Difference between revisions of "Hungarian"
Skrisztian (talk | contribs) m (Pontozásból központozás) |
Skrisztian (talk | contribs) m (→Regional pitfalls - local / Regionális csapdák - Kárpát medence) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
===English-Hungarian translation pitfalls / [[Az angol-magyar fordítás csapdái]]=== | ===English-Hungarian translation pitfalls / [[Az angol-magyar fordítás csapdái]]=== | ||
| − | ===Regional pitfalls - local / [[Regionális csapdák - Kárpát medence]]=== | + | ===Regional pitfalls - local / [[Regionális csapdák - Kárpát-medence]]=== |
===Regional pitfalls - global / [[Regionális csapdák - a világ többi része]]=== | ===Regional pitfalls - global / [[Regionális csapdák - a világ többi része]]=== | ||
Revision as of 22:59, 1 August 2011
Contents
- 1 New Hungarian TED Translators / Kezdő magyar fordítóknak
- 2 Hungarian OTP Guidelines / Magyar nyelvű OTP útmutató
- 2.1 General / Általános irányelvek
- 2.2 Spelling and Grammar / Nyelvtan és helyesírás
- 2.3 Vocabulary / Szókincs
- 2.4 Punctuation / Központozás
- 2.5 Other standards / Más szabványok
- 2.6 Addressing the public / A közönség megszólítása
- 2.7 Localising socio-cultural references / Szocio-kulturális referenciák fordítása
- 3 Hungarian translation pitfalls - Frequently Made Errors / A magyar fordítás csapdái - Gyakran elkövetett hibák
- 4 Hungarian TED Translators / Magyar OTP fordítók
- 5 Hungarian Village Pump / Magyar kocsmafal
- 6 Technical tips / Technikai tanácsok
