Difference between revisions of "Template:Portal:Français/Intro"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
m (Portail français - info)
m (Portail français intro)
Line 2: Line 2:
 
<center>'''des traductions TED en Français !'''</center>
 
<center>'''des traductions TED en Français !'''</center>
  
[[File:francophonie-2.jpg|200px|thumb|left|<small>Le drapeau de la Francophonie</small>]]
+
[[File:francophonie-2.jpg|180px|thumb|left|<small>Le drapeau de la Francophonie</small>]]
  
  
Ce wiki est l'un des projets soutenant le [[OTP|Open Translation Project]] de [http://www.ted.com/OpenTranslationProject TED].
+
Ce wiki est un des projets soutenant le [https://translations.ted.com/Portal:Main Projet de Traduction Ouvert à tous] de [http://www.ted.com/OpenTranslationProject TED] (OTP).
  
Ces pages sont éditées par des traducteurs français, pour des traducteurs français. Elles contiennent des astuces, des lignes directrices, des bonnes habitudes à avoir, des outils...
+
Ces pages sont éditées par les coordinateurs de langues français pour les traducteurs et transcripteurs francophones. Elles contiennent les lignes directrices propres à TED concernant la création de sous-titres, ainsi que des astuces, des outils...
  
 
Nous espérons qu'elles vous aideront à répandre les idées des intervenants de TED en Français.</big>
 
Nous espérons qu'elles vous aideront à répandre les idées des intervenants de TED en Français.</big>

Revision as of 13:23, 21 April 2020

Bienvenue sur le Wiki
des traductions TED en Français !
Le drapeau de la Francophonie


Ce wiki est un des projets soutenant le Projet de Traduction Ouvert à tous de TED (OTP).

Ces pages sont éditées par les coordinateurs de langues français pour les traducteurs et transcripteurs francophones. Elles contiennent les lignes directrices propres à TED concernant la création de sous-titres, ainsi que des astuces, des outils...

Nous espérons qu'elles vous aideront à répandre les idées des intervenants de TED en Français.