Remarques générales

From TED Translators Wiki
Revision as of 00:46, 29 July 2011 by HugoWagner (talk | contribs) (Created page with "Les '''titres des vidéos''' de devraient pas se terminer par un point, sauf s'il s'agit d'une question. Certains termes comme "okay" et "cool" doivent être traduits par leurs ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Les titres des vidéos de devraient pas se terminer par un point, sauf s'il s'agit d'une question.

Certains termes comme "okay" et "cool" doivent être traduits par leurs équivalents français : bon/bien, sympa...

Certains mots parasites peuvent ne pas être traduits : "And" (en début de phrase), "actually", "you know", etc...