotp OTP Twitter account]'''
+
==Afrikaans==
 
+
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/1201941189846254/
=Volunteer-organized Facebook groups, pages and Twitter accounts=
+
==Algerian Arabic==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/395433603860387/
 
==Arabic==
 
==Arabic==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TED4Arab/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TED4Arab/
 
* Facebook page: https://www.facebook.com/TED.ARABIC
 
* Facebook page: https://www.facebook.com/TED.ARABIC
==Algerian Arabic==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/395433603860387/
 
 
==Armenian==
 
==Armenian==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/armtedtranslators/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/armtedtranslators/
 +
==Azerbaijani==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/tedotpazerbaijan/
 
==Belarusian==
 
==Belarusian==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/TED4Belarus/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/TED4Belarus/
Line 25: Line 26:
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TED4Burmese/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TED4Burmese/
 
* Facebook page: https://www.facebook.com/TED-in-Burmese-1701377850118222/
 
* Facebook page: https://www.facebook.com/TED-in-Burmese-1701377850118222/
 +
* Twitter: https://twitter.com/tedinburmese
 
==Catalan==
 
==Catalan==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/102918926523070/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/102918926523070/
Line 48: Line 50:
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/133396046793497/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/133396046793497/
 
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDfrancophone
 
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDfrancophone
 +
* https://www.facebook.com/Il-ny-a-pas-que-des-TED-en-anglais-334057390262703/
 
==Finnish==
 
==Finnish==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/TEDSuomi/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/TEDSuomi/
 +
==Galician==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/127839241202978/
 +
==Georgian==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/1792687894337594/
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/tedtalksgeo/
 +
 
==German==
 
==German==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/220466918022301/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/220466918022301/
* Facebook page: https://www.facebook.com/TED-auf-Deutsch-743261749108531/
+
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDinGerman/
 
* Twitter: [https://twitter.com/TEDTalks_de https://twitter.com/TEDTalks_de]
 
* Twitter: [https://twitter.com/TEDTalks_de https://twitter.com/TEDTalks_de]
 +
* Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCVAZOv_GtxKR96Y4ESEzhig
 +
 
==Greek==
 
==Greek==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/135149876569106/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/135149876569106/
Line 63: Line 74:
 
==Indian Translators==
 
==Indian Translators==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/132182586939953/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/132182586939953/
 +
==Indonesian==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/501378223738630/
 +
 
==Italian==
 
==Italian==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/249824031993/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/249824031993/
 +
::(Secret group. Ask an [[Language_Coordinators#Italian|Italian Language Coordinator]] to add you)
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/TedItalia/
 +
 
==Japanese==
 
==Japanese==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/147815055347534/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/147815055347534/
 +
* Blog: http://www.ted-ja.com/
 +
* Twitter https://twitter.com/ted_ja
 +
* Facebook page https://www.facebook.com/JapaneseTED/
 +
 
==Kazakh==
 
==Kazakh==
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/OTPKazakh/
+
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/tedkazakhtranslators/
 +
::(Secret group. Ask a [http://translations.ted.org/wiki/Category:Language_Coordinators#Kazakh Kazakh Language Coordinator] to add you).
 +
 
 +
::Old: https://www.facebook.com/groups/OTPKazakh/
 +
 
 
==Khmer==
 
==Khmer==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/839468802812232/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/839468802812232/
Line 75: Line 100:
 
==Kurdish==
 
==Kurdish==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPKRD/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPKRD/
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDinKurdish/
 
==Latvian==
 
==Latvian==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/1469642926642436/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/1469642926642436/
 +
* Twitter: https://twitter.com/TED_runas
 +
 
==Lithuanian==
 
==Lithuanian==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/OTPLietuva/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/OTPLietuva/
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDTalksLTH/
 +
 
==Macedonian==
 
==Macedonian==
 
* Facebook group:https://www.facebook.com/groups/205604563136946/
 
* Facebook group:https://www.facebook.com/groups/205604563136946/
 +
==Malayalam==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/1936762529745358/
 +
 
==Marathi==
 
==Marathi==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/326816524053019/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/326816524053019/
 
==Mongolian==
 
==Mongolian==
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDxMongoliaTranslators/
+
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDTranslatorsMN/
* Facebook page: https://www.facebook.com/OTPMongolia
+
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDinMongolian/
 +
* Blog: http://tedinmongolian.tumblr.com/
 +
* Youtube: https://www.youtube.com/channel/UChIsg-LE2I-UsEw-Bo27vWA
 
==Montenegrin==
 
==Montenegrin==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/449769471784567/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/449769471784567/
 +
==Nepali==
 +
* Facebook Page: https://www.facebook.com/TED-in-Nepali-1773708232882507/
 +
==Norwegian==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/1546742292209438/
 +
 
==Persian (Farsi)==
 
==Persian (Farsi)==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/persianted/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/persianted/
Line 93: Line 133:
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/OTPPolska
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/OTPPolska
 
==Portuguese (Brazil)==
 
==Portuguese (Brazil)==
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPPT/
+
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDTranslatorsBR/
 +
:: old: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPPT/
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDinBrazilianPortuguese/
 +
 
 
==Portuguese (Portugal)==
 
==Portuguese (Portugal)==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/189900464405300/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/189900464405300/
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/TED-em-Portugu%C3%AAs-Europeu-1036738836443299/
 
==Romanian==
 
==Romanian==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/115598201814228/
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/115598201814228/
Line 101: Line 145:
 
==Russian==
 
==Russian==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/850434205040668
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/850434205040668
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/TEDxTalksInRussian
 +
* Telegram chat: https://t-do.ru/TEDTranslatorsRussian
 +
 
==Serbian==
 
==Serbian==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPSrb/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPSrb/
 +
* Facebook page: https://www.facebook.com/tednasrpskom/
 
==Slovak==
 
==Slovak==
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/slovakTEDtranslators
 
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/slovakTEDtranslators
Line 124: Line 172:
 
* Twitter: [https://twitter.com/TEDThai https://twitter.com/TEDThai]
 
* Twitter: [https://twitter.com/TEDThai https://twitter.com/TEDThai]
 
==Turkish==
 
==Turkish==
* http://www.facebook.com/groups/tedturkcetercume/
+
* Facebook group: http://www.facebook.com/groups/tedturkcetercume/
(Secret group. Ask a [http://translations.ted.org/wiki/Category:Language_Coordinators#Turkish Turkish Language Coordinator] to add you)
+
::(Secret group. Ask a [http://translations.ted.org/wiki/Category:Language_Coordinators#Turkish Turkish Language Coordinator] to add you)
 
* Facebook page:  https://www.facebook.com/TEDTurkceOTP/timeline
 
* Facebook page:  https://www.facebook.com/TEDTurkceOTP/timeline
* Twitter: [https://twitter.com/tedtalks_tr https://twitter.com/tedtalks_tr]
+
* Twitter:
 +
**[https://twitter.com/tedtalks_tr https://twitter.com/tedtalks_tr]
 +
**[https://twitter.com/TEDTurkceOTP https://twitter.com/TEDTurkceOTP]
 +
 
 
==Ukrainian==
 
==Ukrainian==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/183521178666035/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/183521178666035/
 +
==Urdu==
 +
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/TED.UR/
 +
 
==Vietnamese==
 
==Vietnamese==
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/317523521660009/
 
* Facebook group: https://www.facebook.com/groups/317523521660009/

Latest revision as of 21:51, 30 July 2020

Translators have created their own individual communities on social media in order to share translated talks with the public and tips and tricks with fellow translators. Below, you'll find links to TED Translator Facebook groups and Twitter accounts, organized by language.

Official TED Translators social media sites

Official Facebook group for TED Translators and transcribers:TED Translators

Volunteer-organized Facebook groups, pages and Twitter accounts

Afrikaans

Algerian Arabic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Belarusian

Bengali

Bulgarian

Burmese (Myanmar)

Catalan

Chinese (Cantonese)

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Croatian

Czech

Danish

Dutch

Estonian

French

Finnish

Galician

Georgian

German

Greek

Hindi

Hungarian

Indian Translators

Indonesian

Italian

(Secret group. Ask an Italian Language Coordinator to add you)

Japanese

Kazakh

(Secret group. Ask a Kazakh Language Coordinator to add you).
Old: https://www.facebook.com/groups/OTPKazakh/

Khmer

Korean

Kurdish

Latvian

Lithuanian

Macedonian

Malayalam

Marathi

Mongolian

Montenegrin

Nepali

Norwegian

Persian (Farsi)

Polish

Portuguese (Brazil)

old: https://www.facebook.com/groups/TEDOTPPT/

Portuguese (Portugal)

Romanian

Russian

Serbian

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Swedish

Tamil

Thai

Turkish

(Secret group. Ask a Turkish Language Coordinator to add you)

Ukrainian

Urdu

Vietnamese