Difference between revisions of "Mikko Hypponen: Fighting viruses, defending the net"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "This is a page of resources and discussion for "Mikko Hypponen: Fighting viruses, defending the net" ==The talk== TED http://www.ted.com/talks/mikko_hypponen_fighting_viruses_d...")
 
(Errors in the transcript)
Line 90: Line 90:
 
that built something brilliant, truly global.
 
that built something brilliant, truly global.
  
27
+
21*  [fixed]
 +
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
 +
finding these problems.
 +
fighting these problems.
 +
 
 +
27 [fixed]
 
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
 
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
 
infected by Brain-A.
 
infected by Brain-A.
infected by "Brain.A".
+
infected by Brain.A.
  
 
39
 
39
Line 100: Line 105:
 
it actually says, "Welcome to the dungeon."
 
it actually says, "Welcome to the dungeon."
  
58
+
58 [fixed]
 
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
 
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
 
which is 730 Nizam block at Allama Iqbal town.
 
which is 730 Nizam block at Allama Iqbal town.
 
which is 730 Nizam Block at Allama Iqbal Town.
 
which is 730 Nizam Block at Allama Iqbal Town.
 +
 +
83*  [fixed]
 +
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
 +
What I'm writing here
 +
What I'm running here
  
 
164
 
164
Line 110: Line 120:
 
And here's the next example of a file
 
And here's the next example of a file
  
212
+
212 [fixed]
 
00:09:06,000 --> 00:09:10,000
 
00:09:06,000 --> 00:09:10,000
 
which illustrates how one single [unclear] family is able to move around the world.
 
which illustrates how one single [unclear] family is able to move around the world.
 
which illustrates how one single malware family is able to move around the world.
 
which illustrates how one single malware family is able to move around the world.
  
225
+
215*  [fixed]
 +
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
 +
as soon as the website is trying to shut down.
 +
as soon as the website is tried to shut down.
 +
 
 +
225 [fixed]
 
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
 
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
 
The criminals who weren't capable of reaching us before
 
The criminals who weren't capable of reaching us before
 
Now criminals who weren't capable of reaching us before
 
Now criminals who weren't capable of reaching us before
  
250
+
250 [fixed]
 
00:10:38,000 --> 00:10:44,000
 
00:10:38,000 --> 00:10:44,000
 
Unionc.com/d/ioo.exe.
 
Unionc.com/d/ioo.exe.
 
unionseek.com/d/ioo.exe.
 
unionseek.com/d/ioo.exe.
  
257
+
257 [fixed]
 
00:10:57,000 --> 00:11:02,000
 
00:10:57,000 --> 00:11:02,000
 
which says o600ko78rus.
 
which says o600ko78rus.
Line 135: Line 150:
 
So what happens when online criminals are actually caught?
 
So what happens when online criminals are actually caught?
  
322
+
322 [fixed]
 
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
 
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
 
That's a Siemens S7 400plc,
 
That's a Siemens S7 400plc,
 
That's a Siemens S7-400 PLC,
 
That's a Siemens S7-400 PLC,
 +
 +
323*  [fixed]
 +
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
 +
programmable logic computer.
 +
programmable logic [controller].
  
 
</pre>
 
</pre>
 +
* is newly found one.
  
 
==Discussion==
 
==Discussion==

Revision as of 18:31, 25 July 2011

This is a page of resources and discussion for "Mikko Hypponen: Fighting viruses, defending the net"

The talk

TED http://www.ted.com/talks/mikko_hypponen_fighting_viruses_defending_the_net.html

YouTube http://www.youtube.com/watch?v=cf3zxHuSM2Y

dotSUB http://dotsub.com/view/beffb083-2158-4a68-9d15-a219315edefa

About the speaker

homepage http://mikko.hypponen.com/

twitter http://twitter.com/#!/mikkohypponen

F-Secure blog http://www.f-secure.com/weblog/

Wikipedia (Finnish) http://fi.wikipedia.org/wiki/Mikko_Hypp%C3%B6nen

Related articles

BRAIN - Searching for the first PC virus in Pakistan http://campaigns.f-secure.com/brain/

Malware Gang's $14.8 Million Bank Account Frozen http://www.f-secure.com/weblog/archives/00002182.html

My TED Talk has just been published. AMA. http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/itvu5/my_ted_talk_has_just_been_published_ama/

Websites on the slide

Bjorn Sundin http://www.interpol.int/public/data/wanted/notices/data/2010/45/2010_48145.asp

Shaileshkumar Jain http://www.interpol.int/public/data/wanted/notices/data/2009/45/2009_13445.asp

Websites of Russian guy

Terms and expressions

Brain http://en.wikipedia.org/wiki/Brain_(computer_virus)

Lahore http://en.wikipedia.org/wiki/Lahore

Abbottabad http://en.wikipedia.org/wiki/Abbottabad

malware http://en.wikipedia.org/wiki/Malware

Image File Header http://www.fastgraph.com/help/image_file_header_formats.html

Mercedes-Benz S600 http://en.wikipedia.org/wiki/Mercedes-Benz_S-Class

Lada Samara http://en.wikipedia.org/wiki/Lada_Samara

I rest my case. http://idioms.thefreedictionary.com/I+rest+my+case I have completed the presentation of my argument.

Stuxnet http://en.wikipedia.org/wiki/Stuxnet

Siemens S7-400 PLC http://www.automation.siemens.com/mcms/programmable-logic-controller/en/simatic-s7-controller/s7-400/Pages/Default.aspx

Errors in the transcript

15
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
that built something really and truly global.
that built something brilliant, truly global.

21*  [fixed]
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
finding these problems.
fighting these problems.

27  [fixed]
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
infected by Brain-A.
infected by Brain.A.

39
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
it says, "Welcome to the dungeon."
it actually says, "Welcome to the dungeon."

58  [fixed]
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
which is 730 Nizam block at Allama Iqbal town.
which is 730 Nizam Block at Allama Iqbal Town.

83*  [fixed]
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
What I'm writing here
What I'm running here

164
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
And here's an example of a file
And here's the next example of a file

212  [fixed]
00:09:06,000 --> 00:09:10,000
which illustrates how one single [unclear] family is able to move around the world.
which illustrates how one single malware family is able to move around the world.

215*  [fixed]
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
as soon as the website is trying to shut down.
as soon as the website is tried to shut down.

225  [fixed]
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
The criminals who weren't capable of reaching us before
Now criminals who weren't capable of reaching us before

250  [fixed]
00:10:38,000 --> 00:10:44,000
Unionc.com/d/ioo.exe.
unionseek.com/d/ioo.exe.

257  [fixed]
00:10:57,000 --> 00:11:02,000
which says o600ko78rus.
which says O600KO78RUS.

307
00:12:59,000 --> 00:13:02,000
So what happens when online criminals are caught?
So what happens when online criminals are actually caught?

322  [fixed]
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
That's a Siemens S7 400plc,
That's a Siemens S7-400 PLC,

323*  [fixed]
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
programmable logic computer.
programmable logic [controller].

  • is newly found one.

Discussion