Difference between revisions of "Приёмы поиска перевода терминов"

Revision as of 17:23, 31 October 2011

Здесь собраны различные приёмы перевода терминов, имён и выражений с английского на русский язык

Используйте Википедию: часто с английской страницы можно выйти на соответствующую русскую, будь то термин, или страница о человеке.
Используйте поисковики: задайте в поиске английское слово, но укажите русский язык поиска. Найдутся русские страницы, где есть искомый термин.

Revision as of 17:23, 31 October 2011 (view source) Autayeu (talk \| contribs) (page created)		Revision as of 17:23, 31 October 2011 (view source) Autayeu (talk \| contribs) m (typo) Newer edit →
Line 2:		Line 2:

	* Используйте Википедию: часто с английской страницы можно выйти на соответствующую русскую, будь то термин, или страница о человеке.		* Используйте Википедию: часто с английской страницы можно выйти на соответствующую русскую, будь то термин, или страница о человеке.
−	* Используйте поисковики: задайте в поиске английское слово, но укажите русский язык поиска. ~~Найдуйтся~~ русские страницы, где есть искомый термин.	+	* Используйте поисковики: задайте в поиске английское слово, но укажите русский язык поиска. Найдутся русские страницы, где есть искомый термин.