Difference between revisions of "Portal:日本語"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
m (ガイドライン和訳)
(リンクの形式を微修正)
Line 8: Line 8:
 
* [[スプレッドシートを利用したやり取り]]
 
* [[スプレッドシートを利用したやり取り]]
 
* [[TED 日本語字幕の表記ガイドライン]]
 
* [[TED 日本語字幕の表記ガイドライン]]
* [http://translations.ted.org/wiki/JapaneseWorkOffLine オフラインのツール]
+
* [[JapaneseWorkOffLine |オフラインのツール]]
* (TEDx トークの文字起こしガイドライン 和訳)  [[How_to_Tackle_a_transcript_ja]]  
+
* [[How_to_Tackle_a_transcript_ja | TEDx トークの文字起こしガイドライン 和訳]]  
 
{{日本語/box-footer|}}
 
{{日本語/box-footer|}}
 
</div>
 
</div>
Line 28: Line 28:
 
{{日本語/box-header|トピック|{{FULLPAGENAME}}/Topics|}}
 
{{日本語/box-header|トピック|{{FULLPAGENAME}}/Topics|}}
 
{{{{FULLPAGENAME}}/Topics}}
 
{{{{FULLPAGENAME}}/Topics}}
* [[日本語字幕翻訳者のためのメモ]]
+
* [[JapaneseTranslatorGuide | 日本語字幕翻訳者のためのメモ]]
* [[スプレッドシートを利用したやり取り]]
+
* [[JapaneseGuideLine | TED 日本語字幕の表記ガイドライン]]
* [[How_to_Tackle_a_transcript_ja|文字起こしガイドライン 和訳  ]]
+
* [[FAQ_Japanese | 日本語 FAQ ]]
 +
* [[SpreadSheetJapanese_II |スプレッドシートを利用したやり取り]]
 +
* [[SpreadSheetJapanese_III | スプレッドシートを利用したやり取り(3人) ]]
 +
* [[JapaneseHowToTranscript |文字起こしガイドライン 和訳  ]]
 +
* [[JapaneseWorkOffLine |オフラインのツール]]
  
 
{{日本語/box-footer|}}
 
{{日本語/box-footer|}}

Revision as of 22:07, 17 April 2015


日本語OTPポータル

おすすめの記事

TEDTalk transcriptions are made by professional transcribers. TEDx transcriptions are often made by volunteers. They may be interested in the resources we put together regarding transcribing talks.
Read more...

カテゴリ

トピック

今日の言葉

Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. English is the world's second language. Your native language is your life.

—Jay Walker, TED Speaker, On the world's English mania

What are portals· List of portals

Purge server cache