Difference between revisions of "¿Pertenece esta charla al equipo oficial de TED?"

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Si a la izquierda del video puedes ver el mensaje “This video is part of the TED team” (Este video pertenece al equipo TED) junto al logotipo, entonces pertenece al equipo y ...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
<small><center>''Puedes leer este artículo en otras lenguas:'' [http://ted-support.amara.org/support/solutions/articles/111906-is-this-talk-part-of-the-official-ted-team- English]</center></small>
 +
----
 
Si a la izquierda del video puedes ver el mensaje “This video is part of the TED team” (Este video pertenece al equipo TED) junto al logotipo, entonces pertenece al equipo y pueden seleccionar una tarea y empezar a trabajar en ella.
 
Si a la izquierda del video puedes ver el mensaje “This video is part of the TED team” (Este video pertenece al equipo TED) junto al logotipo, entonces pertenece al equipo y pueden seleccionar una tarea y empezar a trabajar en ella.
 
Sin embargo, si no ves este mensaje, no empieces a trabajar en el video, por favor, ya que no pertenece al equipo de TED y tu trabajo no se podrá revisar ni publicar.
 
Sin embargo, si no ves este mensaje, no empieces a trabajar en el video, por favor, ya que no pertenece al equipo de TED y tu trabajo no se podrá revisar ni publicar.
 
Si el video no pertenece todavía al equipo, rellena y envía este [https://docs.google.com/forms/d/10EVBjgAh_Yg7Jh5iV5RcA1cb3P901PPUAp_XNbmBjf4/viewform formulario] (en inglés) y solucionaremos el problema.
 
Si el video no pertenece todavía al equipo, rellena y envía este [https://docs.google.com/forms/d/10EVBjgAh_Yg7Jh5iV5RcA1cb3P901PPUAp_XNbmBjf4/viewform formulario] (en inglés) y solucionaremos el problema.
 +
 +
 +
[[File:Img_es_Amara.jpg]]
 +
 +
 +
(Puedes encontrar el artículo original en inglés [http://ted-support.amara.org/support/solutions/articles/111906-is-this-talk-part-of-the-official-ted-team aquí]).

Latest revision as of 09:14, 24 March 2015

Puedes leer este artículo en otras lenguas: English

Si a la izquierda del video puedes ver el mensaje “This video is part of the TED team” (Este video pertenece al equipo TED) junto al logotipo, entonces pertenece al equipo y pueden seleccionar una tarea y empezar a trabajar en ella. Sin embargo, si no ves este mensaje, no empieces a trabajar en el video, por favor, ya que no pertenece al equipo de TED y tu trabajo no se podrá revisar ni publicar. Si el video no pertenece todavía al equipo, rellena y envía este formulario (en inglés) y solucionaremos el problema.


Img es Amara.jpg


(Puedes encontrar el artículo original en inglés aquí).