Difference between revisions of "Template:Portal:Nederlands/Quotes/11"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{cquote|If language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we con...")
 
Line 1: Line 1:
{{cquote|If language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we confront a question. And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages.|||Mark Pagel, TED Speaker|[http://www.ted.com/talks/mark_pagel_how_language_transformed_humanity.html How language transformed humanity]}}
+
{{cquote|Als taal echt de leidraad van onze samenwerking is, de technologie die onze soort uitvond voor het bevorderen van de vrije stroom en uitwisseling van ideeën in onze moderne wereld, dan hebben we ons een vraag te stellen. Die vraag is of we het ons in deze moderne, geglobaliseerde wereld nog kunnen veroorloven om al deze verschillende talen te hebben.|||Mark Pagel, TED Speaker|[http://www.ted.com/talks/mark_pagel_how_language_transformed_humanity.html How language transformed humanity]}}

Revision as of 09:10, 25 August 2011

Als taal echt de leidraad van onze samenwerking is, de technologie die onze soort uitvond voor het bevorderen van de vrije stroom en uitwisseling van ideeën in onze moderne wereld, dan hebben we ons een vraag te stellen. Die vraag is of we het ons in deze moderne, geglobaliseerde wereld nog kunnen veroorloven om al deze verschillende talen te hebben.

—Mark Pagel, TED Speaker, How language transformed humanity