Difference between revisions of "Valse vrienden"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Sommige Engelse woorden lijken op Nederlandse, maar hebben een andere betekenis. Het zijn [http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_valse_vrienden#Engels valse vrienden]. Een aan...")
 
Line 19: Line 19:
  
 
[[Category:OTP-richtlijnen Nederlands]]
 
[[Category:OTP-richtlijnen Nederlands]]
[[Category:Woordenschat]]
+
[[Category:Woordenschat Nederlands]]
 
[[Category:Valkuilen Engels-Nederlands]]
 
[[Category:Valkuilen Engels-Nederlands]]

Revision as of 08:16, 23 August 2011

Sommige Engelse woorden lijken op Nederlandse, maar hebben een andere betekenis. Het zijn valse vrienden.


Een aantal veel voorkomende TED-voorbeelden:

Engels Niet Wel
to find vinden ontdekken
character karakter personage