Difference between revisions of "Μεταφραστικά εργαλεία"
Line 1: | Line 1: | ||
==Πολύγλωσσες βάσεις δεδομένων== | ==Πολύγλωσσες βάσεις δεδομένων== | ||
− | * [http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load '''I'''nter'''A'''ctive '''T'''erminology for '''E'''urope] | + | * [http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load '''I'''nter'''A'''ctive '''T'''erminology for '''E'''urope] Ενσωματώνει όλες τις υπάρχουσες βάσεις δεδομένων ορολογίας των μεταφραστικών υπηρεσιών της ΕΕ σε μια διοργανική βάση δεδομένων που περιέχει περίπου 1,4 εκατομμύρια πολυγλωσσικές καταχωρίσεις. |
==Βάσεις Όρων == | ==Βάσεις Όρων == | ||
* [http://inforterm.cs.aueb.gr/greek/search.php Infoterm] INFOTERM, Βάση Όρων Τεχνολογίας Πληροφοριών | * [http://inforterm.cs.aueb.gr/greek/search.php Infoterm] INFOTERM, Βάση Όρων Τεχνολογίας Πληροφοριών | ||
* [http://www.moto-teleterm.gr/search_gr.asp Teleterm] TELETERM, Βάση Τηλεπικοινωνιακών Όρων | * [http://www.moto-teleterm.gr/search_gr.asp Teleterm] TELETERM, Βάση Τηλεπικοινωνιακών Όρων | ||
− | * [http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82 Βικιπαίδεια]Βικιπαίδεια: Λίστα όρων πληροφορικής. | + | * [http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82 Βικιπαίδεια] Βικιπαίδεια: Λίστα όρων πληροφορικής. |
==Βοηθήματα για την Αγγλική Γλώσσα== | ==Βοηθήματα για την Αγγλική Γλώσσα== | ||
− | * [http://www.idioms-today.com/ English Idioms and Idiomatic Expressions]Ιδιωματισμοί και ιδιωματικές εκφράσεις | + | * [http://www.idioms-today.com/ English Idioms and Idiomatic Expressions] Ιδιωματισμοί και ιδιωματικές εκφράσεις |
− | * [http://www.phrases.org.uk/meanings/proverbs.html English Proverbs]Αγγλικές παροιμίες | + | * [http://www.phrases.org.uk/meanings/proverbs.html English Proverbs] Αγγλικές παροιμίες |
==Λεξικά== | ==Λεξικά== | ||
− | * [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineTri.htm Λεξικό της κοινής Νεοελληνικής] | + | * [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineTri.htm Λεξικό της κοινής Νεοελληνικής] Ελληνικά Λεξικά των Τριανταφυλλίδη, Κριαρά, Γεωργακά |
+ | ** [http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictadv/DictAdvSeaS.htm Σύνθετη Αναζήτηση] | ||
+ | *[http://www.merriam-webster.com/ Meriam Webster] Αγγλικό λεξικό με ηχητικό δείγμα των λέξεων |
Revision as of 22:27, 7 August 2011
Πολύγλωσσες βάσεις δεδομένων
- InterActive Terminology for Europe Ενσωματώνει όλες τις υπάρχουσες βάσεις δεδομένων ορολογίας των μεταφραστικών υπηρεσιών της ΕΕ σε μια διοργανική βάση δεδομένων που περιέχει περίπου 1,4 εκατομμύρια πολυγλωσσικές καταχωρίσεις.
Βάσεις Όρων
- Infoterm INFOTERM, Βάση Όρων Τεχνολογίας Πληροφοριών
- Teleterm TELETERM, Βάση Τηλεπικοινωνιακών Όρων
- Βικιπαίδεια Βικιπαίδεια: Λίστα όρων πληροφορικής.
Βοηθήματα για την Αγγλική Γλώσσα
- English Idioms and Idiomatic Expressions Ιδιωματισμοί και ιδιωματικές εκφράσεις
- English Proverbs Αγγλικές παροιμίες
Λεξικά
- Λεξικό της κοινής Νεοελληνικής Ελληνικά Λεξικά των Τριανταφυλλίδη, Κριαρά, Γεωργακά
- Meriam Webster Αγγλικό λεξικό με ηχητικό δείγμα των λέξεων