User contributions
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 16:29, 23 December 2014 (diff | hist) . . (+318) . . Nm User:Pavel Tchernov (Creating user page with biography of new user.)
- 16:29, 23 December 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:Pavel Tchernov (Welcome!) (current)
- 11:59, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+1) . . Template:Portal:Main/Open Translation Community
- 11:49, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+32) . . Template:Portal:Main/Open Translation Community (Added link to the Main guide)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+44) . . N Talk:OTP: Main guide (moved Talk:OTP: Main guide to Talk:OTP Resources: Main guide) (current)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Talk:TED Translator Resources: Main guide (moved Talk:OTP: Main guide to Talk:OTP Resources: Main guide)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (+39) . . N OTP: Main guide (moved OTP: Main guide to OTP Resources: Main guide) (current)
- 11:17, 17 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (moved OTP: Main guide to OTP Resources: Main guide)
- 14:42, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+74) . . m TED Translator Resources: Main guide (→How to report a crediting error on TED.com)
- 14:26, 16 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (Protected "OTP: Main guide" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
- 14:24, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+16) . . TED Translator Resources: Main guide (→OTP and TEDx)
- 14:24, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+17) . . TED Translator Resources: Main guide (→Getting social with translations)
- 14:23, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+35) . . TED Translator Resources: Main guide (→Getting social with transcripts)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+34) . . N Talk:Getting Started (moved Talk:Getting Started to Talk:OTP: Main guide: Restructured article) (current)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Talk:TED Translator Resources: Main guide (moved Talk:Getting Started to Talk:OTP: Main guide: Restructured article)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+29) . . N Getting Started (moved Getting Started to OTP: Main guide: Restructured article) (current)
- 14:22, 16 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m TED Translator Resources: Main guide (moved Getting Started to OTP: Main guide: Restructured article)
- 14:20, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+22,941) . . TED Translator Resources: Main guide (Updated the article with new structure)
- 14:08, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+69) . . N File:Reviewers.png (A screenshot from the OTP Learning Series tutorial on reviewing talks) (current)
- 13:54, 16 December 2014 (diff | hist) . . (+128) . . N File:TEDActive2014OTP.jpg (Translators at the 2014 TEDActive OTP Workshop. Photo by Marla Aufmuth, license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/) (current)
- 14:55, 12 December 2014 (diff | hist) . . (+10) . . N File:Amara.jpg (Amara logo) (current)
- 12:58, 12 December 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:孟祥宇 (Welcome!) (current)
- 12:58, 12 December 2014 (diff | hist) . . (+294) . . Nm User:孟祥宇 (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 17:29, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+25) . . Working with other OTP volunteers
- 17:12, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . N File:Otplearningseries.png (current)
- 15:56, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Working with other OTP volunteers (Protected "Working with other OTP volunteers" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
- 15:56, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+47) . . N Working with other OTP translators (moved Working with other OTP translators to Working with other OTP volunteers) (current)
- 15:56, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m Working with other OTP volunteers (moved Working with other OTP translators to Working with other OTP volunteers)
- 15:55, 11 December 2014 (diff | hist) . . (-2) . . Working with other OTP volunteers (→General principles)
- 15:55, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+386) . . Working with other OTP volunteers (→General principles)
- 15:50, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+114) . . Working with other OTP volunteers (→Review rules of conduct)
- 15:48, 11 December 2014 (diff | hist) . . (-2) . . Working with other OTP volunteers (→Alert)
- 15:48, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+748) . . Working with other OTP volunteers (→Review process)
- 15:39, 11 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . Working with other OTP volunteers (→Alert)
- 15:09, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+31) . . N File:Subtitlingcheatsheet.png (Table with subtitling standards) (current)
- 15:05, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+1,177) . . m Template:GoodSubtitles (→How to create good subtitles: Added the best practices cheat sheet / table)
- 15:02, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+63) . . m How to Tackle a Transcript (→Overview of the transcribing process)
- 14:24, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+96) . . OTP on Twitter
- 14:20, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+834) . . N OTP on Twitter (Created page with "In addition to the official [https://twitter.com/tedotp OTP Twitter account], OTP volunteers have created accounts used to promote the Open Translation Project in their own langu...")
- 11:23, 11 December 2014 (diff | hist) . . (+132) . . m Videos related to the Open Translation Project
- 16:45, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+156) . . m Videos related to the Open Translation Project (→General: Added link)
- 16:38, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+448) . . m Videos related to the Open Translation Project (→General: Added 2 links)
- 15:32, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+54) . . N The Key Ingrediens of a good Bug Report (moved The Key Ingrediens of a good Bug Report to The key ingredients of a good bug report) (current)
- 15:32, 10 December 2014 (diff | hist) . . (0) . . m The key ingredients of a good bug report (moved The Key Ingrediens of a good Bug Report to The key ingredients of a good bug report) (current)
- 14:26, 10 December 2014 (diff | hist) . . (+15) . . m Language Groups
- 10:33, 10 December 2014 (diff | hist) . . (-58) . . m FAQ Amara for Language Coordinators
- 15:06, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+23) . . m TED Translator Resources: Main guide (→OTP Learning Series (video tutorials))
- 15:04, 9 December 2014 (diff | hist) . . (-169) . . m TED Translator Resources: Main guide (→I'm new: Who can help me?)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Ekaterina Trofimova (Welcome!) (current)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+356) . . Nm User:Ekaterina Trofimova (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Şâkir Aşçı (Welcome!) (current)
- 15:02, 9 December 2014 (diff | hist) . . (+312) . . Nm User:Şâkir Aşçı (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 17:33, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+24) . . m TED Translator Resources: Main guide (→How-to guidelines)
- 17:32, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+76) . . m TED Translator Resources: Main guide (→How-to guidelines)
- 17:27, 5 December 2014 (diff | hist) . . (-1) . . m TED Translator Resources: Main guide (→TEDx disclaimer (official translations))
- 12:29, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+326) . . How to break lines (Added info on not leaving a space at the end of a line when breaking)
- 12:26, 5 December 2014 (diff | hist) . . (-312) . . m English Style Guide (→Common mistakes)
- 12:25, 5 December 2014 (diff | hist) . . (-4) . . m English Style Guide (→Overusing dashes)
- 12:10, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Monika Mieczaniec (Welcome!) (current)
- 12:10, 5 December 2014 (diff | hist) . . (+387) . . Nm User:Monika Mieczaniec (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 11:44, 4 December 2014 (diff | hist) . . (+428) . . How to subtitle offline (→Spellcheck and global fixes: Update: how you CAN use the "Fix short display times" and "Break long lines" fixes in Subtitle Edit)
- 13:47, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+47) . . m How to subtitle offline (→Linux)
- 10:40, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+1) . . m How to Tackle a Transcript
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Yuliana Romanyshyn (Welcome!) (current)
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+337) . . Nm User:Yuliana Romanyshyn (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Anna Wilczynska (Welcome!) (current)
- 08:38, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+380) . . Nm User:Anna Wilczynska (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 08:37, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Maciej Mackiewicz (Welcome!) (current)
- 08:37, 3 December 2014 (diff | hist) . . (+352) . . Nm User:Maciej Mackiewicz (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 08:47, 2 December 2014 (diff | hist) . . (+363) . . m How to transcribe TEDxTalks in 10 steps (Updated the title format info)
- 19:28, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+31) . . m Template:Portal:Main/Language Coordinators
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Natalie (Welcome!) (current)
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+519) . . Nm User:Natalie (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Helene Batt (Welcome!) (current)
- 16:45, 1 December 2014 (diff | hist) . . (+390) . . Nm User:Helene Batt (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:Horkovska Iryna (Welcome!) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+289) . . Nm User:Horkovska Iryna (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+221) . . Nm User talk:Iryna Florkiv (Welcome!) (current)
- 10:44, 24 November 2014 (diff | hist) . . (+509) . . Nm User:Iryna Florkiv (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 09:16, 18 November 2014 (diff | hist) . . (+143) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added info on not breaking after contractions)
- 18:51, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+457) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added info on not breaking after determiners)
- 18:27, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+158) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending: Added info on not separating a subject pronoun from its component)
- 18:24, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+146) . . m How to break lines (→Simple rules-of-thumb for line-breaking: Added link to the English style guide)
- 13:54, 17 November 2014 (diff | hist) . . (-668) . . Template:GoodSubtitles (→Style: Added link to the Translator's Research Toolbox article)
- 13:52, 17 November 2014 (diff | hist) . . (+197) . . m How to Tackle a Translation
- 12:03, 13 November 2014 (diff | hist) . . (+56) . . m TEDxMadrid transcription marathon (Added OTP Workshops and TEDx organizers category links)
- 12:02, 13 November 2014 (diff | hist) . . (+29) . . m TEDxTohoku translation team (Added TEDx organizers category link)
- 12:56, 11 November 2014 (diff | hist) . . (+210) . . MediaWiki:Sidebar
- 11:49, 11 November 2014 (diff | hist) . . (+1) . . Cómo transcribir
- 08:44, 10 November 2014 (diff | hist) . . (+685) . . How to subtitle offline (→How to review/approve in Subtitle Edit)
- 08:38, 10 November 2014 (diff | hist) . . (+2,716) . . How to subtitle offline (→How to review/approve in Subtitle Edit: Added suggestions for reviewing/approving (global fixes in SE))
- 12:16, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+54) . . m Template:Portal:Main/Translation
- 12:14, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+51) . . Translator Toolbox (Created redirect to The_translator%27s_research_toolbox) (current)
- 10:26, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Joan Tutusaus (Welcome!) (current)
- 10:26, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+333) . . Nm User:Joan Tutusaus (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 09:16, 7 November 2014 (diff | hist) . . (+105) . . m How to Tackle a Transcript (→Title format: Title capitalization)
- 10:14, 31 October 2014 (diff | hist) . . (+220) . . Nm User talk:Emilia Stachurska (Welcome!) (current)
- 10:14, 31 October 2014 (diff | hist) . . (+374) . . Nm User:Emilia Stachurska (Creating user page with biography of new user.) (current)
- 17:33, 30 October 2014 (diff | hist) . . (+67) . . m English Style Guide (→Line breaking and subtitle ending)
- 15:00, 28 October 2014 (diff | hist) . . (+15,887) . . N The translator's research toolbox (Created page with "This article contains tools and techniques useful in searching for translations, including links to dictionaries and terminology databases, strategies you can use when dictionari...")
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)