Template:Lithuanian/SvarbiInfo

From TED Translators Wiki
Revision as of 23:45, 30 July 2014 by Monika Ciurlionyte (talk | contribs) (Created page with "*Pirmiausia prašome peržiūrėkite [http://www.youtube.com/watch?v=Nua96nvklF4&list=SPuvL0OYxuPwxQbdq4W7TCQ7TBnW39cDRC&index=1 mokomuosius TED vertimų filmukus] *Būtinai pe...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
  • Nepradėkite peržiūrėjimo užduočių jeigu nesate išvertę daugiau nei 90 minučių. Jeigu negalite rasti tinkamų TED pranešimų vertimui, skatiname peržiūrėti užduotis su TEDx arba TED-Ed pranešimais.
  • Prisiminkite, kad tiap pat svarbu sukurti aranžuotes (subtitrus orginalo kalba) ir jūs tai galite padaryti. Siūlome pabandyti! Kaip tai daryti galite rasti čia
  • Sekite komentarus, kuriuos palieka kiti vertėjai jūsų arba kitose kalbose. Jeigu su kažkuom nesutinkate arba turite idėjų, kaip kažką pagerinti, būtinai tuom pasidalinkite!
  • Kaip pradėti naudotis Amara sistema rasite čia
  • Klaidas ir netikslumus prašome pranešti čia. Klaidos, susijusios su TED.com (pvz. neteisingi subtitrai, netikslus laikas) praneškite šiuo adresu: translate@ted.com.
Retrieved from "https://translations.ted.com/index.php?title=Template:Lithuanian/SvarbiInfo&oldid=7308"