Difference between revisions of "SandboxPage"
m |
m |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
<div> | <div> | ||
| − | {{Main/box-header2|New on OTPedia: Ask Jeeves!|Template:Portal:Main/Ask Jeeves archive/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|}} | + | {{Main/box-header2|New on OTPedia: Ask Mrs Jeeves!|Template:Portal:Main/Ask Mrs Jeeves archive/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|}} |
| − | {{Template:Portal:Main/Ask Jeeves}} | + | {{Template:Portal:Main/Ask Mrs Jeeves}} |
| − | {{Main/box-footer|[[Template:Portal:Main/Ask Jeeves archive|Archive]]}} | + | {{Main/box-footer|[[Template:Portal:Main/Ask Mrs Jeeves archive|Archive]]}} |
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 17:20, 29 November 2011
OTPedia Portal
The goal of OTPedia is to help the OTP community share information, tips, tricks and lessons. This wiki is a community resource. Together, we are responsible for maintaining it.
- You'll find the answer to many of your questions in the Guide to Translating TEDTalks on Amara.
- Here are the instructions for uploading subtitles on Amara
- If you are new to transcribing, please read the page How to transcribe TEDxTalks in 10 steps
- This page lists all pages of the category "Amara"
Selected articles
| If you're new, you may have many questions. Maybe you'll find some answers in our General FAQ. |
What will you find on OTPedia?
New on OTPedia: Ask Mrs Jeeves!
| Every week, Mrs Jeeves selects one of the Letters she received from TED Translators from all over the world. This week, a fellow named Teddy calls for help. Somehow, he volunteered to translate a text into Subtitlese, and he has no clue as to where to start... |
Languages
Afrikaans • العربية • Armãneashce • Asturianu • Azərbaycanca • Bahasa Indonesia • Bahasa Melayu • বাংলা • Български • བོད་སྐད • Bosanski • Беларуская • Català • Čeština • Crnogorski / црногорски • Dansk • Deutsch • Eesti • Ελληνικά • English • Español • Esperanto • Euskara • فارسی • Français (Canada) • Français (France) • Galego • ગુજરાતી • Հայերեն • 한국어 • हिंदी • Hrvatski • Íslenska • Italiano • ಕನ್ನಡ • ქართული • Қазақша • Kiswahili • Kurdî / كوردی • Кыргызча • Latviešu • Lietuvių • Magyar • Македонски • Malagasy • മലയാളം • मराठी • Монгол • မြန်မာဘာသာ • Nederlands • नेपा ली • 日本語 • Norsk (Bokmål) • Nynorsk • O‘zbek • Oyghurque • Pilipino • Polski • Português (Brasil) • Português (Portugal) • Română • Русский • Shqip • සිංහල • Slovenčina • Slovenščina • Soomaaliga • Српски / Srpski • Suomi • Svenska • Tagalog • ไทย • தமிழ் • తెలుగు • Tiếng Việt • Тоҷикӣ • Türkçe • Українська • اردو • עברית • 粵語 • 正體中文 • 中文
Quotes
| “ | TED has the astonishing humanizing force to share knowledge in its entire variety of possibilities. This diversity is shown by people transmitting thoughts, ideas and perspectives about the world from a range of disciplines and backgrounds. This amazing humanizing power is also shown by the effort which volunteers from all over the world devote to transcribing, translating and reviewing published talks in the Open Translation Project. By subtitling in a huge amount of languages, the TED Translators contribute to the democratization of knowledge and validate Jonathan Zittrain’s thesis of the Web as random acts of kindness: I was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers. You know, it's just like the hail goes out and people are ready to help. And it turns out this model is everywhere, once you start looking for it. | ” |
| —Lidia Cámara, Spanish TED Translator | ||
