Portal:Deutsch
Portal Deutsch
Dieses Portal ist für die ehrenamtlichen Übersetzer des TED-OTP gedacht.
Es soll den unerfahrenen Übersetzern dabei helfen ihre Fähigkeiten - und damit auch Qualität der Übersetzungen ins Deutsche - zu verbessern.
Aber auch erfahrene und professionelle Übersetzer sind eingeladen, ihre Kenntnisse zu erweitern und zu teilen.
Ausgewählte Artikel
Für die Übersetzung von TEDTalks gibt es hilfreiche TED-Stilrichtlinien. |
Kategorien
Zitate
“ | I started translating TEDTalks, because I wanted my son to learn about them. Especially I wanted my son to learn about Willam's story. | ” |
—Kristine Sargsyan, Armenian TED Translator |
“ | „Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. | ” |
—Alfred Polgar (1873-1955), östr. Schriftsteller u. Kritiker |