Difference between revisions of "Template:Portal:Français/Intro"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
m (Portail français intro)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<big><center>'''Welcome to the French TED Translation wiki!'''</center>
+
<big><center>'''Bienvenue sur le Wiki'''</center>
 +
<center>'''des traductions et transcriptions'''</center>
 +
<center>''' des conférences TED en français !'''</center>
  
[[File:UN_Logo.png|200px|thumb|left|<small>Le drapeau de l'Organisation des Nations Unies</small>]]
 
  
  
This wiki is one of the projects supporting the [[OTP|Open Translation Project]] of [http://www.ted.com/OpenTranslationProject TED].
+
[[File:francophonie-2.jpg|180px|thumb|left|<small>Drapeau de la Francophonie</small>]]
  
These pages are made by and for French TED Translators. They contain tips, guidelines, best practices, experience, tools...
+
Ce wiki fait partie de [https://translations.ted.com/Portal:Main l'OTP], le Projet de Traduction Ouvert à tous de [http://www.ted.com/OpenTranslationProject TED].
  
We hope they will help you to spread the ideas of the TED Speakers into French.</big>
+
Ces pages sont éditées par les coordinateurs de langues français pour les traducteurs et transcripteurs francophones. Elles contiennent les lignes directrices de TED concernant le sous-titrage, ainsi que des astuces et des outils...
 +
 
 +
Nous espérons qu'elles vous aideront à répandre les idées des orateurs pour le public francophone et non francophone.</big>

Latest revision as of 12:24, 22 April 2020

Bienvenue sur le Wiki
des traductions et transcriptions
des conférences TED en français !


Drapeau de la Francophonie

Ce wiki fait partie de l'OTP, le Projet de Traduction Ouvert à tous de TED.

Ces pages sont éditées par les coordinateurs de langues français pour les traducteurs et transcripteurs francophones. Elles contiennent les lignes directrices de TED concernant le sous-titrage, ainsi que des astuces et des outils...

Nous espérons qu'elles vous aideront à répandre les idées des orateurs pour le public francophone et non francophone.