Google-формы для Переводчиков и Языковых координаторов
Contents
Добавить выступление TEDx на Amara
Если выступление TEDx, которое вы хотели бы странскрибировать и перевести, отсутствует в команде TED на Amara, добавьте его через специальную форму. Статья в дополнение: Добавлено ли видео в команду TED на Amara?
Также через эту форму вы можете подать заявку на исправление отмеченного в субтитрах транскрипции (original subtitles) в том случае, если он отличается от языка выступления.
Исправить Баллы репутации (Credits)
Чтобы сообщить о назначенных по ошибке или не назначенных Баллах репутации (credits) в проекте «Переводчики TED», используйте, пожалуйста, эту форму.
Сообщить о нарушениях
Чтобы сообщить о волонтёрах, которые ненадлежащим образом работают в системе в отношении Баллов репутации (credits) или в каких-либо других случаях, используйте, пожалуйста, эту форму.
Рассказать историю влияния
У вас есть история о том, как TED повлиял на вас, вашего друга или ваше сообщество? Расскажите её TED, отправив через форму по ссылке.
Отправить информацию о вашем мероприятии для волонтёров
Если вы не видите ваше мероприятие на Карте мероприятий для участников проекта «Переводчики TED», воспользуйтесь, пожалуйста, этой формой для отправления информации о вашем мероприятии. Ссылка на карту.
Ежемесячный отчёт Языковых координаторов
Расскажите нам о том, что случилось в вашем сообществе за прошедший месяц, через эту форму.