Valse vrienden

From TED Translators Wiki

Revision as of 15:59, 26 August 2011 by ElsDK (talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to: navigation, search

Sommige Engelse woorden lijken op Nederlandse, maar hebben een andere betekenis. Het zijn valse vrienden.

Een aantal veel voorkomende TED-voorbeelden:

Engels	Niet	Wel
to find	vinden	ontdekken
character	karakter	personage
subject (in a study)	niet steeds "onderwerp"	soms ook "proefpersoon"

Retrieved from "https://translations.ted.com/index.php?title=Valse_vrienden&oldid=2288"