¿Pertenece esta charla al equipo oficial de TED?

Si a la izquierda del video puedes ver el mensaje “This video is part of the TED team” (Este video pertenece al equipo TED) junto al logotipo, entonces pertenece al equipo y pueden seleccionar una tarea y empezar a trabajar en ella. Sin embargo, si no ves este mensaje, no empieces a trabajar en el video, por favor, ya que no pertenece al equipo de TED y tu trabajo no se podrá revisar ni publicar. Si el video no pertenece todavía al equipo, rellena y envía este formulario (en inglés) y solucionaremos el problema.