Difference between revisions of "Gli attrezzi del traduttore"
(Created page with "Riportiamo qui di seguito alcuni link che potranno essere utili in fase di traduzione e di revisione. '''Dizionari online Inglese-Italiano''': http://www.wordreference.com/eni...") |
Paola Buoso (talk | contribs) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Riportiamo qui di seguito alcuni link che potranno essere utili in fase di traduzione e di revisione. | Riportiamo qui di seguito alcuni link che potranno essere utili in fase di traduzione e di revisione. | ||
| + | ==Dizionari online Inglese-Italiano== | ||
| + | [http://www.wordreference.com/enit/ Wordreference] | ||
| − | + | [http://dizionari.corriere.it/cgi-bin/sansing/find Dizionario Sansoni] | |
| − | http:// | + | [http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano-Inglese.aspx?idD=2 Dizionario Hoepli Italiano-Inglese] |
| − | http://dizionari. | + | [http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Inglese-Italiano.aspx?idD=3 Dizionario Hoepli Inglese-Italiano] |
| − | + | ==Dizionario online Lingua Italiana== | |
| − | http://www.dizionario.rai.it/ | + | [http://www.dizionario.rai.it/ Dizionario italiano multimediale e multilingue d'Ortografia e di Pronunzia] |
| − | + | ==Dizionari online Lingua inglese== | |
| + | Dizionario [http://www.thefreedictionary.com/ The Free Dictionary by Farlex] monolingua inglese con sottocategorie: | ||
| + | *[http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Medical/ Medical dictionary] | ||
| + | *[http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Legal Legal dictionary] | ||
| + | *[http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Financial Financial dictionary] | ||
| + | *[http://acronyms.thefreedictionary.com/Acronyms Acronyms] | ||
| + | *[http://idioms.thefreedictionary.com/Idioms Idioms] | ||
| − | http:// | + | [http://dictionary.cambridge.org/dictionary/american-english/ Cambridge Dictionaries] |
| − | + | ==Grammatica e Lingua Italiana== | |
| + | [http://www.grammaticaitaliana.eu/ Grammatica Italiana] | ||
| − | + | [http://www.accademiadellacrusca.it/index.php Accademia della Crusca] | |
| + | |||
| + | ==Altri dizionari== | ||
| + | |||
| + | [http://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/ Sinonimi e Contrari] | ||
| + | |||
| + | [http://www.etimo.it/ Dizionario etimologico] | ||
| + | |||
| + | [http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/ Hoepli Modi di dire] | ||
| + | |||
| + | [http://dizionari.corriere.it/dizionario-citazioni/ Citazioni Zanichelli] | ||
| + | |||
| + | [http://www.corriere.it/salute/dizionario/ Dizionario della salute] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Chiarimenti sui "Falsi Amici"== | ||
http://www.unilang.org/wiki/index.php/English-Italian_false_friends | http://www.unilang.org/wiki/index.php/English-Italian_false_friends | ||
Latest revision as of 22:11, 20 March 2012
Riportiamo qui di seguito alcuni link che potranno essere utili in fase di traduzione e di revisione.
Contents
Dizionari online Inglese-Italiano
Dizionario Hoepli Italiano-Inglese
Dizionario Hoepli Inglese-Italiano
Dizionario online Lingua Italiana
Dizionario italiano multimediale e multilingue d'Ortografia e di Pronunzia
Dizionari online Lingua inglese
Dizionario The Free Dictionary by Farlex monolingua inglese con sottocategorie:
Grammatica e Lingua Italiana
Altri dizionari
Chiarimenti sui "Falsi Amici"
http://www.unilang.org/wiki/index.php/English-Italian_false_friends
http://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Traduzioni/Glossario_dei_falsi_amici_della_lingua_inglese
