Difference between revisions of "Template:JapaneseSelectTask"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 +
[[File:TED_Amara_Task02.PNG|300px|thumb|right|[Perform Task(タスクに取り掛かる)] > [Start now(開始する)]をクリックします]]
 +
[[File:Select project.png|300px|thumb|right|[Translate ▼ tasks in TEDxTalks ▼ for 日本語 [ja] ▼ assigned to no one ▼]と、ドロップダウンリストを調整可]]
 
Amara にログインし、タスクリストからトークを選んでタスクを確保します。
 
Amara にログインし、タスクリストからトークを選んでタスクを確保します。
  

Revision as of 17:19, 21 June 2020

[Perform Task(タスクに取り掛かる)] > [Start now(開始する)]をクリックします
[Translate ▼ tasks in TEDxTalks ▼ for 日本語 [ja] ▼ assigned to no one ▼]と、ドロップダウンリストを調整可

Amara にログインし、タスクリストからトークを選んでタスクを確保します。

TEDチームからタスクリストに行き着くと、最初はTEDトークのタスクのみが表示されますが、他にも色々な種類のビデオがあります。

  • TEDシリーズ:TED.com に掲載される、5分以内の短めビデオ
  • TED-Edシリーズ:教育現場向けのTED-Ed ビデオ、こちらも短め
  • TEDxトーク:TEDx イベントからのビデオで、タスクの数が多く、言語や長さも様々
  • TEDトーク:TED メインカンファレンスからのビデオで、じっくり取り組む必要あり
  • TED Translator Resources:ボランティア向けの情報ビデオ