User contributions
(newest | oldest) View (newer 20 | older 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 09:34, 5 December 2013 (diff | hist) . . (+167) . . How to Tackle a Translation (Added link to the TED title and description standards)
- 09:32, 5 December 2013 (diff | hist) . . (+210) . . How to Tackle a Transcript (→Title and description standard: Added info on translating the word "at" and using the dash)
- 09:30, 5 December 2013 (diff | hist) . . (+39) . . Title and description standards (Added info on translating "at" and using a colon)
- 10:44, 4 December 2013 (diff | hist) . . (+410) . . Template:GoodSubtitles (→Line length: Added info on using the new editor and the 21 ch/s and 42 ch/line limits)
- 16:02, 3 December 2013 (diff | hist) . . (-115) . . How to break lines (Updated the character limits to 42)
- 16:45, 27 November 2013 (diff | hist) . . (0) . . m Poland, Warsaw, 1st OTP Workshop (→Detailed agenda)
- 16:44, 27 November 2013 (diff | hist) . . (+42) . . m Poland, Warsaw, 1st OTP Workshop
- 14:27, 25 November 2013 (diff | hist) . . (+2) . . m How to Compress Subtitles (→Introductory/discourse-modifier phrases: Fixed a typo)
- 13:29, 21 November 2013 (diff | hist) . . (-3) . . m How to Tackle a Transcript (→What are line breaks?)
- 13:29, 21 November 2013 (diff | hist) . . (-3) . . How to Tackle a Transcript (→Clean line breaks through rephrasing)
- 13:28, 21 November 2013 (diff | hist) . . (-3) . . m How to Tackle a Transcript (→When to break subtitles - proportional line length)
- 13:27, 21 November 2013 (diff | hist) . . (+23) . . m How to Tackle a Transcript (→Line length)
- 13:22, 21 November 2013 (diff | hist) . . (-230) . . How to Tackle a Transcript (→Line length: Revised section on line length to reflect the 42ch/line standard)
- 15:01, 5 November 2013 (diff | hist) . . (0) . . m How to transcribe TEDxTalks in 10 steps (Changed the number of characters per line)
- 13:37, 31 October 2013 (diff | hist) . . (-9) . . m Podstawy tworzenia napisów dla TED (Usunąłem podwójne puste linijki)
- 14:40, 17 October 2013 (diff | hist) . . (+142) . . m Zasady transkrypcji (Dodałem link do pełnej wersji poradnika (po angielsku))
- 14:37, 17 October 2013 (diff | hist) . . (+14) . . m Zasady transkrypcji (→Jak robić transkrypcję na Amarze)
- 14:36, 17 October 2013 (diff | hist) . . (+57) . . m Zasady transkrypcji (→Transkrypcja)
- 07:45, 16 October 2013 (diff | hist) . . (+161) . . m How to transcribe TEDxTalks in 10 steps (Added info on character/s values. Added link to that section of the full guide and moved the line duration link to the right location in section 7.)
- 12:46, 7 October 2013 (diff | hist) . . (-20) . . m Playing TEDTalks with subtitles offline (→Obtaining non-embedded subtitles to play offline: Converted Amara link to updated domain)
(newest | oldest) View (newer 20 | older 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)