Difference between revisions of "Portal:Deutsch"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<!-- This portal was created using subst:box portal skeleton --> <div style="float:left; width:55%"> {{Deutsch/box-header|<big>Portal Deutsch</big>|Portal:Deutsch/Intro|}} {{{...")
 
Line 15: Line 15:
  
 
<div style="float:right; width:44%">
 
<div style="float:right; width:44%">
{{Deutsch/box-header|Topics|{{FULLPAGENAME}}/Topics|}}
+
{{Deutsch/box-header|Categorie|{{FULLPAGENAME}}/Categories|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Topics}}
+
{{{{FULLPAGENAME}}/Categories}}
 
{{Deutsch/box-footer|}}
 
{{Deutsch/box-footer|}}
 
</div>
 
</div>
 +
  
 
<div style="float:left; width:100%">
 
<div style="float:left; width:100%">

Revision as of 11:36, 20 September 2011


Portal Deutsch

Willkommen im deutschen Portal des OTP-Wikis!
The flag of Germany


Dieses Portal ist für die ehrenamtlichen Übersetzer des TED-OTP gedacht.

Es soll den unerfahrenen Übersetzern dabei helfen ihre Fähigkeiten - und damit auch Qualität der Übersetzungen ins Deutsche - zu verbessern.

Aber auch erfahrene und professionelle Übersetzer sind eingeladen, ihre Kenntnisse zu erweitern und zu teilen.

Selected articles

Für eine Reihe von TEDTalks gibt es weiterführende Ressourcen, die bei der Übersetzung des Talks hilfreich sein können.
Read more...

Categorie


Quotes

If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated on into the Germanic languages of Europe and the Romance languages. And so light shone upon the Dark Ages of Europe.

—Patricia Ryan, TED Speaker, Don't insist on English!


Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung weitet.

— Frank Harris (1856-1931), amerik. Schriftsteller

What are portals· List of portals

Purge server cache