Els, as an admin you should be able to change pretty much everything, the sidebar is editable here: http://translations.ted.org/wiki/MediaWiki:Sidebar Aditya_Chadha
you're right!!!! i'll try again!!!!!!!!!!!!! I saw that you got rid of the spelling experts category. It doesn't make a lot of sense in Italian, and if an italian translator didn't know how to spell it would be really baaaad!!! ok, here we go Elenamontradio 16:20, 21 July 2011 (UTC)
Hi Els! Thank you for assistance. I'm a beginner wiki user, so I'll need some help to start.
BTW I saw the FB discussion around the structure and layout of each language main pages. I began to discuss with the Hungarian colleagues about this and we'll edit the Hungarian page soon.