Difference between revisions of "Category:Language Coordinators"
Line 346: | Line 346: | ||
* Indra Ganzorig http://www.ted.com/profiles/2709652 | * Indra Ganzorig http://www.ted.com/profiles/2709652 | ||
::http://www.amara.org/en/profiles/profile/Indra.G/ | ::http://www.amara.org/en/profiles/profile/Indra.G/ | ||
+ | |||
+ | ==Nepali== | ||
+ | * Deepak Basyal http://www.ted.com/profiles/716207 | ||
+ | ::http://amara.org/en/profiles/profile/dpakji/ | ||
==Norwegian (Nynorsk and Bokmal)== | ==Norwegian (Nynorsk and Bokmal)== |
Revision as of 11:11, 31 March 2016
Language Coordinators are experienced volunteer translators in TED's Open Translation Project who have shown exceptional translation skill and an extraordinary level of commitment to advancing their language community within TED. Language Coordinators help TED maintain translation quality and advise TED on a range of project-related subjects, from technology to community.
If your language has no Language Coordinator, please contact dimitra@ted.com or translate@ted.com
Below is a list of Language Coordinators, followed by links to the Coordinator pages on OTPedia.
Contents
- 1 Language Coordinators, with link to TED and Amara profiles
- 1.1 Albanian
- 1.2 Amharic
- 1.3 Arabic
- 1.4 Armenian
- 1.5 Azerbaijani
- 1.6 Belarusian
- 1.7 Bengali
- 1.8 Bulgarian
- 1.9 Burmese
- 1.10 Catalan
- 1.11 Chinese (Simplified)
- 1.12 Chinese (Traditional)
- 1.13 Chinese Yue
- 1.14 Croatian
- 1.15 Czech
- 1.16 Danish
- 1.17 Dutch
- 1.18 English (for TEDx Talks)
- 1.19 Esperanto
- 1.20 Finnish
- 1.21 French
- 1.22 French (Canadian)
- 1.23 Georgian
- 1.24 German
- 1.25 Greek
- 1.26 Hebrew
- 1.27 Hindi
- 1.28 Hungarian
- 1.29 Indonesian
- 1.30 Italian
- 1.31 Japanese
- 1.32 Kazakh
- 1.33 Korean
- 1.34 Kurdish
- 1.35 Latgalian
- 1.36 Latvian
- 1.37 Lithuanian
- 1.38 Macedonian
- 1.39 Malay
- 1.40 Malayalam
- 1.41 Marathi
- 1.42 Mongolian
- 1.43 Nepali
- 1.44 Norwegian (Nynorsk and Bokmal)
- 1.45 Persian (Farsi)
- 1.46 Polish
- 1.47 Portuguese (Brazil)
- 1.48 Portuguese (Portugal)
- 1.49 Romanian
- 1.50 Russian
- 1.51 Serbian
- 1.52 Silesian
- 1.53 Sinhala
- 1.54 Slovak
- 1.55 Slovenian
- 1.56 Spanish
- 1.57 Swahili
- 1.58 Swedish
- 1.59 Tamil
- 1.60 Tatar
- 1.61 Telugu
- 1.62 Thai
- 1.63 Turkish
- 1.64 Ukrainian
- 1.65 Urdu
- 1.66 Vietnamese
- 2 Language Coordinators on OTPedia
Language Coordinators, with link to TED and Amara profiles
Albanian
- Helena Bedalli http://www.ted.com/profiles/837819
Amharic
- Ahmed Omer http://www.ted.com/profiles/4678806
Arabic
- Anwar Dafa-Alla http://www.ted.com/profiles/122540
- Khalid Marbou http://www.ted.com/profiles/361170
- Ayman Mahmoud http://www.ted.com/profiles/37209
- Lalla Khadija Tigha http://www.ted.com/profiles/645049
- Muhammad Ramadan http://www.ted.com/profiles/3319689/translator
- Mahmoud Aghiorly http://www.ted.com/profiles/321965
- Ghalia Turki http://www.ted.com/profiles/2188999
Armenian
- Kristine Sargsyan http://www.ted.com/profiles/364823
Azerbaijani
- GulchinTaghiyevahttp://www.ted.com/profiles/596934
- Ziyaddin Sadigov http://www.ted.com/profiles/1972587
Belarusian
- Hanna Baradzina http://www.ted.com/profiles/1343896
- Alena Zhaliazniak http://www.ted.com/profiles/1272302
Bengali
- Palash Ranjan Sanyal http://www.ted.com/profiles/1187950
Bulgarian
- Darina Stoyanova http://www.ted.com/profiles/45215
- Anton Hikov http://www.ted.com/profiles/10559
Burmese
- Myo Aung http://www.ted.com/profiles/2451980
- Sann Tint http://www.ted.com/profiles/2256505
Catalan
- Òscar Aznar Alemany http://www.ted.com/profiles/808759
- Núria Estrada http://www.ted.com/profiles/2356039
- Fran Ontanaya http://www.ted.com/profiles/1500891
Chinese (Simplified)
- Zachary Zhao http://www.ted.com/profiles/249138
- Tony Yet http://www.ted.com/profiles/42895
- Jenny Yang http://www.ted.com/profiles/250727
- Coco Shen http://www.ted.com/profiles/193561
- Yolanda (Mengmeng) Zhang http://www.ted.com/profiles/2673019
Chinese (Traditional)
- Bill Hsiung http://www.ted.com/profiles/232130
- Coco Shen http://www.ted.com/profiles/193561
- Chunfung Chen http://www.ted.com/profiles/258692
- Adrienne Lin http://www.ted.com/profiles/451426
- Zachary Zhao http://www.ted.com/profiles/249138
Chinese Yue
- Alan Watson http://www.ted.com/profiles/4819574
Croatian
- Katarina Smetko http://www.ted.com/profiles/955070
- Ivan Stamenković http://www.ted.com/profiles/874069
Czech
- Jan Kadlec http://www.ted.com/profiles/604172
- Miroslav Mráz http://www.ted.com/profiles/1326635
- Jakub Helcl http://www.ted.com/profiles/1617094
- Samuel Titera http://www.ted.com/profiles/309474
Danish
- Anders Finn Jørgensen http://www.ted.com/profiles/1291837
Dutch
- Els De Keyser http://www.ted.com/profiles/524687
- Axel Saffran http://www.ted.com/profiles/495912
- Christel Foncke http://www.ted.com/profiles/794451
- Valerie Boor https://www.ted.com/profiles/1764168
- Peter van de Ven https://www.ted.com/profiles/3435792
English (for TEDx Talks)
- Els De Keyser http://www.ted.com/profiles/524687
- Hugo Wagner http://www.ted.com/profiles/674444
- Robert Tucker http://www.ted.com/profiles/1750175
- Tulio Leao http://www.ted.com/profiles/522798
- Leonardo Silva http://www.ted.com/profiles/1751105
- Camille Martinez http://www.ted.com/profiles/452246
- Sebastian Betti http://www.ted.com/profiles/228293
- Kinga Skorupska http://www.ted.com/profiles/144511
- Denise R Quivu https://www.ted.com/profiles/364502
- Amaranta Heredia Jaén http://www.ted.com/profiles/376283
Esperanto
- James Rezende Piton https://www.ted.com/profiles/237167
- Leo de Cooman http://www.ted.com/profiles/235836
Finnish
- Ulla Vainio http://www.ted.com/profiles/275410
French
- Els De Keyser http://www.ted.com/profiles/524687
- Elisabeth Buffard http://www.ted.com/profiles/239263
- Hugo Wagner http://www.ted.com/profiles/674444
- Shadia Ramsahye http://www.ted.com/profiles/356667
- Anna Cristiana Minoli http://www.ted.com/profiles/336211
- Eric Vautier http://www.ted.com/profiles/244060
- Patrick Brault http://www.ted.com/profiles/715805
French (Canadian)
- Serge Brosseau, http://www.ted.com/profiles/869676
Georgian
- Levan Lashauri http://www.ted.com/profiles/3836398
German
- Nadine Hennig http://www.ted.com/profiles/597058
- Angelika Lueckert http://www.ted.com/profiles/1428226
- Johanna Pichler http://www.ted.com/profiles/333489
- David Schroegendorfer http://www.ted.com/profiles/1573958/
Greek
- Dimitra Papageorgiou http://www.ted.com/profiles/199963
- Nikoleta Dimitriou, http://www.ted.com/profiles/939940
- Lazaros Boudakidis http://www.ted.com/profiles/520055
- Nikolaos Benias http://ted.com/profiles/472661
- Chryssa Rapessi Takahashi http://www.ted.com/profiles/1302038
- Lucas Kaimaras http://www.ted.com/profiles/2631477/translator
Hebrew
- Ido Dekkers http://www.ted.com/profiles/358462
- Sigal Tifferet http://www.ted.com/profiles/458544
- Shlomo Adam http://www.ted.com/profiles/144579
- Tal Dekkers http://www.ted.com/profiles/2355912
Hindi
- Gaurav Gupta http://www.ted.com/profiles/342139
- Abhishek Suryawanshi http://www.ted.com/profiles/242245
- Abhinav Garule http://www.ted.com/profiles/1410240
- Omprakash Bisen http://www.ted.com/profiles/950995
Hungarian
- Krisztian Stancz http://www.ted.com/profiles/845051
- Judit Szabo http://www.ted.com/profiles/1015785
- Csaba Lóki http://www.ted.com/profiles/395933
Indonesian
- Dewi Barnas http://www.ted.com/profiles/254595
Italian
- Anna Cristiana Minoli http://www.ted.com/profiles/336211
- Els De Keyser http://www.ted.com/profiles/524687
- Michele Gianella http://www.ted.com/profiles/190069
- Elena Montrasio http://www.ted.com/profiles/490889
- Alberto Pagani http://www.ted.com/profiles/270711
- Patrizia Romeo Tomasini http://www.ted.com/profiles/2034158
- Alessandra Tadiotto http://www.ted.com/profiles/1272587
For Italian TEDx Transcripts
- Michele Gianella http://www.ted.com/profiles/190069
- Marco Caresia http://www.ted.com/profiles/532638
Japanese
- Yasushi Aoki http://www.ted.com/profiles/259035
- Wataru Narita http://www.ted.com/profiles/239443
- Natsuhiko Mizutani http://www.ted.com/profiles/263695
- Akinori Oyama http://www.ted.com/profiles/1165902
- Yuko Yoshida http://www.ted.com/profiles/1777519/
- Mari Arimitsu http://www.ted.com/profiles/1776223/
- Kazunori Akashi http://www.ted.com/profiles/543950
Kazakh
- Askhat Yerkimbay http://www.ted.com/profiles/1546319
Korean
- InHyuk Song http://www.ted.com/profiles/138186
- Surie Lee http://www.ted.com/profiles/460810
- Gemma Lee http://www.ted.com/profiles/1636047
- Hanseok "Hahn" Ryu http://www.ted.com/profiles/87231
- Jihyeon Kim http://www.ted.com/profiles/2591230/translator
Kurdish
- Ahmed Yousify http://www.ted.com/profiles/1894270
Latgalian
- Kristaps Kadiķis https://www.ted.com/profiles/608660
- Edite Husare http://www.ted.com/profiles/2311436
Latvian
- Kristaps Kadiķis https://www.ted.com/profiles/608660
- Ilze Garda http://www.ted.com/profiles/1176585
Lithuanian
- Andrius Druzinis http://www.ted.com/profiles/711773
- Sigita Šimkutė-Macanko http://www.ted.com/profiles/3765728
Macedonian
- Aleksandar Mitevski http://www.ted.com/profiles/1019167/translator
Malay
- NG Pei Fang http://www.ted.com/profiles/2016424
Malayalam
- Netha Hussain http://www.ted.com/profiles/1794888
Marathi
- Abhishek Suryawanshi http://www.ted.com/profiles/242245
- Abhinav Garule http://www.ted.com/profiles/1410240
Mongolian
- Indra Ganzorig http://www.ted.com/profiles/2709652
Nepali
- Deepak Basyal http://www.ted.com/profiles/716207
Norwegian (Nynorsk and Bokmal)
- Martin Hassel http://www.ted.com/profiles/165498
Persian (Farsi)
- Bidel Akbari http://www.ted.com/profiles/379147
- Soheila Jafari http://www.ted.com/profiles/794574
Polish
- Krystian Aparta http://www.ted.com/profiles/78265
- Rysia Wand http://www.ted.com/profiles/507534
- Kinga Skorupska http://www.ted.com/profiles/144511
- Maciej Mackiewicz http://www.ted.com/profiles/1776128
Portuguese (Brazil)
- Rafael Eufrasio http://www.ted.com/profiles/369213
- Elena Crescia http://www.ted.com/profiles/524284
- Gustavo Rocha http://www.ted.com/profiles/1530709
- Tulio Leao http://www.ted.com/profiles/522798
- Leonardo Silva http://www.ted.com/profiles/1751105
- Ruy Lopes Pereira http://www.ted.com/profiles/2240658
- Maricene Crus http://www.ted.com/profiles/2966969/translator
Portuguese (Portugal)
- Miguel Cabral de Pinho http://www.ted.com/profiles/329957
- Isabel V. Belchior http://www.ted.com/profiles/481244
- Rita Maia http://www.ted.com/profiles/1346597
- Rafael Galupa http://www.ted.com/profiles/1081921
- Margarida Ferreira http://www.ted.com/profiles/2633052
Romanian
- Emil-Lorant Cocian http://www.ted.com/profiles/1173239
- Adrian Dobroiu http://www.ted.com/profiles/304289
- Cristina Nicolae https://www.ted.com/profiles/1957860/translator
- Delia Bogdan http://www.ted.com/profiles/1168179
Russian
- Anna Kotova http://www.ted.com/profiles/2368137
- Yulia Kallistratova http://www.ted.com/profiles/3809607
Serbian
- Ivana Korom http://www.ted.com/profiles/377323
- Mile Zivkovic http://www.ted.com/profiles/1703609
Silesian
- Krystian Aparta http://www.ted.com/profiles/78265
Sinhala
- Dulini Yasara Mudunkotuwa http://www.ted.com/profiles/512690
Slovak
- Ivana Kopisova https://www.ted.com/profiles/1478973
Slovenian
- Nika Kotnik http://www.ted.com/profiles/1172407
- Matej Divjak http://www.ted.com/profiles/579588
Spanish
- Sebastian Betti http://www.ted.com/profiles/228293
- Lidia Camara http://www.ted.com/profiles/261373
- Francisco Gnecco http://www.ted.com/profiles/746996
- Emma Gon http://www.ted.com/profiles/52693
- Elena Crescia http://www.ted.com/profiles/524284
- Amaranta Heredia Jaén http://www.ted.com/profiles/376283
- Mariela Rodio http://www.ted.com/profiles/669086
- Ciro Gomez http://www.ted.com/profiles/857282
For Spanish TEDx Transcripts
- Javi Garriz http://www.ted.com/profiles/1621264
Swahili
- Joachim Charles Mangilima http://www.ted.com/profiles/9397
Swedish
- Matti Jääaro http://www.ted.com/profiles/726076
- Annika Bidner http://www.ted.com/profiles/1761845
- Lisbeth Pekkari http://www.ted.com/profiles/325032
Tamil
- Tharique Azeez http://www.ted.com/profiles/236879
Tatar
- Rashat Yakupov http://www.ted.com/profiles/2830976
Telugu
- Samrat Sridhara http://www.ted.com/profiles/2126276/translator
Thai
- Unnawut Leepaisalsuwanna http://www.ted.com/profiles/437296
- Kelwalin Dhanasarnsombut http://www.ted.com/profiles/845201
- Thipnapa Huansuriya http://www.ted.com/profiles/367341
- Bank Pohtirak Saengsawang http://www.ted.com/profiles/104565
Turkish
- Ahmet Yukselturk http://www.ted.com/profiles/37221
- Meric Aydonat http://www.ted.com/profiles/449109
Ukrainian
- Hanna Leliv http://www.ted.com/profiles/659588
- Khrystyna Romashko http://www.ted.com/profiles/1044747
Urdu
- Shadia Ramsahye http://www.ted.com/profiles/356667
- Umar Anjum http://www.ted.com/profiles/934090/
- Irteza Ubaid http://www.ted.com/profiles/1110624
Vietnamese
- Nhu Pham (Shita Fukushi) http://www.ted.com/profiles/1533836
Language Coordinators on OTPedia
The pages below refer to the OTPedia user pages of the Language Coordinators. Not all Language Coordinators have an OTPedia user page yet.
This category currently contains no pages or media.