Portal:日本語

edit  

日本語OTPポータル

TED翻訳者サイトへようこそ

富嶽三十六景 凱風快晴

これはTEDオープン翻訳プロジェクトのためのWikiで、TED翻訳者の情報共有を目的としています。

edit  

おすすめの記事

Some translators prefer to translate online in dotSUB. Others work offline and upload their work afterwards. One of the Hungarian TED Translators compiled a guide to translating offline. The team of Russian Language Coordinators created an illustrated page on Offline translation using Word.

edit  

カテゴリ

General FAQ • Guidelines • Language Coordinators • OTP Mentors • TEDTalks • Tips & Tricks • TED Like Talks

edit  

トピック

英語のページ

• ガイドライン
• ヒント
• FAQ
• Amaraについて
• ランゲージコーディネーター
• 翻訳者の道具箱
• 文字起こしガイド
• オフラインでの翻訳作業
• TEDTalksについての情報
• TEDのようなサイト

日本語のページ

edit  

今日の言葉

“	Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.	”
—Anthony Burgess, 1917-1993

What are portals? · List of portals