User contributions
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 09:33, 24 December 2014 (diff | hist) . . (+187) . . How to Tackle a Transcript (→Dividing the text into subtitles)
- 16:29, 23 December 2014 (diff | hist) . . (+318) . . Nm User:Pavel Tchernov (Creating user page with biography of new user.)
- 16:29, 23 December 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:Pavel Tchernov (Welcome!) (current)
- 11:59, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Main/Open Translation Community
- 11:49, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+32) . . Template:Portal:Main/Open Translation Community (Added link to the Main guide)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Talk:TED Translator Resources: Main guide (moved Talk:OTP: Main guide to Talk:OTP Resources: Main guide)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+44) . . N Talk:OTP: Main guide (moved Talk:OTP: Main guide to Talk:OTP Resources: Main guide) (current)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (moved OTP: Main guide to OTP Resources: Main guide)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+39) . . N OTP: Main guide (moved OTP: Main guide to OTP Resources: Main guide) (current)
- 14:42, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+74) . . m TED Translator Resources: Main guide (→How to report a crediting error on TED.com)
- 14:26, 16 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (Protected "OTP: Main guide" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
- 14:24, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+16) . . TED Translator Resources: Main guide (→OTP and TEDx)
- 14:24, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+17) . . TED Translator Resources: Main guide (→Getting social with translations)
- 14:23, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+35) . . TED Translator Resources: Main guide (→Getting social with transcripts)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Talk:TED Translator Resources: Main guide (moved Talk:Getting Started to Talk:OTP: Main guide: Restructured article)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+34) . . N Talk:Getting Started (moved Talk:Getting Started to Talk:OTP: Main guide: Restructured article) (current)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (moved Getting Started to OTP: Main guide: Restructured article)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+29) . . N Getting Started (moved Getting Started to OTP: Main guide: Restructured article) (current)
- 14:20, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+22,941) . . TED Translator Resources: Main guide (Updated the article with new structure)
- 14:08, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+69) . . N File:Reviewers.png (A screenshot from the OTP Learning Series tutorial on reviewing talks) (current)
- 13:54, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+128) . . N File:TEDActive2014OTP.jpg (Translators at the 2014 TEDActive OTP Workshop. Photo by Marla Aufmuth, license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/) (current)
- 14:55, 12 December 2014 (diff | hist) . . (+10) . . N File:Amara.jpg (Amara logo) (current)
- 12:58, 12 December 2014 (diff | hist) . . (+294) . . Nm User:孟祥宇 (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 12:58, 12 December 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:孟祥宇 (Welcome!) (current)
- 17:29, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+25) . . Working with other OTP volunteers
- 17:12, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . N File:Otplearningseries.png (current)
- 15:56, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Working with other OTP volunteers (Protected "Working with other OTP volunteers" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
- 15:56, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Working with other OTP volunteers (moved Working with other OTP translators to Working with other OTP volunteers)
- 15:56, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+47) . . N Working with other OTP translators (moved Working with other OTP translators to Working with other OTP volunteers) (current)
- 15:55, 11 December 2014 (diff | hist) . . (-2) . . Working with other OTP volunteers (→General principles)
- 15:55, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+386) . . Working with other OTP volunteers (→General principles)
- 15:50, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+114) . . Working with other OTP volunteers (→Review rules of conduct)
- 15:48, 11 December 2014 (diff | hist) . . (-2) . . Working with other OTP volunteers (→Alert)
- 15:48, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+748) . . Working with other OTP volunteers (→Review process)
- 15:39, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . Working with other OTP volunteers (→Alert)
- 15:09, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+31) . . N File:Subtitlingcheatsheet.png (Table with subtitling standards) (current)
- 15:05, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+1,177) . . m Template:GoodSubtitles (→How to create good subtitles: Added the best practices cheat sheet / table)
- 15:02, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+63) . . m How to Tackle a Transcript (→Overview of the transcribing process)
- 14:24, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+96) . . OTP on Twitter
- 14:20, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+834) . . N OTP on Twitter (Created page with "In addition to the official [https://twitter.com/tedotp OTP Twitter account], OTP volunteers have created accounts used to promote the Open Translation Project in their own langu...")
- 11:23, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+132) . . m Videos related to the Open Translation Project
- 16:45, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+156) . . m Videos related to the Open Translation Project (→General: Added link)
- 16:38, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+448) . . m Videos related to the Open Translation Project (→General: Added 2 links)
- 15:32, 10 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m The key ingredients of a good bug report (moved The Key Ingrediens of a good Bug Report to The key ingredients of a good bug report) (current)
- 15:32, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+54) . . N The Key Ingrediens of a good Bug Report (moved The Key Ingrediens of a good Bug Report to The key ingredients of a good bug report) (current)
- 14:26, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+15) . . m Language Groups
- 10:33, 10 December 2014 (diff | hist) . . (-58) . . m FAQ Amara for Language Coordinators
- 15:06, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+23) . . m TED Translator Resources: Main guide (→OTP Learning Series (video tutorials))
- 15:04, 9 December 2014 (diff | hist) . . (-169) . . m TED Translator Resources: Main guide (→I'm new: Who can help me?)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Ekaterina Trofimova (Welcome!) (current)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+356) . . Nm User:Ekaterina Trofimova (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+312) . . Nm User:Şâkir Aşçı (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Şâkir Aşçı (Welcome!) (current)
- 17:33, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+24) . . m TED Translator Resources: Main guide (→How-to guidelines)
- 17:32, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+76) . . m TED Translator Resources: Main guide (→How-to guidelines)
- 17:27, 5 December 2014 (diff | hist) . . (-1) . . m TED Translator Resources: Main guide (→TEDx disclaimer (official translations))
- 12:29, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+326) . . How to break lines (Added info on not leaving a space at the end of a line when breaking)
- 12:26, 5 December 2014 (diff | hist) . . (-312) . . m English Style Guide (→Common mistakes)
- 12:25, 5 December 2014 (diff | hist) . . (-4) . . m English Style Guide (→Overusing dashes)
- 12:10, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+387) . . Nm User:Monika Mieczaniec (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 12:10, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Monika Mieczaniec (Welcome!) (current)
- 11:44, 4 December 2014 (diff | hist) . . (+428) . . How to subtitle offline (→Spellcheck and global fixes: Update: how you CAN use the "Fix short display times" and "Break long lines" fixes in Subtitle Edit)
- 13:47, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+47) . . m How to subtitle offline (→Linux)
- 10:40, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m How to Tackle a Transcript
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+337) . . Nm User:Yuliana Romanyshyn (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Yuliana Romanyshyn (Welcome!) (current)
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+380) . . Nm User:Anna Wilczynska (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Anna Wilczynska (Welcome!) (current)
- 08:37, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+352) . . Nm User:Maciej Mackiewicz (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 08:37, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Maciej Mackiewicz (Welcome!) (current)
- 08:47, 2 December 2014 (diff | hist) . . (+363) . . m How to transcribe TEDxTalks in 10 steps (Updated the title format info)
- 19:28, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+31) . . m Template:Portal:Main/Language Coordinators
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+519) . . Nm User:Natalie (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Natalie (Welcome!) (current)
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+390) . . Nm User:Helene Batt (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Helene Batt (Welcome!) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+289) . . Nm User:Horkovska Iryna (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:Horkovska Iryna (Welcome!) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+509) . . Nm User:Iryna Florkiv (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:Iryna Florkiv (Welcome!) (current)
- 09:16, 18 November 2014 (diff | hist) . . (+143) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added info on not breaking after contractions)
- 18:51, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+457) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added info on not breaking after determiners)
- 18:27, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+158) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added info on not separating a subject pronoun from its component)
- 18:24, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+146) . . m How to break lines (→Simple rules-of-thumb for line-breaking: Added link to the English style guide)
- 13:54, 17 November 2014 (diff | hist) . . (-668) . . Template:GoodSubtitles (→Style: Added link to the Translator's Research Toolbox article)
- 13:52, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+197) . . m How to Tackle a Translation
- 12:03, 13 November 2014 (diff | hist) . . (+56) . . m TEDxMadrid transcription marathon (Added OTP Workshops and TEDx organizers category links)
- 12:02, 13 November 2014 (diff | hist) . . (+29) . . m TEDxTohoku translation team (Added TEDx organizers category link)
- 12:56, 11 November 2014 (diff | hist) . . (+210) . . MediaWiki:Sidebar
- 11:49, 11 November 2014 (diff | hist) . . (+1) . . Cómo transcribir
- 08:44, 10 November 2014 (diff | hist) . . (+685) . . How to subtitle offline (→How to review/approve in Subtitle Edit)
- 08:38, 10 November 2014 (diff | hist) . . (+2,716) . . How to subtitle offline (→How to review/approve in Subtitle Edit: Added suggestions for reviewing/approving (global fixes in SE))
- 12:16, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+54) . . m Template:Portal:Main/Translation
- 12:14, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+51) . . Translator Toolbox (Created redirect to The_translator%27s_research_toolbox) (current)
- 10:26, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Joan Tutusaus (Welcome!) (current)
- 10:26, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+333) . . Nm User:Joan Tutusaus (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 09:16, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+105) . . m How to Tackle a Transcript (→Title format: Title capitalization)
- 10:14, 31 October 2014 (diff | hist) . . (+374) . . Nm User:Emilia Stachurska (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 10:14, 31 October 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Emilia Stachurska (Welcome!) (current)
- 17:33, 30 October 2014 (diff | hist) . . (+67) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending)
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)