Difference between revisions of "Szocio-kulturális referenciák fordítása"
m (Created page with "Amennyire lehetséges, próbálj a hasonlatokra és a szóviccekre magyar megfelelőt találni, ha az nem sérti a szöveg szellemét. Példa: Olive Garden (Népszerű amriekai o...") |
(No difference)
|
Revision as of 13:23, 2 August 2011
Amennyire lehetséges, próbálj a hasonlatokra és a szóviccekre magyar megfelelőt találni, ha az nem sérti a szöveg szellemét. Példa: Olive Garden (Népszerű amriekai olasz étteremlánc) -- Pizza Hut; Applebees, IHOP, Denny's (amerikai gyorséttermek) -- McDonald's
