Difference between revisions of "Template:Portal:Français/Quotes/4"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{cquote|Our team volunteered to translate TEDTalks because we wanted to make it possible for more people to reach valuable information, skills, experience and inspiration that T...")
 
 
Line 1: Line 1:
{{cquote|Our team volunteered to translate TEDTalks because we wanted to make it possible for more people to reach valuable information, skills, experience and inspiration that TED shares. We are very happy of the chance that TED Open Translation project gave us to contribute to the changing world together with TED’s community. Being part of the project makes us proud, while translating the talks is an exciting experience that brings us further inspiration.|||[http://blog.ted.com/2010/02/26/meet_mayomo_ted/ MaYoMo], TED Volunteer Translation Group
+
{{cquote|Notre équipe se porta bénévole pour traduire des TEDTalks parce que nous voulions qu'il soit possible pour plus de personnes d'accéder à une information de qualité, des compétences, une expérience, et une inspiration que TED véhicule. Nous sommes très heureux de la chance que nous donne le TED Open Translation Project de pouvoir contribuer à changer le monde avec la communauté TED. Faire partie du projet nous donne de la fierté, et traduire des vidéos est une expérience excitante qui nous apporte encore plus d'inspiration.|||[http://blog.ted.com/2010/02/26/meet_mayomo_ted/ MaYoMo], TED Volunteer Translation Group
 
|}}
 
|}}

Latest revision as of 13:41, 23 September 2011

Notre équipe se porta bénévole pour traduire des TEDTalks parce que nous voulions qu'il soit possible pour plus de personnes d'accéder à une information de qualité, des compétences, une expérience, et une inspiration que TED véhicule. Nous sommes très heureux de la chance que nous donne le TED Open Translation Project de pouvoir contribuer à changer le monde avec la communauté TED. Faire partie du projet nous donne de la fierté, et traduire des vidéos est une expérience excitante qui nous apporte encore plus d'inspiration.

MaYoMo, TED Volunteer Translation Group