Difference between revisions of "Kezdő magyar fordítóknak"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
'''Új vagyok: Kit tud segíteni?
+
===Új vagyok: Kit tud segíteni?===
 
+
'''OTP Mentorok'''
OTP Mentorok'''
 
  
 
Néhány tapasztalt OTP fordító felajánlotta, hogy segít az új kollégáknak. Nézd meg az OTP Mentorok
 
Néhány tapasztalt OTP fordító felajánlotta, hogy segít az új kollégáknak. Nézd meg az OTP Mentorok
Line 9: Line 8:
 
A magyar fordítók listáját megtalálod a TED weboldal “Translation” címszó alatt.
 
A magyar fordítók listáját megtalálod a TED weboldal “Translation” címszó alatt.
  
'''Nyelvtudás
+
===Nyelvtudás===
'''
 
 
Több fordító ezen a wikin feltünteti a nyeltudási szintjét egy Babel indikátorral a felhasználói oldalukon. A Language Skills Overview oldal áttekintést ad erről az információról.
 
Több fordító ezen a wikin feltünteti a nyeltudási szintjét egy Babel indikátorral a felhasználói oldalukon. A Language Skills Overview oldal áttekintést ad erről az információról.
 
Ha egy anyanyelvi fordítóra van szükséged, nézd meg a Native Speakers Overview oldalt.
 
Ha egy anyanyelvi fordítóra van szükséged, nézd meg a Native Speakers Overview oldalt.
 
Frissítsd a saját felhasználói oldalad. Ezen a Wikipedia oldalon több információt találhatsz arról, hogy hogyan használd a Babal sablont.
 
Frissítsd a saját felhasználói oldalad. Ezen a Wikipedia oldalon több információt találhatsz arról, hogy hogyan használd a Babal sablont.
  
'''Más szaktudás'''
+
===Más szaktudás===
 
 
 
Ha egy bizonyos szaktudással rendelkező fordítóra van szükséged, megtalálhatod őket az Areas of Expertise oldalon.
 
Ha egy bizonyos szaktudással rendelkező fordítóra van szükséged, megtalálhatod őket az Areas of Expertise oldalon.
 
Frissítsd a saját felhasználói oldalad! Kattints a felsorolt szakértők felhasználónevére és nézd meg a felhasználói oldalukat szerkesztő módban, hogy lásd, hogyan kell csinálni.
 
Frissítsd a saját felhasználói oldalad! Kattints a felsorolt szakértők felhasználónevére és nézd meg a felhasználói oldalukat szerkesztő módban, hogy lásd, hogyan kell csinálni.
  
'''TED Munkatársak
+
===TED Munkatársak===
  
OTP Alapszabályok'''
+
===OTP Alapszabályok===

Revision as of 10:37, 4 August 2011

Új vagyok: Kit tud segíteni?

OTP Mentorok

Néhány tapasztalt OTP fordító felajánlotta, hogy segít az új kollégáknak. Nézd meg az OTP Mentorok

Más fordítók

A magyar fordítók listáját megtalálod a TED weboldal “Translation” címszó alatt.

Nyelvtudás

Több fordító ezen a wikin feltünteti a nyeltudási szintjét egy Babel indikátorral a felhasználói oldalukon. A Language Skills Overview oldal áttekintést ad erről az információról. Ha egy anyanyelvi fordítóra van szükséged, nézd meg a Native Speakers Overview oldalt. Frissítsd a saját felhasználói oldalad. Ezen a Wikipedia oldalon több információt találhatsz arról, hogy hogyan használd a Babal sablont.

Más szaktudás

Ha egy bizonyos szaktudással rendelkező fordítóra van szükséged, megtalálhatod őket az Areas of Expertise oldalon. Frissítsd a saját felhasználói oldalad! Kattints a felsorolt szakértők felhasználónevére és nézd meg a felhasználói oldalukat szerkesztő módban, hogy lásd, hogyan kell csinálni.

TED Munkatársak

OTP Alapszabályok