Difference between revisions of "Template:Portal:Deutsch/Quotes"
Line 1: | Line 1: | ||
{{Random subpage|page=Portal:Main/Quotes|start=1|end=16|seed=2}} | {{Random subpage|page=Portal:Main/Quotes|start=1|end=16|seed=2}} | ||
+ | |||
+ | |||
{{Random subpage|page=Portal:Deutsch/Quotes|start=1|end=1|seed=2}} | {{Random subpage|page=Portal:Deutsch/Quotes|start=1|end=1|seed=2}} |
Revision as of 09:09, 23 September 2011
“ | I stumbled onto TED while preparing my MBA Final Thesis. I was writing a chapter on plain language, and Google brought me to the TEDTalk of Alan Siegel. I translated it into Dutch, just to get a feeling of how the translation dynamics worked. I liked it so much that I decided to try to 'make a small contribution' by becoming a TED Translator. Since I'm a true philologist (word-lover), this is in fact just fun to me. In the process, I have come across zillions of interesting ideas, and interesting people. | ” |
—Els De Keyser, Dutch, French and Italian TED Translator |
“ | Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. | ” |
—Marie von Ebner-Eschenbach |